Ad rem: [122] Europam continentem rationi, modestiare, aequationi obnoxiam manere oportet.

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ

Suchergebnis zu
"imperium":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 165 Ergebnis(se)

ad imperium voco	ad imperium vocō	berufe auf den Thron
affectio imperii	affectiō imperiī	Streben nach Macht Striving for power
alicuius imperio obtempero	alicuius imperiō obtemperō	folge jds. Befehl follow someone's orders
alicuius imperio pareo	alicuius imperiō pāreō	stehe unter jds. Einfluss be under someone's influence, be under someone's command
alicuius imperium abnuo	alicuius imperium abnuō	erkenne jds. Oberherrschaft nicht an not to recognise someone's supremacy
aliquem sub (in) imperium Romanorum redigo	aliquem sub (in) imperium Rōmānōrum redigō	unterwerfe jdn. den Römern
animi imperio, corporis servitio magis utimur	animī imperiō, corporis servitiō magis ūtimur	den Geist haben wir zum Herrschen, den Körper mehr zum Dienen we have the spirit to rule, the body more to serve
arbiter imperii	arbiter imperiī	Gebieter des Reiches ruler of the empire (Augustus)
arcana imperii	arcāna imperiī	die geheimen Prinzipien der Herrschaft the secret principles of governance, the secret principles of rule
causa imperii	causa imperiī	das Interesse des Staates
cedo alicui imperium	cēdō alicuī imperium	überlasse jdm. das Kommando
claustra imperii	claustra imperiī	Grenzfestung des Reiches
clavum imperii teneo	clāvum imperiī teneō	bin an der Regierung
		führe das Ruder des Staates
		lenke den Staat
comitia imperii transigo	comitia imperiī trānsigō	halte die Wahl eines Thronfolgers (im Kabinettsrat) ab
cum imperio sum	cum imperiō sum	habe den Oberbefehl
		habe unumschränkte Gewalt
cum summo imperio et potestate sum	cum summō imperiō et potestāte sum	bin Inhaber der höchsten Militär- u. Zivilgewalt
domicilium imperii	domicilium imperiī	Machtzentrum
		Mittelpunkt der Herrschaft
		Zentrum der Macht
dominatum imperio teneo	dominātum imperiō teneō	herrsche unumschränkt
dubia imperii servitiique alea	dubia imperiī servitiīque ālea	ungewisses Spiel um Macht und Knechtschaft
ducatus et imperia ludo	ducātūs et imperia lūdō	spiele Generalissimus und Kaiser
fines imperii (longius) profero	fīnēs imperiī (longius) prōferō	erweitere die Grenzen des Reiches
fines imperii extendo	fīnēs imperiī extendō	erweitere die Grenzen des Reiches
fines imperii propago	fīnēs imperiī propāgō	erweitere die Grenzen des Reiches
frustra aut pecuniae studeo aut imperiis aut opibus aut gloriae	frūstrā aut pecūniae studeō aut imperiīs aut opibus aut glōriae	strebe vergeblich nach Reichtum, Herrschaft, Macht, oder Ehre
Hannibal de imperio cum populo Romano certavit	Hannibal dē imperiō cum populō Rōmanō certāvit	Hannibal kämpfte mit dem Römischen Volk um die Herrschaft
imperia magistratusque	imperia magistrātūsque	Würden im Krieg und Frieden
imperia, imperiorum n	imperia, imperiōrum n	Beamte
		Befehlshaberstellen
		Ehrenstellen in der Provinz
		Oberbefehlshaber
		kommandierende Offiziere
imperii collega	imperiī collēga	Mitregent
imperii maiestas cecidit (concidit)	imperiī māiestās cecidit (concidit)	das Ansehen der Heeresmacht brach in sich zusammen
imperio alicuius obnoxius sum	imperiō alicuius obnoxius sum	bin jdm. untertan
		stehe unter jds. Zuchrute
imperio auspicioque consulis	imperiō auspiciōque cōnsulis	unter dem Kommando und der Leitung des Konsuls
imperio Caesaris	imperiō Caesaris	auf Befehl Cäsars (im lat. Sprachkurs)
imperio defungor	imperiō dēfungor	führe einen Befehl aus
imperio exuo	imperiō exuō	entmachte (aliquem - jdn.)
imperio Persarum obtempero	imperiō Persārum obtemperō	bin den Persern untertan
