Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"imperii":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 64 Ergebnis(se)

imperium, imperii n	imperium, imperiī n	Anordnung
		Aufsicht
		Auftrag
		Befehl
		Befehlsgewalt
		Gebot
		Gewalt (militärische Befehlsgewalt)
		Herrschaft
		Hoheit (eines Landes)
		Hoheitsrecht (eines Landes)
		Kaiserreich
		Kriegsamt war office
		Leitung
		Machtspruch
		Oberbefehl
		Oberherrschaft
		Regierung
		Reich
		kaiserliche Staatsgewalt
		militärisches Kommando
		zivile Amtsgewalt
dubia imperii servitiique alea	dubia imperiī servitiīque ālea	ungewisses Spiel um Macht und Knechtschaft
res imperii	rēs imperiī	Interesse des Staates
summa imperii	summa imperiī	Oberaufsicht
		Oberherrschaft
		Oberkommando
		Oberkommando (Oberleitung des Krieges)
		höchste Gewalt
summa imperii mihi defertur	summa imperiī mihi defērtur	gelange zur Oberherrschaft ascend to supremacy
imperii collega	imperiī collēga	Mitregent
summam imperii alicui trado	summam imperiī alicuī trādō	übertrage jdm. den Oberbefehl
summam imperii defero alicui (ad aliquem)	summam imperiī dēferō alicuī (ad aliquem)	übertrage jdm. den Oberbefehl
administer imperii	administer imperiī	Reichsminister
arbiter imperii	arbiter imperiī	Gebieter des Reiches ruler of the empire (Augustus)
minister imperii	minister imperiī	Vollstrecker eines Befehls
affectio imperii	affectiō imperiī	Streben nach Macht Striving for power
arcana imperii	arcāna imperiī	die geheimen Prinzipien der Herrschaft the secret principles of governance, the secret principles of rule
causa imperii	causa imperiī	das Interesse des Staates the interest of the state
claustra imperii	claustra imperiī	Grenzfestung des Reiches border fortress of the empire
clavum imperii teneo	clāvum imperiī teneō	bin an der Regierung be in government, be at the helm of the state, direct the state
		führe das Ruder des Staates
		lenke den Staat
comitia imperii transigo	comitia imperiī trānsigō	halte die Wahl eines Thronfolgers (im Kabinettsrat) ab
domicilium imperii	domicilium imperiī	Machtzentrum
		Mittelpunkt der Herrschaft
		Zentrum der Macht
periit sexennio imperii	periit sexenniō imperiī	er fand im sechsten Jahr seiner Regierung den Tod
rationarium imperii	ratiōnārium imperiī	Haushaltsbuch des Staates
summa imperii custodiae	summa imperiī cūstōdiae	Oberbefehlshaberamt über die Gefängnisse
summa imperii penes me est	summa imperiī penes mē est	der Oberbefehl liegt in meinen Händen
summae imperii praesum	summae imperiī praesum	führe das Regiment
		führe den Oberbefehl
		habe das Oberkommando be in supreme command
summam imperii teneo	summam imperiī teneō	führe den Oberbefehl
		habe die oberste Gewalt in Händen
prorogatio imperii	prōrogātiō imperiī	Verlängerung des Oberbefehls
fines imperii (longius) profero	fīnēs imperiī (longius) prōferō	erweitere die Grenzen des Reiches
fines imperii extendo	fīnēs imperiī extendō	erweitere die Grenzen des Reiches
fines imperii propago	fīnēs imperiī propāgō	erweitere die Grenzen des Reiches
insignia imperii	īnsīgnia imperiī	Kleinodien des Reiches
summam imperii teneo	summam imperiī teneō	führe den Oberbefehl
terminos imperii promoveo	terminōs imperiī prōmoveō	dehne die Grenzen des Reiches aus extend the empire's frontiers
imperii maiestas cecidit (concidit)	imperiī māiestās cecidit (concidit)	das Ansehen der Heeresmacht brach in sich zusammen
vir capax imperii	vir capāx imperiī	ein zur Herrschaft fähiger Mann a man capable of dominion

query 1/Bem: mit imperii verbundene Wörter (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

propagator, propagatoris m	propāgātor, propāgātōris m	Erweiterer [imperii]
splendor, splendoris m	splendor, splendōris m	Ansehen [nominis, imperii]
		Ansehnlichkeit [nominis, imperii]

2. Formbestimmung:

Wortform von: imperii

[2] Gen. Sgl. von

imperium, imperiī n
Befehl; Machtspruch; Gebot; Auftrag; Anordnung; zivile Amtsgewalt; militärisches Kommando; kaiserliche Staatsgewalt; Kaiserreich; Oberbefehl; Gewalt; Befehlsgewalt; Aufsicht; Leitung; Regierung; Herrschaft; Oberherrschaft; Reich; Hoheit; Hoheitsrecht; Kriegsamt;