Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"inflammatus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 6 Ergebnis(se)

iracundia inflammatus	īrācundiā īnflammātus	aus Rache
		aus Rachgier
		von Rachgier entflammt
iracundia inflammatus sum	īrācundiā īnflammātus sum	bin von glühendem Zorm erfüllt
odio inflammatus sum	odiō īnflammātus sum	bin von glühendem Hass erfüllt
amore inflammatus sum	amōre īnflammātus sum	bin von Liebe erfüllt

query 1/Q: obliquer Gebrauch von inflammatus (max. 1000): 21 Ergebnis(se)

aliquem ad cupiditatem honorum inflammo	aliquem ad cupiditātem honōrum īnflammō	entflamme jdn. zur Ruhmbegierde inflame someone to the desire for fame
aliquem cupiditate honorum inflammo	aliquem cupiditāte honōrum īnflammō	entflamme jdn. zur Ruhmbegierde inflame someone to desire for fame
animos audientium inflammo	animōs audientium īnflammō	begeistere meine Zuhörer inspire one's listeners
cupiditate aliquem inflammo	cupiditāte aliquem īnflammō	entfache in jdm. die Begierde kindle desire in someone, arouse desire in someone, ignite desire in someone
furore inflammor	furōre īnflammor	werde wütend
inflammo 1	īnflammāre, īnflammō, īnflammāvī, īnflammātum	entflamme
		entzünde
		erhitze
		errege
		reize
		setze in helle Flammen
		stecke in Brand
		verbrenne (tr.)
		zünde an
odium alicuius inflammo	odium alicuius īnflammō	erfülle jdn. mit Hass
oratio, qua animi inflammantur	ōrātiō, quā animī īnflammantur	eine zündende Rede
urbem inflammo	urbem īnflammō	stecke die Stadt in Brand set the town on fire

2. Formbestimmung:

Wortform von: inflammatus

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

īnflammāre, īnflammō, īnflammāvī, īnflammātum
entflamme; stecke in Brand; entzünde; zünde an; erhitze; errege; reize; verbrenne (tr.); setze in helle Flammen;