Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Ad rem: [137] Donaldus Trump septem dogmatibus docet, quomodo praeses democratice electus autocrator fieri possit: III. Homines rerum publicarum periti, qui paululum dissentiunt, declarandi sunt hostes; imperiti, qui assentiuntur, sunt diligendi. (continuatur)
(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ

Suchergebnis zu
"homo agrestis":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)
  homo agrestishomo agrestisFlegel
lout, roughneck, ruffian, uncouth fellow, rake, rascal,
   


query 2/2L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 100 Ergebnis(se)
  ab occultis hominibus cavendumab occultīs hominibus cavendumvor verschlossenen Menschen muss man sich hüten
   
  ad clamorem hominum celeriter conveneruntad clāmōrem hominum celeriter convenēruntauf das Geschrei der Leute hin kamen sie schnell zusammen
   
  ad unguem factus homoad unguem factus homōfeiner Weltmann
a highly polished man, a perfectly accomplished man
   
  agrorum cultura hominibus salutaris estagrōrum cultūra hominibus salutāris estAckerbau ist für die Menschen heilsam
arable farming is beneficial for people
(im lat. Sprachkurs)
   
  aliquem expolio hominemque reddoaliquem expoliō hominemque reddōzivilisiere jdn.
civilize someone
   
  aliquid in hominum notitiam perferoaliquid in hominum nōtitiam perferōmache etwas öffentlich
make something public, make the general public aware of something, promote something,
   
    werbe für etw.
   
  aliquid in omnium (hominum) ore estaliquid in omnium (hominum) ōre estetw. ist in aller Leute Mund
   
  aliquid omnibus (hominibus) in ore estaliquid omnibus (hominibus) in ōre estetw. ist in aller Leute Mund
something is on everyone's lips
   
  aliquid venit in ora hominumaliquid venit in ōra hominumetwas wird viel besprochen
something is talked about a lot, something gets into people's gossip
   
  animos hominum varioanimōs hominum variōstimme die Menschen bald so, bald anders
tune people soon one way, soon another, , put people sometimes in this mood, sometimes in another mood
   
  aspectum hominum vitoaspectum hominum vītōmeide den Anblick der Menschen
avoid the sight of people
   
  bellum multos homines absumpsitbellum multōs hominēs absumpsit absūmpsitder Krieg hat viele Menschen gekostet
the war has cost many lives, , the war has taken many lives
   
    der Krieg hat viele Menschen hingerafft
   
    der Krieg hat viele Menschenleben gefordert
   
  bellus homobellus homōSchönling
pretty boy, dandy, beau
   
    Stutzer
   
  biformes hominum partusbifōrmēs hominum partūsMissgeburten
   
  bilinguis homobilinguis homōdoppelzüngiger Mensch
   
    falscher Mensch
   
  bonitas erga hominesbonitās ergā hominēsGüte gegenüber den Menschen
   
  castissimus homo atque integerrimuscastissimus homō atque integerrimusein höchst uneigennütziger und unbescholtener Mann
   
  Concilium ab iuribus hominum Unitarum Nationum Concilium ab iūribus hominum Ūnitārum NātiōnumMenschenrechtsrat der Vereinten Nationen
   
  condicio ac fortuna hominum infimi generiscondiciō ac fortūna hominum īnfimī generisdas Los (die Lage) der niedrigsten Klasse
   
  corcillum est, quod hominem facitcorcillum est, quod hominem facitdas gute Herz ist es, das den Menschen ausmacht
   
  cum multis hominibus consuetudine coniunctus sumcum multīs hominibus cōnsuetūdine coniūnctus sumhabe viele Verbindungen
   
  cum multis hominibus usu coniunctus sumcum multīs hominibus ūsū coniūnctus sumhabe viele Verbindungen
   
  cuncta hominumcūncta hominumalle Menschen
(nachklass., poet.)(alles an Menschen)
   
  cuncti hominescūnctī hominēsalle Menschen
   
  cuncti hominumcūnctī hominumalle Menschen
(nachklass., poet.)
   
  cunctis hominibus amabilis sumcūnctīs hominibus amābilis sumbin allgemein beliebt
   
  deos hominesque contestordeōs hominēsque contestorrufe Götter und Menschen zu Zeugen an
   
  di hominesquedī hominēsquealle Welt
   
  dissipatos homines in societatem vitae convocodissipātōs hominēs in societātem vītae convocōvereinige zerstreut lebende Menschen zu geselligem Leben
   
  divitiarum causa bella et certamina omnia inter homines suntdīvitiārum causā bella et certāmina omnia inter hominēs suntbei allen Kriegen und jedem Streit unter den Menschen geht es um Reichtum
   
  effusiones hominum ex oppidiseffūsiōnēs hominum ex oppidīsdas Herausströmen der Menschen aus den Städten
   
  eiusdem corporis homineseiusdem corporis hominēsMitglieder desselben Ordens
   
  equitatus duo milia hominum expletequitātus duo mīlia hominum expletdie Reiterei ist 2000 Mann stark
   
    die Reiterei macht 2000 Mann aus
   
  errores hominum aucuporerrōrēs hominum aucuporbelauere die Irrtümer der Menschen
   
  Europaeum iurum hominum tribunalEuropaeum iūrum hominum tribūnalEuropäischer Gerichtshof für Menschenrechte
   
  existimatio hominumexistimātiō hominumöffentlich Meinung
   
  fortuna homines caecos efficitfortūna hominēs caecōs efficitdas Glück macht blind
   
