Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht reprsentativ

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"imminuere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;



query 1/Q: obliquer Gebrauch von imminuere (max. 1000): 24 Ergebnis(se)
  alicuius famam (gloriam) imminuoalicuius fāmam (glōriam) imminuōblamiere jdn.
   
    kompromittiere jdn.
   
    kratze an jds. Ruhm
   
    schmälere jds. Ruhm
embarrass someone, compromise someone, scratch someone's fame, diminish someone's glory, expose someone
   
    stelle jdn. bloß
   
  auctoritas imminutaauctōritās imminūtāAbnahme des Ansehens
decline in reputation, decrease in prestige
   
    Bedeutungsverlust
(eigener Vorschlag)
   
    Minderung des Ansehens
   
    Verlust an Ansehen
   
  dingitatem meam imminui non patiordignititātem meam minuī nōn patiornehme keine Einbuße an Ansehen hin
   
    vergebe meinem Ansehen nichts
   
  fidem alicuius imminuofidem alicuius imminuōvermindere jds. Glaubwürdigkeit
   
  gratiam alicuius imminuogrātiam alicuius imminuōschwäche jds. Einfluss
   
    schwäche jds. Einfluss
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgimminuor 3imminuī, imminuor, imminūtus sumSchrumpfe zusammen
(weniger werden)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schmelze zusammen (intr.)
(weniger werden)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  ius progrediendi imminutumiūs prōgrediendī imminūtumAusgangsbeschränkung
(eigener Vorschlag)
   
    Einschränkung der Bewegungsfreiheit
(eigener Vorschlag)
   
  mente paululum imminutamente paululum imminutāgeistig etwas geschwächt
   
  momentum imminutummōmentum imminūtumBedeutungsverlust
(eigener Vorschlag)
   
  opes alicuius imminuoopēs alicuius imminuōschwäche jds. Einfluss
   
    schwäche jds. Einfluss
   
  sacrorum ius imminutumsacrōrum iūs imminūtumEinschränkung der Religionsfreiheit
   
  sacrorum ius negatumsacrōrum iūs negātumReligionszwang
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: imminuere
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von imminuere, imminuō, imminuī, imminūtum
vermindere; verringere; schwäche; schmälere; beeinträchtige; entkräfte; verletze; verderbe; reduziere; verkleinere; setze herab; lasse verkümmern;
[21] Inf. Prs. Akt. von imminuere, imminuō, imminuī, imminūtum
vermindere; verringere; schwäche; schmälere; beeinträchtige; entkräfte; verletze; verderbe; reduziere; verkleinere; setze herab; lasse verkümmern;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von imminuere, imminuō, imminuī, imminūtum
vermindere; verringere; schwäche; schmälere; beeinträchtige; entkräfte; verletze; verderbe; reduziere; verkleinere; setze herab; lasse verkümmern;
[24] [3. Pl. Ind. Pf. Akt.] von imminuere, imminuō, imminuī, imminūtum
vermindere; verringere; schwäche; schmälere; beeinträchtige; entkräfte; verletze; verderbe; reduziere; verkleinere; setze herab; lasse verkümmern;
[24] [3. Pl. Ind. Pf. Akt.] von imminēre, immineō, imminuī (+ Dat.)
rage darüber herein; stehe nahe bevor; drohe (bedrohe); verfolge; stoße dicht an etw.; grenze dicht an etw.; trete bald ein; bedränge hart; sitze dicht auf den Fersen; sitze im Nacken; bedrohe; lauere auf etw.; trachte nach etw.; neige mich über etw. her; liege ganz in der Nähe von etw.; schwebe über jdm.; suche mich einer Sache zu bemächtigen; beherrsche einen Ort; zeichne mich ab; bahne mich an;

3. Belegstellen für "imminuere"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2023 - /LaWk/La01.php?qu=imminuere&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37