Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"inferre":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;



query 1/Q: obliquer Gebrauch von inferre (max. 1000): 93 Ergebnis(se)
  alicui infamiam inferoalicuī īnfāmiam īnferōtue jdm. Schimpf an
   
  arma ultro inferoarma ultrō īnferōführe einen Offensivkrieg (Angriffskrieg)
wage an offensive war, wage a war of aggression
   
  bellum illatum defendobellum illātum dēfendōführe einen Defensivkrieg
wage a defensive war
   
  bellum inferobellum īnferōattackiere
attack, fight, war, assault
(alicui / in aliquem  jdn.in seinem Land)
   
    bekriege
(alicui / in aliquem jdn.in seinem Land)
   
    bekämpfe
(alicui / in aliquem jdn.in seinem Land)
   
    greife an
(alicui / in aliquem jdn.in seinem Land)
   
  bellum ultro illatumbellum ultrō illātumOffensivkrieg
offensive war, war of aggression
   
  bellum ultro inferobellum ultrō īnferōführe einen Angriffskrieg
wage a war of aggression
(alicui  jdn.in seinem Land)
   
    führe einen Offensivkrieg
(alicui  jdn.in seinem Land)
   
  bipartito signa inferobipartītō sīgna īnferōgreife in zwei Abteilungen an
attack in two divisions
   
  calamitatem infero alicuicalamitātem īnferō alicuībringe Unglück über jdn.
   
    bringe jdm. eine Niederlage bei
bring defeat upon someone, bring misfortune upon someone
   
  caritatem inferocaritātem īnferōverteuere
make more expensive
(alicui rei - etw.)
   
  causam inferocausam īnferōbreche eine Ursache vom Zaun
start a cause
(alicuius rei - für etw.)
   
  coetus alienigenarum velut captivitas inferturcoetus aliēnigenārum velut captīvitās īnfertureine Schar Fremder wird gleichsam als Gefangenschaft aufgebürdet
a crowd of strangers is imposed like a captivity
   
  damnum infero alicuidamnum īnferō alicuīfüge jdm. Schaden zu
harm someone
   
  follem portae inferofollem portae īnferōschieße ein Tor
   
  gradum in hostem inferogradum in hostem īnferōrücke gegen den Feind an
   
  gradum inferogradum īnferōgreife an
(alicui - jdn.)
   
  gressum inferogressum īnferōgehe hinein
   
    greife an
(alicui - jdn.)
   
  hostibus cladem inferohostibus clādem īnferōbringe den Feinden eine Niederlage bei
   
  ignem operibus inferoīgnem operibus īnferōlege Feuer an die Befestigungswerke
   
  ignem tectis inferoīgnem tēctīs īnferōlege Feuer an die Häuser
   
  in discrimen vitae me inferoin discrīmen vītae mē īnferōstürze mich in Lebensgefahr
   
  in periculum capitis me inferoin perīculum capitis mē īnferōstürze mich in Lebensgefahr
   
  infamiam alicui inferoīnfāmiam alicuī īnferōbringe jdn. in einen üblen Ruf
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orginferoīnferre, īnferō, intulī, illātumbegrabe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bringe dar
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bringe ein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bringe hin
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bringe hinein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bringe vor
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  errege
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  flöße ein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  folgere
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  füge zu
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  jage ein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege hin
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  opfere
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  rechne an
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schließe (logisch)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze bei
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze hin
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  tafele auf
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  trage hin
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  trage hinein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  treibe hin
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  tue an
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  veranlasse
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verursache
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  werfe hinein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  zahle in die Kasse
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  iniuriam inferoiniūriam īnferōbeeinträchtige
(alicui - jdn.)
   
    begehe ein Foul
(alicui - an jdm.) (auch beim Fußball)
   
    foule
(alicui - jdn.) (auch beim Fußball)
   
    füge Unrecht zu
(alicui - jdm.)
   
    tue Unrecht
(alicui - jdm.)
   
  iniuriam mihi illatam ulciscoriniūriam mihi illātam ulcīscorrevanchiere mich
   
  labem alicui inferolābem alicuī īnferōhänge jdm. einen Schandfleck an
   
  litem infero in aliquemlītem īnferō in aliquemerhebe Klage gegen jdn.
   
  maestitiam inferomaestitiam īnferōversetze in Trauer
(alicui - jdn.)
   
  manum alicui inferomanum alicuī īnferōlege Hand an jdn. (um Gewalt anzutun)
   
  manum mihi inferomanum mihi īnferōtue mir Gewalt an
(töte mich)
   
  me inferomē īnferōbegebe mich
   
    dringe ein
   
    falle ein
   
    gehe hin
   
    gehe hinein
   
    stürze mich hinein
   
  mentionem alicuius rei inferomentiōnem alicuius reī īnferōbringe die Rede auf etw.
   
    bringe die Sprache auf etw.
   
  multis et illatis et acceptis vulneribusmultīs et illātīs et acceptīs vulneribusnach vielen gegenseitigen Verwundungen
   
  necem alicui inferonecem alicuī īnferōermorde jdn.
   
  pedem inferopedem īnferōgehe los
(alicui - auf jdn.)
   
    greife an
(alicui - jdn.)
   
    setze den Fuß hinein
(in locum)
   
  pestem infero alicuipestem īnferō alicuībringe Verderben über jdn.
   
  plagam inferoplāgam īnferōversetze einen Schlag
(alicui / alicui rei - jdm. / etw.)
   
  pugnam inferopūgnam īnferōgreife an
(alicui - jdn.)
   
  sermonem infero de aliqua resermōnem īnferō dē aliquā rēbringe das Gespräch auf etw.
   
    bringe die Rede auf etw.
   
    bringe die Sprache auf etw.
   
  signa hostibus inferosīgna hostibus īnferōgreife die Feinde an
   
  signa in hostem inferosīgna in hostem īnferōgreife den Feind an
   
  sollicitudines alicui inferosollicitūdinēs alicuī īnferōmache jdm. Sorgen
   
  stuprum infero alicuistuprum īnferō alicuīschände jdn.
   
  terrae inferorterrae īnferorstrande
   
  vi vim illatam defendovī vim illātam dēfendōmache von meinem Recht auf Notwehr Gebrauch
   
  vim alicui inferovim alicuī īnferōtue jdm. Gewalt an
use violence against someone, use force against someone
   
  vim infero alicuivim īnferō alicuītue jdm. Gewalt an
   
    wende Gewalt an gegen jdn.
do violence to someone, use violence against someone
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: inferre

3. Belegstellen für "inferre"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=inferre&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37