Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"hostium":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;




query 1/L (max. 1000): 50 Ergebnis(se)
  castra hostiumcastra hostiumdas Lager der Feinde
the enemy's camp
(im lat. Sprachkurs)
   
  fuga hostiumfuga hostiumFlucht vor den Feinden
(im lat. Sprachkurs)
   
  odium hostiumodium hostiumHass auf die Feinde
(im lat. Sprachkurs)
   
  castra hostium diripiocastra hostium dīripiōplündere das Lager der Feinde
plunder the enemies' camp
   
  tergis hostium inhaereotergīs hostium inhaereōbin dem Feind auf den Fersen
   
  excursionem in hostium agros facioexcursiōnem in hostium agrōs faciōmache einen Einfall in feindliches Gebiet
   
  hostium copias occidione occidohostium cōpiās occīdiōne occīdōschlage das feindliche Heer vernichtend
   
  in latus hostium incurroin latus hostium incurrōfalle dem Fein in die Flanke
   
  trepidatio et fuga hostiumtrepidātiō et fuga hostiumungeordnete Flucht der Feinde
disorderly flight of the enemies
   
  successus hostiumsuccessus hostiumAnmarsch der Feinde
   
  e manibus hostium aliquem eripioē manibus hostium aliquem ēripiōerrette jdn. aus den Händen der Feinde
   
  e manibus hostium effugioē manibus hostium effugiōentrinne den Händen der Feinde
   
  magna caedes hostium fugientium facta estmāgna caedēs hostium fugientium facta esteine Menge Feinde wurde auf der Flucht niedergehauen
   
  acies hostium pellituraciēs hostium pelliturdie feindliche Linie wird geworfen
   
  copias hostium fundocōpiās hostium fundōschlage das feindliche Heer
defeat the enemy army
   
  fugam hostium reprimofugam hostium reprimōbringe den flüchtigen Feind zum Stehen
   
  hostium equites reiciohostium equitēs reiciōwehre den feindlichen Reiterangriff ab
   
  hostium equites summoveohostium equitēs summoveōwehre den feindlichen Reiterangriff ab
   
  mediam hostium aciem perrumpomediam hostium aciem perrumpōdurchbreche das Zentrum der Feinde
   
  multitudine hostium cingormultitūdine hostium cingorwerde von der feindlichen Übermacht umzingelt
   
  hostium signis praesultohostium signīs praesultōspringe vor den Feldzeichen der Feinde her
   
  impetum hostium retardoimpetum hostium retardōhemme den Angriff der Feinde
   
  copias hostium distineocōpiās hostium distineōverhindere die Vereinigung der feindlichen Truppen
prevent the unification of the enemy troops
   
  impetum hostium praevideoimpetum hostium praevideōsehe den Angriff der Feinde voraus.
   
  in terga hostium haereoin terga hostium haereōsitze dem Feind im Nacken
   
  in tergis hostium haereoin tergīs hostium haereōsitze dem Feind im Nacken
   
    sitze dem Feind im Nacken
   
  tergis hostium haereotergīs hostium haereōsitze dem Feind im Nacken
   
  aliquem in hostium numero ducoaliquem in hostium numerō dūcōrechne jdn. unter meine Feinde
count someone as one's enemy
   
  circumfusus hostium concursucircumfūsus hostium concursūringsum von den Feinden angegriffen
attacked all around by the enemies
   
  compositi hostium ordinescompositī hostium ōrdinēsdie geschlossenen Reihen der Feinde
the closed ranks of the enemy
   
  copias in fines hostium introducocōpiās in fīnēs hostium intrōdūcōlasse Truppen in das Gebiet der Feinde einrücken
move troops into the territory of the enemy, send troops into enemy territory
   
  equites nostri cum hostium equitatu proelium commiseruntequitēs nostrī cum hostium equitātū proelium commīsēruntunsere Reiter eröffneten den Kampf gegen die Reiter der Feinde
   
  hostium latus incurrohostium latus incurrōgreife die Feinde in der Flanke an
   
  in hostium naves transcendoin hostium nāvēs trānscendōsteige hinüber auf die Schiffe der Feinde
   
  in manus hostium incidoin manūs hostium incidōfalle den Feinden in die Hände
   
  inde paucitatem hostium colligoinde paucitātem hostium colligōdaraus schließe ich auf die geringe Zahl der Feinde
   
  multitudo hostium ceditmultitūdō hostium cēditdie Masse der Feinde zieht sich zurück
   
  praeter castra hostium circumduco (sc. agmen)praeter castra hostium circumdūcō (sc. agmen)umgehe das Lager der Feinde
   
  res hostium augescitrēs hostium augēscitdie Feinde erstarken
   
  consilio hostium obnitorcōnsiliō hostium obnītorwidersetze mich dem Plan der Feinde
resist the plan of the enemies
   
  hostium potitus esthostium potitus ester geriet in die Gewalt der Feinde
   
  castra hostium capiocastra hostium capiōerobere das Lager der Feinde
conquer the camp of the enemies, capture the enemy's camp
   
  hostium consilia praeripiohostium cōnsilia praeripiōkomme den Plänen der Feinde zuvor
   
  hostium itineri officiohostium itinerī officiōversperre den Feinden den Weg
   
  castra hostium circumeocastra hostium circumeōumgehe das Lager der Feinde
go around the camp of the enemies
   
  ne multitudine hostium circumireturnē multitūdine hostium circumīrēturum nicht von der Vielzahl der Feinde eingeschlossen zu werden
   
  secundum proelium castra hostium capta suntsecundum proelium castra hostium capta suntgleich nach der Schlacht wurde das feindliche Lager genommen
   
  tela hostium citra (Romanos) cadebanttēla hostium citrā (Rōmānōs) cadēbantdie feindlichen Geschosse gelangten nicht zu den Römern
   
  binae hostium copiaebīnae hostium cōpiaezwei feindliche Heere
two enemy armies
   

query 1/Bem: mit hostium verbundene Wörter (max. 1000): 5 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgproruptio, proruptionis fprōruptiō, prōruptiōnis fAusfall
[hostium]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsubiugator, subiugatoris msubiugātor, subiugātōris mBezwinger
[hostium]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Unterwerfer
one who brings under the yoke, conqueror, subjugator
[hostium]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsuccessus, successus msuccessus, successūs mAnmarsch
[hostium]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Heranrücken
[hostium]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/D (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= hostium raptorhosticapashosticapasWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: hostium
[8/9] Gen. Pl. vonhostis, hostis m
Fremder; Ausländer; Feind; Gegner; Widersacher; Nebenbuhler; Fremdling;

3. Belegstellen für "hostium"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
- in Pons: deutsch-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=hostium&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37