Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"in purpur gekleidet":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: in -

query 1/2D (max. 100): 33 Ergebnis(se)

= russātus, russāta, russātum - rot gekleidet	ryssātus, ryssāta, ryssātum	ryssatus, ryssata, ryssatum
Purpur tragend	blattifer, blattifera, blattiferum	blattifer, blattifera, blattiferum
amethystfarben gekleidet	amethystinātus, amethystināta, amethystinātum	amethystinatus, amethystinata, amethystinatum
aschgrau gekleidet	leucophaeātus, leucophaeāta, leucophaeātum	leucophaeatus, leucophaeata, leucophaeatum
bin in Zivil	vestibus cīvīlibus indūtus sum	vestibus civilibus indutus sum
bin nach der Mode gekleidet	novē vestītus sum	nove vestitus sum
dunkel gekleidet	pullātus, pullāta, pullātum	pullatus, pullata, pullatum
dunkelfarbig gekleidet	leucophaeātus, leucophaeāta, leucophaeātum	leucophaeatus, leucophaeata, leucophaeatum
festlich gekleidet	candidē vestītus	candide vestitus
ganz in Seide gekleidet	holosēricātus, holosēricāta, holosēricātum	holosericatus, holosericata, holosericatum
halbschwarz gekleidet [virgae]	sēmiātrātus, sēmiātrāta, sēmiātrātum	semiatratus, semiatrata, semiatratum
halbschwarz gekleidet [accusatores]	sēmipullātus, sēmipullāta, sēmipullātum	semipullatus, semipullata, semipullatum
in Biberfell gekleidet	castorīnātus, castorīnāta, castorīnātum	castorinatus, castorinata, castorinatum
in Leinen gekleidet	līniger, līnigera, līnigerum	liniger, linigera, linigerum
in Leinwand gekleidet	linteātus, linteāta, linteātum	linteatus, linteata, linteatum
in Purpur gekleidet	conchӯliātus, conchӯliāta, conchӯliātum	conchyliatus, conchyliata, conchyliatum
in Purpur gekleidet	purpurātus, purpurāta, purpurātum	purpuratus, purpurata, purpuratum
in Purpur gekleidet	purpureus, purpurea, purpureum (πορφύρεος)	purpureus, purpurea, purpureum
in Scharlach gekleidet [puerulus]	coccinātus, coccināta, coccinātum	coccinatus, coccinata, coccinatum
in kanusinische Wolle gekleidet (Canusium)	Canusīnātus, Canusīnāta, Canusīnātum	Canusinatus, Canusinata, Canusinatum
kleide etw. in eine Rede	ōrātiōne aliquid vestiō	oratione aliquid vestio
leicht gekleidet	expedītus, expedīta, expedītum	expeditus, expedita, expeditum
mit Fries gekleidet	gausapātus, gausapāta, gausapātum	gausapatus, gausapata, gausapatum
rot gekleidet	russātus, russāta, russātum	russatus, russata, russatum
schmutzig gekleidet	sordidātus, sordidāta, sordidātum	sordidatus, sordidata, sordidatum
schmutzig gekleidet	sorditūdō, sorditūdinis f	sordulentus, sordulenta, sordulentum
schwartz gekleidet	āter, ātra, ātrum (cf. αἴθω)	ater, atra, atrum
schwarz gekleidet	ātrātus, ātrāta, ātrātum	atratus, atrata, atratum
schwarz gekleidet	pullātus, pullāta, pullātum	pullatus, pullata, pullatum
weichlich gekleidet	galbinātus, galbināta, galbinātum	galbinatus, galbinata, galbinatum
weiß gekleidet	albātus, albāta, albātum	albatus, albata, albatum
weiß gekleidet	candidātus, candidāta, candidātum	candidatus, candidata, candidatum
über und über in Seide gekleidet	obsēricātus, obsēricāta, obsēricātum	obsericatus, obsericata, obsericatum