Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Ad rem: [142] Numerus reproductionis, breviter R-numerus nominatus, indicat, quot alios homines unus, qui viro coronario infectus est, per se inficiat. Isto R-numero unitatem supergrediente epidemia augescit, infra unitatem recidenteepidemia decrescit.
(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht reprsentativ

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ

Suchergebnis zu
"inanis":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 66 Ergebnis(se)
  ab inani laude remotusab inānī laude remōtusleerem Lob abgeneigt
   
  animus tumetanimus tumetder Zorn erglüht
   
    der Zorn schwillt an
anger glows, anger swells up, anger rises high
   
    der Zorn steigt hoch
   
  gloria inani perustusglōriā inānī perūstusvon eitler Ruhmsucht verzehrt
   
  inane abscindo solidoināne abscindō solidōsondere das Nichtige vom Echten
   
  inane mandatum nummariumināne mandātum nummāriumungedeckter Scheck
   
  inane solido abscindoināne solidō abscindōscheide Wert vom Unwert
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orginane, inanis nināne, inānis nleerer Raum
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  inanem laborem suscipioinānem labōrem suscipiōarbeite vergeblich
   
    mache mir vergebliche Mühe
   
    mühe mich vergeblich
   
  inanes cogitationes volvoinānēs cōgitātiōnēs volvōgebe eitlen Gedanken Raum
   
  inanes illae litteraeinānēs illae litteraedie Gehaltlosigkeit jenes Schreibens
(Stilistik: Verlagerung der Bedeutung eines deutschen Substantivs auf ein lat. Adjektiv)
   
  inanes sonos fundoinānēs sonōs fundōgebe einen leeren Schall von mir
   
  inanes syngraphaeinānēs syngraphaeungültige Wechsel
   
  inanes voces fundoinānēs vōcēs fundōergehe mich in nichtssagenden Worten
   
  inani spe ducorinānī spē dūcorlasse mich von eitler Hoffnung (ver)leiten
   
  inani spe inducorinānī spē indūcorlasse mich von eitler Hoffnung (ver)leiten
   
  inani superbia tumeoinānī superbiā tumeōblähe mich auf in eitlem Stolz
   
  inania templainānia templaausgeplünderte Tempel
plundered temples, looted temples
   
  inanis ostentatioinānis ostentātiōeitler Schein
   
  inanis prudentiaeinānis prūdentiaeohne Klugheit, bar aller Klugheit
(im lat. Sprachkurs)
   
  inanis regiainānis rēgiaausgestorbener Palast
   
  inanis sententiis verborum volubilitasinānis sententiīs verbōrum volūbilitāsgedankenleere Wortkrämerei
empty verbiage, thoughtless verbosity
   
  inanis verborum sonitusinānis verbōrum sonitusleeres Wortgeklingel
   
  inanis verborum torrensinānis verbōrum torrēnsnichtiger Wortschwall
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orginanis, inaneinānis, inānearm
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  eitel
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  frei
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gehaltlos
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  körperlos
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ledig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  leer
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mit leerem Magen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mit leeren Händen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nichtig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ohne Schätze
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  prahlerisch
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  tot
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unbemannt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unbemittelt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unnütz
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unrealistisch
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vergeblich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orginaniterinānitereingebildet
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  eitel
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gehaltlos
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  großmäulig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  grundlos
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nutzlos
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  selbstgefällig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unbegründet
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vergeblich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  inaniter arrogansināniter arrogānsein schreckliches Großmaul
   
  inanium aeroplanorum systematainānium āēroplanōrum systēmataDrohnen
   
    unbemannte Flugsysteme
   
  inanium verborum flumeninānium verbōrum flūmennichtssagender Wortschwall
   
  possidet Neptunus aquas, possidet Pluto inane chaospossidet Neptūnus aquās, possidet Plūtō ināne chaosNeptunus beherrscht das Wasser, Pluto die körperlose Unterwelt
   
  simulacra inania somnisimulācra inānia somnīnichtige Traumbilder
   
  simulacrum metu inani fictumsimulācrum metū inānī fictumerfundene Gruselgeschichte
   
  tumulus inanistumulus inānisGrabdenkmal
   
    Kenotaph
cenotaph
   
  verborum inanium crepitusverbōrum inānium crepitusSchall und Rauch
sound and smoke
(bei Worten)
   
    leerer Schall von Worten
empty sound of words
   
  verbum inaneverbum ināneWorthülse
empty word, weasel word, empty formula, word without content
(bei Worten)
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: inanis
[9] Gen. Sgl. von ināne, inānis n
leerer Raum;
[15] Nom. Sgl. m./f. von inānis, ināne
leer; ledig; frei; körperlos; tot; mit leeren Händen; arm; unbemittelt; gehaltlos; eitel; nichtig; unnütz; prahlerisch; ohne Schätze; mit leerem Magen; unrealistisch; unbemannt; vergeblich;
[15] Gen. Sgl. m./f./n. von inānis, ināne
leer; ledig; frei; körperlos; tot; mit leeren Händen; arm; unbemittelt; gehaltlos; eitel; nichtig; unnütz; prahlerisch; ohne Schätze; mit leerem Magen; unrealistisch; unbemannt; vergeblich;
[15] besond. Akk. Pl. m./f. von inānis, ināne
leer; ledig; frei; körperlos; tot; mit leeren Händen; arm; unbemittelt; gehaltlos; eitel; nichtig; unnütz; prahlerisch; ohne Schätze; mit leerem Magen; unrealistisch; unbemannt; vergeblich;
[21] 2. Sgl. Ind. Prs. Akt. von inānīre, ināniō, inānīvī, inānītum
entleere; entkräfte; mache leer; leere aus;

3. Belegstellen für "inanis"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short