| | ad teli iactum | ad tēlī iactus | in Schussweite | | | |
| | ad teli iactum venio | ad tēlī iactum veniō | komme in Schussweite | | | |
| | aggerem iacio | aggerem iaciō | werfe einen Belagerungswall aufraise a siege wall | | | |
| | alea iacta est | ālea iacta est | der Wurf ist gewagt! (Caesar, als er sich entschloss, den Rubikon zu überschreiten) (sprichwörtl.) | | | |
| | | | der Würfel ist gefallen!the die is cast!, the game is ventured! (Caesar, als er sich entschloss, den Rubikon zu überschreiten) (sprichwörtl.) | | | |
| | | | der Würfel ist geworfen! (Caesar, als er sich entschloss, den Rubikon zu überschreiten) (sprichwörtl.) | | | |
| | ancoras iacio | ancorās iaciō | gehe vor Anker | | | |
| | | | werfe die Ankercast anchor,drop anchor | | | |
| | extra teli iactum sum | extrā tēlī iactum sum | befinde mich außer Schussweite | | | |
| | fundamenta iacio | fundāmenta iaciō | lege den Grund | | | |
| | fundamentum iacio alicuius rei | fundāmentum iaciō alicuius reī | lege den Grund für etw. | | | |
| | fundamina alicuius rei iacio | fundāmina alicuius reī iaciō | lege den Grund zu etw. | | | |
| | iacio 5 | iacere, iaciō, iēcī, iactum | baue | | | |
| | | | bringe vor (verbal) | | | |
| | | | errichte | | | |
| | | | gründe | | | |
| | | | lasse fallen (Worte) | | | |
| | | | lasse mich verlauten | | | |
| | | | richte auf | | | |
| | | | schieße | | | |
| | | | schleudere | | | |
| | | | schmeiße | | | |
| | | | streue aus | | | |
| | | | stürze hinab (tr.) | | | |
| | | | verbreite | | | |
| | | | werfe | | | |
| | | | werfe auf (errichte) | | | |
| | | | werfe aus | | | |
| | | | werfe hin | | | |
| | | | werfe weg | | | |
| | | | werfe über Bord | | | |
| | | | äußere mich | | | |
| | iacio aliquid in cloacam | iaciō aliquid in cloācam | werfe etwas in die Gosse | | | |
| | in praeceps iacio | in praeceps iaciō | werfe zum Fenster hinaus | | | |
| | intra teli iactum sto | intrā tēlī iactum stō | befinde mich in Schussweite | | | |
| | lapides iaci coepti sunt | lapidēs iacī coeptī sunt | man begann Steine zu werfen | | | |
| | odorem iacio | odōrem iaciō | verbreite einen Geruch | | | |
| | oscula iacio | ōscula iaciō | werfe Küsse zu | | | |
| | scutum iacio | scūtum iaciō | werfe den Schild weg (zur besseren Flucht) | | | |
| | talos iacio | tālōs iaciō | werfe die Würfelroll the dice, throw the dice | | | |
| | tela iacio | tēla iaciō | schleudere Geschosse | | | |
| | vallum iacio | vallum iaciō | werfe einen Wall aufraise a wall, throw up a rampart | | | |