Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"humana":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 37 Ergebnis(se)

humana, humanae f	hūmāna, hūmānae f	Menschenfleisch (sc. caro)
humanus, humana, humanum	hūmānus, hūmāna, hūmānum	anständig
		aufgeklärt
		dem Menschen angemessen
		fein
		fein gebildet
		freundlich
		gebildet
		gesittet
		leutselig
		liebreich
		menschenfreundlich
		menschlich
		umgänglich
		verbindlich (gefällig)
		weltlich (menschlich)
chimaera est animal, quod constat e materia genetica humana et ex cellulis ovariis animalium	chimaera est animal, quod cōnstat e māteriā geneticā hūmānā et ex cellulīs ōvāriīs animālium	eine Chimaere ist ein Lebewesen, das aus menschlichem genetischem Material und tierischen Eizellen besteht a chimaera is a living being composed of human genetic material and animal oocytes, , a fabulous monster in Lycia, which vomited fire; in front a lion, in the hinder part a dragon, and in the middle a goat; slain by Bellerophon
vita humana	vīta hūmāna	Menschenleben human life
humana, humanorum n	hūmāna, hūmānōrum n	das Irdische (opp.: caelestia, divina)
		irdischen Güter
		menschliche Leiden
		menschliche Schicksale
		menschliche Zufälle
		menschlichen Angelegenheiten
		menschlichen Dinge
		menschlichen Schwächen
Unio Europaea his decenniīs ad iura humana provehenda multum contulit	Ūniō Eurōpaea hīs decenniīs ad iūra hūmāna prōvehenda multum contulit	Die Europäische Union hat in den letzten Jahrzehnten viel zur Förderung der Menschenrechte beigetragen the European Union has done much to promote human rights in recent decades
defectio humana	dēfectiō hūmāna	menschliches Versagen human error, human failure (eigener Vorschlag)
iura humana	iūra hūmāna	Menschenrechte
dignitas humana ubique neglegitur et violatur	dignitās hūmāna ubique neglegitur et violātur	die Menschenwürde wird überall missachtet und verletzt human dignity is disrespected and violated everywhere
iura divina et humana permisceo	iūra dīvīna et hūmāna permīsceō	bringe göttliches und menschliches Recht durcheinander
humana omnia premo	hūmāna omnia premō	verachte im Herzen alles Menschliche
natura humana fingit	nātūra hūmāna fingit	die Natur gestaltet die menschl. Geschicke
divina atque humana promiscua habeo	dīvīna atque hūmāna prōmīscua habeō	Göttliches und Menschliches ist mir einelei
		zeige Verachtung gegen alles, was heilig ist
forma augustior humana	fōrma augustior hūmānā	eine erhabenere Gestalt als die eines Menschen
supera et caelestia - humana et citeriora	supera et caelestia - hūmāna et citeriōra	Himmliches - Irdisches

query 1/Q: obliquer Gebrauch von humana (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

quandocumque erit terminus rebus humanis

quandōcumque erit terminus rēbus hūmānīs

wann immer das Weltendende kommt

2. Formbestimmung:

Wortform von: humana

[1] Nom. / Abl. Sgl. von

hūmāna, hūmānae f
Menschenfleisch;

[2] Nom. / Akk. Pl. von

hūmānum, hūmānī n
Menschliches; menschliches Wesen; menschliches Geschick; menschliches Gefühl;

[12] Nom. / Abl. Sgl. f. // Nom. / Akk. Pl. n. von

hūmānus, hūmāna, hūmānum
menschlich; freundlich; gebildet; leutselig; fein; verbindlich; gesittet; umgänglich; aufgeklärt; menschenfreundlich; liebreich; fein gebildet; dem Menschen angemessen; anständig; weltlich;

[21] Imp. 2. Sgl. Prs. Akt. von

hūmānāre, hūmānō, hūmānātus
mache zum Menschen; verkörpere;