imperio populi Romani me subicio	imperiō populī Rōmānī mē subiciō	unterwerfe mich dem römischen Volk
imperio rego	imperiō regō	beherrsche
		kontrolliere
imperio teneo	imperiō teneō	beherrsche
		kontrolliere
imperium abnuo	imperium abnuō	verweigere den Gehorsam
imperium accipio	imperium accipiō	bekomme einen Befehl
imperium ad caelum attollens	imperium ad caelum attollēns	Himmelfahrtskommmando
imperium ad deum attollens	imperium ad deum attollēns	Himmelfahrtskommmando
imperium adimo	imperium adimō	entmachte (alicui - jdn.)
imperium alicui abrogo	imperium alicuī abrogō	entsetze jdn. seines Feldherrnamtes
imperium alicui adimo	imperium alicuī adimō	entziehe jdm den Oberbefehl
		nehme jdm den Oberbefehl weg
		nehme jdm die Herrschaft
imperium alicui committo	imperium alicuī committō	übertrage jdm. das Kommando
imperium alicui defero	imperium alicuī dēferō	übertrage jdm. die Herrschaft
imperium alicui prorogo in annum	imperium alicuī prōrogō in annum	verlängere jdm. den Oberbefehl auf ein Jahr
imperium alicui submitto	imperium alicuī submittō	gestehe jdm. die Herrschaft zu
imperium arripio	imperium arripiō	maße mir das Kommando an
imperium ascisco	imperium ascīscō	maße mir das Kommando an
imperium chaliphae	imperium chaliphae	Kalifat
imperium conficio	imperium cōnficiō	führe einen Befehl aus
		richte einen Befehl aus
imperium depono	imperium dēpōnō	lege die Herrschaft nieder
imperium efficio	imperium efficiō	führe einen Befehl aus
		richte einen Befehl aus
imperium exhibeo	imperium exhibeō	übe mein Kommando aus
imperium exsequor	imperium exsequor	führe einen Befehl aus
imperium in aliquem irrogo	imperium in aliquem irrogō	über die Herrschaft über jdn. aus
imperium in annum prorogo	imperium in annum prōrogō	verlängere den Oberbefehl auf ein Jahr
imperium mundipotens	imperium mundipotēns	Weltmacht (eigener Vorschlag)
imperium non dubia iam calamitate nutat	imperium nōn dubiā iam calamitāte nūtat	das Reich eilt sichtbar dem Verfall zu
imperium obtineo	imperium obtineō	behaupte die Herrschaft
imperium occupo	imperium occupō	bemächtige mich der Alleinherrschaft
imperium oppugno	imperium oppūgnō	greife die Gewaltherrschaft an
imperium orbis terrarum finibus definitur	imperium orbis terrārum fīnibus dēfīnītur	das Reich reicht bis an das Ende der Welt
imperium percello	imperium percellō	stürze die Gewaltherrschaft
imperium persequor	imperium persequor	führe einen Befehl aus
		richte einen Befehl aus
imperium populare	imperium populāre	Demokratie
imperium populi	imperium populī	Demokratie
imperium potentius	imperium potentius	Großmacht
imperium Romanum	imperium Rōmānum	römisches Reich
imperium singulare	imperium singulāre	Alleinherrschaft
		Alleinherrschaft (Monarchie)
imperium solitarium	imperium sōlitārium	alleinige Herrschaft
imperium sui	imperium suī	Selbstbeherrschung
		Selbstkontrolle
imperium teneo (in aliquem)	imperium teneō (in aliquem)	habe die Herrschaft inne (über jdn.)
imperium transfertur ad aliquem	imperium trānsfertur ad aliquem	das Kommando geht auf jdn. über
imperium, imperii n	imperium, imperiī n	Anordnung
		Aufsicht
		Auftrag
		Befehl
		Befehlsgewalt
		Gebot
		Gewalt (militärische Befehlsgewalt)
		Herrschaft
		Hoheit (eines Landes)
		Hoheitsrecht (eines Landes)
		Kaiserreich
		Leitung
		Machtspruch
		Oberbefehl
		Oberherrschaft
		Regierung
		Reich
		kaiserliche Staatsgewalt
		militärisches Kommando
		zivile Amtsgewalt
in alicuius imperium cedo	in alicuius imperium cēdō	komme unter jds. Oberherrschaft
in alicuius imperium dicionemque cado	in alicuius imperium diciōnemque cadō	komme unter jds. Oberherrschaft
in imperio sum	in imperiō sum	bekleide ein hohes Staatsamt
		herrsche
		regiere
