Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"honore":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 25 Ergebnis(se)
  senes honore afficeresenēs honōre afficeredie Alten ehren
(im lat. Sprachkurs)
   
  sepulturae honore careosepultūrae honōre careōgehe der letzten Ehre verlustig
   
  in aliquo numero et honore sumin aliquō numerō et honōre sumhabe einiges Ansehen und einigen Einfluss
   
  in honore habeoin honōre habeōhalte in Ehren
   
    verehre
   
  aliquem honore afficioaliquem honōre afficiōehre jdn.
honour someone
   
  aliquem honore augeoaliquem honōre augeōehre jdn.
honour someone
   
  aliquem honore prosequoraliquem honōre prōsequorehre jdn.
honour someone
   
    erweise jdm. Ehre
pay respect to someone
   
  aliquem orno honorealiquem ōrnō honōreehre jdn.
honour someone
   
  in honore sum apud aliquemin honōre sum apud aliquemstehe bei jdm. in Ehre
   
    werde von jdm. verehrt
   
  in inchoando honorein inchoandō honōrebeim Amtsantritt
   
  in incohando honorein incohandō honōrebeim Amtsantritt
   
  honore abeohonōre abeōlege ein Amt nieder
   
  aliquem ante tempus honore privoaliquem ante tempus honōre prīvōdränge jdn. vorzeitig aus dem Amt
force someone out of office prematurely, , force someone to resign prematurely, take away someone's office prematurely
   
    nehme jdm. vorzeitig sein Amt ab
   
    zwinge jdn. vorzeitig abzudanken
   
  honore careohonōre careōbesitze kein Ehrenamt
   
  honore utorhonōre ūtorbekleide ein Ehrenamt
   
  de honore aliquem deiciodē honōre aliquem dēiciōblamiere jdn.
   
    entwürdige jdn.
degrade someone, cut off someone's honor, make someone look bad
   
  res sordidas deorum honore afficiorēs sordidās deōrum honōre afficōerweise dem Schmutz göttliche Ehre
daying divine homage to the dirt
   
  a deterioribus honore anteiriā dēteriōribus honōre anteīrīvon den übrigen an Ehre übertroffen werden
be surpassed in honor by the rest
   
  divino honore aliquem colodīvīnō honōre aliquem colōerweise jdm. göttliche Ehre
   

query 1/Bem: mit honore verbundene Wörter (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdignor 1dignārī, dignor, dignātus sumhalte für würdig
deem worthy, deem deserving, regard as fit
(liquem aliqua re) [honore]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: honore
[3] Abl. Sgl. von honōs, honōris m
= honor, honōris m - Ehre;
[3] Abl. Sgl. von honor, honōris m (honōs, honōris m)
Ehre; Ehrenbezeigung; Ehrenstelle; Ehrenamt; Auszeichnung; Ehrentitel; Ansehen; Zierde; Schmuck; Ehrensold; Anerkennung; Ruhm; Wert; Achtung; Belohnung; Opfer; Ehrenfest; Lob; Loblied; Pracht; Schönheit;
[12] Vok. Sgl. m. von honōrus, honōra, honōrum
ansehnlich; ehrenvoll; Ehre bringend; edel;
[80] Adv. von honōrus, honōra, honōrum
ansehnlich; ehrenvoll; Ehre bringend; edel;

3. Belegstellen für "honore"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short