Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"iactum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 4 Ergebnis(se)

ad teli iactum	ad tēlī iactus	in Schussweite
ad teli iactum venio	ad tēlī iactum veniō	komme in Schussweite
extra teli iactum sum	extrā tēlī iactum sum	befinde mich außer Schussweite
intra teli iactum sto	intrā tēlī iactum stō	befinde mich in Schussweite

query 1/Q: obliquer Gebrauch von iactum (max. 1000): 20 Ergebnis(se)

aggerem iacio	aggerem iaciō	werfe einen Belagerungswall auf raise a siege wall
alea iacta est	ālea iacta est	der Wurf ist gewagt! (Caesar, als er sich entschloss, den Rubikon zu überschreiten) (sprichwörtl.)
		der Würfel ist gefallen! the die is cast!, the game is ventured! (Caesar, als er sich entschloss, den Rubikon zu überschreiten) (sprichwörtl.)
		der Würfel ist geworfen! (Caesar, als er sich entschloss, den Rubikon zu überschreiten) (sprichwörtl.)
ancoras iacio	ancorās iaciō	gehe vor Anker
		werfe die Anker cast anchor,drop anchor
fundamenta iacio	fundāmenta iaciō	lege den Grund
fundamentum iacio alicuius rei	fundāmentum iaciō alicuius reī	lege den Grund für etw.
fundamina alicuius rei iacio	fundāmina alicuius reī iaciō	lege den Grund zu etw.
iacio aliquid in cloacam	iaciō aliquid in cloācam	werfe etwas in die Gosse
in praeceps iacio	in praeceps iaciō	werfe zum Fenster hinaus
lapides iaci coepti sunt	lapidēs iacī coeptī sunt	man begann Steine zu werfen
minas iacio	minās iaciō	stoße Drohungen aus
odorem iacio	odōrem iaciō	verbreite einen Geruch
oscula iacio	ōscula iaciō	werfe Küsse zu
scutum iacio	scūtum iaciō	werfe den Schild weg (zur besseren Flucht)
talos iacio	tālōs iaciō	werfe die Würfel roll the dice, throw the dice
tela iacio	tēla iaciō	schleudere Geschosse
vallum iacio	vallum iaciō	werfe einen Wall auf raise a wall, throw up a rampart
voces iacio	vōcēs iaciō	lasse Worte fallen dropping words, uttering words

2. Formbestimmung:

Wortform von: iactum

[4] Akk. Sgl. von

iactus, iactūs m
Wurf; Schleudern; Werfen; Schuss; Herabwerfen; Zucken;

[63] Akk. Sgl. m. // Nom. / Akk. Sgl. n. PPP von

iacere, iaciō, iēcī, iactum
werfe; schleudere; werfe aus; werfe über Bord; stürze hinab (tr.); werfe weg; werfe hin; streue aus; verbreite; lasse fallen (Worte); bringe vor (verbal); äußere mich; lasse mich verlauten; richte auf; errichte; gründe; werfe auf (errichte); baue; schmeiße; schieße;

[77] Sup.I von