insignia imperii	īnsīgnia imperiī	Kleinodien des Reiches
magistratus et imperia	magistrātūs et imperia	zivile und militärische Ämter
me imperio alicuius subicio	mē imperiō alicuius subiciō	unterwerfe mich jdm.
minister imperii	minister imperiī	Vollstrecker eines Befehls
multitudinis imperium	multitūdinis imperium	Ochlokratie
non moror imperium	nōn moror imperium	vollziehe sogleich den Befehl
populum meo imperio subicio	populum meō imperiō subiciō	bringe ein Volk unter meine Kontrolle
		unterwerfe mir ein Volk
pro imperio	prō imperiō	als Gebieter
		gebieterisch
		vermöge seiner Befehlsgewalt
prorogatio imperii	prōrogātiō imperiī	Verlängerung des Oberbefehls
qui imperio subiecti sunt	quī imperiō subiectī sunt	die Untertanen
rationarium imperii	ratiōnārium imperiī	Haushaltsbuch des Staates
regium imperium	rēgium imperium	Monarchie (Königsherrschaft)
renitor alicuius imperio	renītor alicuius imperiō	widersetze mich jds. Macht
res Albana in Romanum imperium cedit	rēs Albāna in Rōmānum imperium cēdit	der Albanische Staat fällt unter die römische Macht
res imperii	rēs imperiī	Interesse des Staates
severum imperium in meis exerceo	sevērum imperium in meīs exerceō	führe ein strenges Regiment über die Meinen
sub imperio alicuius sum	sub imperiō alicuius sum	stehe unter jds. Herrschaft
sub imperio uxorio sum	sub imperiō uxōriō sum	stehe unter dem Pantoffel
sufetes velut consulare imperium est	sūfetēs velut cōnsulāre imperium est	Sufeten haben gleichsam konsularische Amtsbefugnis
summa imperii	summa imperiī	Oberaufsicht
		Oberherrschaft
		Oberkommando
		Oberkommando (Oberleitung des Krieges)
		höchste Gewalt
summa imperii custodiae	summa imperiī cūstōdiae	Oberbefehlshaberamt über die Gefängnisse
summa imperii mihi defertur	summa imperiī mihi defērtur	gelange zur Oberherrschaft ascend to supremacy
summa imperii penes me est	summa imperiī penes mē est	der Oberbefehl liegt in meinen Händen
summae imperii praesum	summae imperiī praesum	führe das Regiment
		führe den Oberbefehl
		habe das Oberkommando be in supreme command
summam imperii alicui trado	summam imperiī alicuī trādō	übertrage jdm. den Oberbefehl
summam imperii defero alicui (ad aliquem)	summam imperiī dēferō alicuī (ad aliquem)	übertrage jdm. den Oberbefehl
summam imperii teneo	summam imperiī teneō	führe den Oberbefehl
		führe den Oberbefehl
		habe die oberste Gewalt in Händen
summum imperium	summum imperium	Oberherrschaft
summum imperium depono	summum imperium dēpōnō	lege den Oberbefehl nieder abdicate supreme command
terminos imperii promoveo	terminōs imperiī prōmoveō	dehne die Grenzen des Reiches aus extend the empire's frontiers
terram meo imperio subicio	terram meō imperiō subiciō	bringe ein Land unter meine Kontrolle
		unterwerfe mir ein Land
totius Galliae imperio potiri	tōtīus Galliae imperiō potīrī	die Oberhoheit über ganz Gallien gewinnen gain sovereignty over all Gaul (im lat. Sprachkurs)
vir capax imperii	vir capāx imperiī	ein zur Herrschaft fähiger Mann a man capable of dominion

2. Formbestimmung:

Wortform von: imperium

Substantive auf -ium werden von Substantiven abgeleitet und bezeichnen abstrakt die Funktion oder die Gesamtheit der konkreten Einzeldinge [sacerdos - sacerdotium] oder von Verben abgeleitet und bezeichnen bevorzugt die Wirkung des Verbums [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium]

imperium, imperiī n
Befehl; Machtspruch; Gebot; Auftrag; Anordnung; zivile Amtsgewalt; militärisches Kommando; kaiserliche Staatsgewalt; Kaiserreich; Oberbefehl; Gewalt; Befehlsgewalt; Aufsicht; Leitung; Regierung; Herrschaft; Oberherrschaft; Reich; Hoheit; Hoheitsrecht;

[2] Nom. / Akk. Sgl. von

[2] arch. Gen. Pl. von