Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
Ad rem: [151] Vladimirus Putin classicum ad maiorem impetum in Ucrainiam dandum cani iussit. missilium ictus atque displosiones in maioribus urbibus factae renuntiantur. Impetus fit ex Crimaea paeninsula atque ex Albarussia. Multi Chiovienses suam urbem relinquere conantur. Russia impetum defitetur.
(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"incurrere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;



query 1/Q: obliquer Gebrauch von incurrere (max. 1000): 16 Ergebnis(se)
  caecus in perniciem ruoin perniciem incurrōstürze blindlings ins Verderben
plunge blindly into ruin, plunge blindly into the abyss, plunge blindly into disaster
   
  hoc in certam diem incurrithoc in certam diem incurritdas fällt auf einen bestimmten Tag
   
  hostes a tergo incurrohostēs ā tergō incurrōgreife die Feinde im Rücken an
   
  hostium latus incurrohostium latus incurrōgreife die Feinde in der Flanke an
   
  in alicuius odium incurro aliqua rein alicuius odium incurrō aliquā rēziehe mir jds. Hass zu durch etw.
   
  in latus hostium incurroin latus hostium incurrōfalle dem Fein in die Flanke
   
  in morbum incurroin morbum incurrōwerde krank
   
  in oculos incurroin oculōs incurrōkomme vor Augen
   
  in offensionem alicuius incurroin offēnsiōnem alicuius incurrōerrege Anstoß bei jdm.
   
  in pericula incurroin perīcula incurrōgerate in Gefahren
   
  in perniciem incurroin perniciem incurrōstürze ins Verderben
   
  incurro in columnasincurrō in columnāsrenne mit dem Kopfe gegen die Wand
   
  incurro in voculas malevolorumincurrō in vōculās malevolōrummuss mir die Witzeleien der Missgünstigen gefallen lassen
have to put up with the jokes of envious people
   
  labor meus in varias reprehensiones incurritlābor meus in variās reprehēnsiōnēs incurritmeine Arbeit erfährt vielfältigen Tadel
   
    meine Arbeit ist vielfältigem Tadel ausgesetzt
   
  transversus incurrotrānsversus incurrōtrete quer in den Weg
step in the way, step crosswise in the way
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: incurrere
[21] Inf. Prs. Akt. von incurrere, incurrō, incurrī, incursum
renne hinein; gerate in; laufe hinein; fließe hinein; ströme hinab; stürme an; stoße auf jdn.; stürme los (gegen jdn.); falle ein; hechele jdn. durch; ziehe über jdn. her (verbal); treffe jdn.; begegne jdm.; grenze an (eine Örtlichkeit); laufe einher; ergieße mich; renne los; greife an; laufe zu;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von incurrere, incurrō, incurrī, incursum
renne hinein; gerate in; laufe hinein; fließe hinein; ströme hinab; stürme an; stoße auf jdn.; stürme los (gegen jdn.); falle ein; hechele jdn. durch; ziehe über jdn. her (verbal); treffe jdn.; begegne jdm.; grenze an (eine Örtlichkeit); laufe einher; ergieße mich; renne los; greife an; laufe zu;
[24] [3. Pl. Ind. Pf. Akt.] von incurrere, incurrō, incurrī, incursum
renne hinein; gerate in; laufe hinein; fließe hinein; ströme hinab; stürme an; stoße auf jdn.; stürme los (gegen jdn.); falle ein; hechele jdn. durch; ziehe über jdn. her (verbal); treffe jdn.; begegne jdm.; grenze an (eine Örtlichkeit); laufe einher; ergieße mich; renne los; greife an; laufe zu;

3. Belegstellen für "incurrere"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2022 - /LaWk/La01.php?qu=incurrere&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37