Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"iacto":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 50 Ergebnis(se)

iacto 1	iactāre, iactō, iactāvī, iactātum	bespreche
		beunruhige
		bewege hin und her
		bringe vor (in der Rede)
		bringe wiederholt zur Sprache
		erwähne wiederholt
		fallen mich verlauten
		führe etwas immer im Mund
		lasse fallen (in der Rede)
		plage
		prahle mit etw.
		rühme mich mit etw.
		schleudere (kräftig) (verbum intensivum)
		schmeiße (verbum intensivum)
		schwinge
		schüttele
		stoße aus
		streue aus
		streue hin
		treibe herum
		treibe hin un her
		tue mich groß
		verbreite
		werfe (wiederholt)
		werfe ab
		werfe aus
		werfe hin (in der Rede)
		werfe hin und her
		werfe mich in die Brust
		werfe vor
		werfe weg
		werfe zu
caudam iacto popello	caudam iactō popellō	schmeichle dem gemeinen Volk flatter the common people, fawn upon the common people (Bild vom Schwanzwedeln des Hundes) (sprichwörtl.)
me iacto	mē iactō	prahle
		tue mich groß
		tue mir viel zugute auf etw.
tesseras iacto	tesserās iactō	werfe Würfel
		würfele
basia iacto	bāsia iactō	werfe Kusshändchen zu blow kisses
arma iacto	arma iactō	werfe die Waffen weg throw away the weapons
beatum te iacto	beātum tē iactō	preise dich laut als glücklich praise someone happily in a loud voice
me iacto	mē iactō	betrage mich
		brüste mich
		gebärde mich
		mache mich breit
		rühme mich
		vermesse mich
		werfe um mich mit etw.
me in praeceps e muris iacto	mē in praeceps ē mūrīs iactō	stürze mich die Mauer hinab
odorem late iacto	odōrem latē iactō	verbreite weithin einen Geruch

query 1/Q: obliquer Gebrauch von iacto (max. 1000): 10 Ergebnis(se)

fabula iactaris	fābulā iactāris	man spricht allgemein von dir
fluctibus iactor	flūctibus iactor	werde von den Wellen hin- und hergetrieben
		werde von den Wellen hin- und hergeworfen
multis casibus iactor	multīs cāsibus iactor	habe viele Abenteuer zu bestehen
		habe viele Schicksalsschläge zu bestehen
nummus iactatur	nummus iactātur	der Geldkurs schwankt
		der Kurs schwankt
undis iactor	undīs iactor	werde von den Wellen hin- und hergetrieben
		werde von den Wellen hin- und hergeworfen
variis casibus iactor	variīs cāsibus iactor	bestehe mancherlei Abenteuer pass many adventures

2. Formbestimmung:

Wortform von: iacto

[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

iactāre, iactō, iactāvī, iactātum
werfe (wiederholt); schleudere (kräftig); werfe hin (in der Rede); lasse fallen (in der Rede); werfe hin und her; bewege hin und her; schüttele; schwinge; bringe wiederholt zur Sprache; erwähne wiederholt; führe etwas immer im Mund; rühme mich mit etw.; prahle mit etw.; werfe mich in die Brust; tue mich groß; werfe ab; bespreche; treibe hin un her; treibe herum; werfe aus; werfe weg; streue aus; streue hin; verbreite; werfe vor; werfe zu; stoße aus; fallen mich verlauten; bringe vor; plage; beunruhige; schmeiße;

[63] Dat. / Abl. Sgl. m./n. PPP von

iacere, iaciō, iēcī, iactum
werfe; schleudere; werfe aus; werfe über Bord; stürze hinab (tr.); werfe weg; werfe hin; streue aus; verbreite; lasse fallen (Worte); bringe vor (verbal); äußere mich; lasse mich verlauten; richte auf; errichte; gründe; werfe auf (errichte); baue; schmeiße; schieße;