Ad rem:
[66] Hodiernus dies est crastini antiquitas.
(5) Bei Wortverbindungen ist es sinnvoll, kurze Wörter wegzulassen
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ
Suchergebnis zu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | alia deinceps huius notae | alia deinceps huius notae | und dergleichen mehr | ||||
| aliquem huius criminis reum substituo | aliquem huius crīminis reum substituō | wälze die Schuld dieses Verbrechens auf jdn. | ||||
| auctor huius disciplinae | auctor huius disciplīnae | der Gründer dieser Schule | ||||
| der Stifter dieser Schule | ||||||
| eadem est huius rei ratio | eadem est huius reī ratiō | damit hat es die selbe Bewandtnis | ||||
| gravitas huius caeli | gravitas huius caelī | die hiesige ungesunde Luft | ||||
| homines huius aetatis | hominēs huius aetātis | die Mitmenschen | ||||
| huius aetatis homines | huius aetātis hominēs | die jetzige Generation | ||||
| huius ipsius temporis | huius ipsius temporis | was genau in unsere Zeit fällt | ||||
| huius loci auctoritatem attingere non audeo | huius locī auctōritātem attingere nōn audeō | wage es nicht, diesen ehrwürdigen Platz zu betreten | ||||
| huius memoriae philosophi | huius memoriae philosophī | die heutigen Philosophen | ||||
| huius rei beneficio aliquid assecutus sum | huius reī beneficiō aliquid assecūtus sum | diesem Umstand verdanke ich etwas | ||||
| huius rei beneficio aliquid habeo | huius reī beneficiō aliquid habeō | diesem Umstand verdanke ich etwas | ||||
| huius rei culpam ego sustinebo | huius reī culpam ego sustinebō | dafür trage ich die Verantwortung | ||||
| dies habe ich zu verantworten | ||||||
| huius saeculi consuetudo | huius saeculī cōnsuētūdō | Mode des Tages | ||||
| huius saeculi mos | huius saeculī mōs | Mode des Tages | ||||
| huius sermo haud cinerem quaeritat | huius sermō haud cinerem quaeritat | ihre Rede braucht kein Scheuermittel | ||||
| ihre Rede ist nett und höflich | ||||||
| in huius locum ille substituitur | substituere, substituō, substituī, substitūtum | an dessen Stelle tritt jener | ||||
| dieser wird gegen jenen ausgewechselt (auch beim Fußball) | ||||||
| in huius locum substituor | in huius locum substituor | trete an seine Stelle | ||||
| in meum caput huius rei eventus recidit | in meum caput huius reī ēventus recidit | die Verantwortung dafür fällt auf mich | ||||
| dieser Erfolg ist mir zuzurechnen | ||||||
| Iupiter Stator, antiqissimus custos huius urbis | Iupiter Stator, antīqissimus cūstōs huius urbis | Iupiter Stator, der erste Hüter dieser Stadt | ||||
| longe alia est huius rei ratio | longē alia est huius reī ratiō | damit hat es eine ganz andere Bewandtnis | ||||
| me huius commiserescit mulieris | mē huius commiserēscit mulieris | es regt sich Mitleid bei mir mit dieser Frau | ||||
| memoria huius aetatis | memoria huius aetātis | neueste Geschichte (Zeitgeschichte) | ||||
| mihi huius rei culpa praestanda erit | mihi huius reī culpa praestanda erit | dafür muss ich den Kopf hinhalten | ||||
| dafür muss ich die Verantwortung tragen | ||||||
| dafür muss ich gerade stehen | ||||||
| dies habe ich zu verantworten | ||||||
| natalis dies huius urbis | nātālis diēs huius urbis | der Jahrestag der Errettung dieser Stadt (von der katilinarischen Verschwörung) | ||||
| nodum huius erroris exsolvo | nōdum huius errōris exsolvō | mache der schwer zu lösenden Ungewissheit ein Ende | ||||
| non est huius loci + Inf. | nōn est huius locī + Inf. | es ist hier nicht der Ort zu... | ||||
|  | nullum huius facti simile | nūllum huius factī simile | dies ist beispiellos |  |  |  |
| | dies ist ohne Beispiel | | | | ||
| penes te huius rei arbitrium est | penes tē huius reī arbitrium est | die Entscheidung darüber liegt in deiner Hand | ||||
| pudet me huius facinoris | pudet mē huius facinoris | ich schäme mich dieser Tat | ||||
| quae est vis huius verbi? | quae est vīs huius verbī? | was bedeutet dieses Wort? | ||||
| qui (quae, quod, ut) huius aetatis est | quī (quae, quod, ut) huius aetātis est | aktuell | ||||
| modern |
2. Formbestimmung:
Wortform von: huius| [83] Gen. Sgl. m./f./n. von | hic, haec, hoc | huius | huic | hunc, hanc, hoc | hōc, hāc, hōc | hī, hae, haec | hōrum, hārum, hōrum | hīs | hōs, hās, haec | hīs dieser, diese, dieses; |
| [83] Gen. Sgl. m./f./n. von | hic, haec, hoc jetzig; heutig; folgend; |
3. Belegstellen für "huius"
| Suchen Sie auch hier: | ||
| --> | Daneben gibt es auch eine Lightversion - bes. für Smartphone: www.gottwein.de/horreum/ | |
| --> | bei Van der Gucht (nicht nur für Schüler empfehlenswert): |  |
| --> | bei LATEIN.ME [mit Formenbestimmung und Belegstellen aus der Literatur]: | |
| --> | bei Perseus (mit Formenbestimmung) in mehreren Ausgaben des Lewis & Short: | |
| --> | bei Google (Wörterbuch): |  -Dict. |
| --> | bei Google (Übersetzer deutsch --> lat): | -Übers-deu. |
| --> | bei Google (Übersetzer lat --> deutsch): | -Übers-lat. |
| --> | ZENO.ORG im lateinisch-deutschen Handwörterbuch von Georges (1913) | |
| --> | bei ALATIUS im Lateinisch-englischen Wörterbuch von Lewis & Short | |
| --> | oder bei ZENO.ORG im deutsch-lateinischen Handwörterbuch von Georges (1910) | |
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]