Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"impedire":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
  consilium impedire conorcōnsilium impedīre cōnorversuche den Plan zu hintertreiben
try to thwart the plan, try to frustrate the plan, try to foil the plan
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von impedire (max. 1000): 31 Ergebnis(se)
  alicuius rei progressum non impedioalicuius reī prōgressum nōn impediōlasse etwas seinen Gang
let something take its course
   
  commercium annonae impediocommercium annōnae impediōverhindere die Zufuhr von Lebensmitteln
prevent the supply of food
   
  concoctionem impedioconcoctiōnem impediōerschwere die Verdauung
complicate the digestion
   
  condicionem rei agendae impediocondiciōnem reī agendae impediōlege auf Eis
put something on hold
   
  cursu non impeditocursū nōn impedītōin freiem Lauf
   
    in ungehemmtem Lauf
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgimpedio 4impedīre, impediō, impedīvī (impediī), impedītumfessele
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  greife ein
(aliquid - bei etw.) (hintertreibend)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  halte ab
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  hemme
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  hindere
(ne + Konj. - dass)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  hintertreibe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege Fußfesseln an
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  störe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  umgebe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  umwickele
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unterlaufe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verbaue
(einen Ort)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verhindere
(ne + Konj. - dass)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verstricke
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verwickele
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verwirre
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  impedior aliqua reimpedior aliquā rēscheitere an etw.
   
  interpellatione impediointerpellātiōne impediōerhebe Einspruch
(aliquid - gg. etw.)
   
  iter impeditumiter impedītumunwegsamer Weg
   
  nihil impedionihil impediōhabe nichts dagegen einzuwenden
(ne / quominus + Konj. - dass)
   
  nihil impedio, quominus faciatnihil impediō, quōminus faciater mag es meinetwegen tun
he may do it for my sake, he may do it for me, he may do it anyway
   
  processum rei agendae impedioprocessum reī agendae impediōlege auf Eis
   
  quominus id faciam, compromisso et iureiurando impediorquōminus id faciam, compromissō et iūreiūrandō impediorgegenseitige Zusicherung und Eid hindern mich, dies zu tun
   
  valetudine mala impeditusvalētūdine malā impedītuswegen Krankheit
(im lat. Sprachkurs)
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: impedire
[21] Inf. Prs. Akt. von impedīre, impediō, impedīvī (impediī), impedītum
hindere; verhindere; hemme; halte ab; verwickele; verstricke; lege Fußfesseln an; fessele; verbaue; umgebe; umwickele; verwirre; hintertreibe; störe; unterlaufe; greife ein;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von impedīre, impediō, impedīvī (impediī), impedītum
hindere; verhindere; hemme; halte ab; verwickele; verstricke; lege Fußfesseln an; fessele; verbaue; umgebe; umwickele; verwirre; hintertreibe; störe; unterlaufe; greife ein;
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von impedīre, impediō, impedīvī (impediī), impedītum
hindere; verhindere; hemme; halte ab; verwickele; verstricke; lege Fußfesseln an; fessele; verbaue; umgebe; umwickele; verwirre; hintertreibe; störe; unterlaufe; greife ein;

3. Belegstellen für "impedire"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2023 - /LaWk/La01.php?qu=impedire&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37