  genus hominumgenus hominumGeneration
   
    Menschengeschlecht
   
  gravis violatio iurum hominumgravis violātiō iūrum hominumein schwerer Menschenrechtsverstoß
   
    ein schwerer Verstoß gegen die Menschenrechte
   
  hic homo a voluptate non afficiturhīc homō ā voluptāte nōn afficiturer lässt sich von der Wollust nicht einnehmen
   
  hoc est Graecis hominibus in proverbiohoc est Graecīs hominibus in prōverbiōdies ist bei den Griechen ein Sprichwort
   
  hominem alicui de manu in manum tradohominem alicuī dē manū in manum trādōlege jdm. jdn. ans Herz
put someone to someone's heart, recommend someone to somebody
   
  hominem ex homine exuohominem ex homine exuōlege alle Menschlichkeit ab
   
  hominem facie cognoscohominem faciē cōgnōscōerkenne ihn am Gesicht
   
  hominem in carcerem conici iubeohominem in carcerem conicī iubeōlasse jdn. ins Gefängmis werfen
   
  hominem probe commeminihominem probē commeminīerinnere mich gut an den Mann
   
  homines alienissimihominēs aliēnissimīwildfremde Menschen
   
  homines bestiis multis rebus praestanthominēs bestiīs multīs rēbus praestantdie Menschen übertreffen die Tiere in vielem
(im lat. Sprachkurs)
   
  homines comitialeshominēs comitiālēsLeute, die sich immer bei den Komitien befinden und ihre Stimmen verkaufen
   
  homines doctihominēs doctīMänner der Wissenschaft
   
  homines eius modihominēs eius modīMenschen dieser Art; derartige Menschen
(im lat. Sprachkurs)
   
  homines feneihominēs fēneīStrohmänner
hominēs fēneī
   
  homines huius aetatishominēs huius aetātisdie Mitmenschen
   
  homines iam morte deletihominēs iam morte dēlētīvom Tod schon hingeraffte Menschen
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghomines licet ditissimi sinthominēs licet dītissimī sintnoch so reiche Menschen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  selbst die reichsten Menschen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  homines litterarum studiosihominēs litterārum studiōsīMänner der Wissenschaft
   
  homines lunaticihominēs lūnāticīMondmenschen
   
  homines militareshominēs mīlitārēsMilitär
   
  homines negotii gerenteshominēs negōtiī gerentēsGeschäftsleute
   
  homines non satis commode calceati et vestitihominēs nōn satis commodē calceātī et vestītiLeute ohne passendes Schuhwerk und Kleidung
   
  homines nostrae memoriaehominēs nostrae memoriaedie Menschen unserer Zeit
   
  homines novarum rerum cupidihominēs novārum rērum cupidīRevolutionäre
   
  homines novihominēs novīEmporkömmlinge (in den Senatorenstand)
   
  homines obliqui stanthominēs oblīquī stantdie Leute stehen schräg zu uns (nicht in einer Linie mit uns)
   
  homines omnis generishominēs omnis generisLeute jeden Standes
   
  homines omnium ordinum et aetatumhominēs omnium ōrdinum et aetātumLeute jeden Standes und Alters
   
  homines perditihominēs perditīliederliches Pack
   
  homines privatihominēs prīvātīPrivatleute
   
  homines procul erranthominēs procul errantdie Menschen irren sehr
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghomines quamvis ditissimihominēs quamvīs dītissimīnoch so reiche Menschen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  selbst die reichsten Menschen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  homines ruricolaehominēs rūricolaeBauern
   
    Landleute
   
  homines sanihominēs sānīLeute von gesundem Gefühl
   
    Leute von gesundem Geschmack
   
  homines seditiosihominēs sēditiōsīRevolutionäre
   
  homines seditiosi islamisticihominēs sēditiōsī islāmisticīislamistische Terroristen
   
  homines spēluncas et antra pro domibus habenthominēs spēluncās et antra prō domibus habentdie Menschen wohnen in Höhlen und Grotten statt Häusern
   
  homines tum agenteshominēs tum agentēsdamalige Menschen
   
  homines turbulentihominēs turbulentīRevolutionäre
   
  homines utriusque sexushominēs utrīusque sexūsZwitter
   
  homines voces exhibent contra aliquidhominēs vōcēs exhibent contrā aliquiddie Leute erheben ihre Stimme gegen etw.
   
    die Leute protestieren gegen etw.
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghomines, hominum mhominēs, hominum mAngehörige
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Fußgänger
(opp.: equites)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Fußvolk
(opp.: equites)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Kolonisten
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Leute
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Menschen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Sklaven
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Öffentlichkeit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/2L (max. 100): 50 Ergebnis(se)
  agreste amiculum duplexagreste amiculum duplexBauernmantel aus doppeltem Zeug
peasant coat from double stuff
   
    dicker Umwurf eines Bauern
   
    doppelter Umwurf eines Bauern
   
  agrestem stivam aratri repetoagrestem stīvam arātrī repetōgreife wieder zum Pflug
reach for the plow again, pick up the plow again
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgagrestes, agrestium magrestēs, agrestium mLandleute
countryman, rustics, farmers, peasants
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  agresti duplici amiculo circumdatusagrestī duplicī amīculō circumdatusin den Doppelmantel eines Bauern gehüllt
wrapped in the double coat of a peasant
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgagrestia, agrestium nagrestia, agrestium nWildbret
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgagrestis, agresteagrestis, agresteauf dem Feld befindlich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bäurisch
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  derb
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  flegelhaft
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gefühllos
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  grausam
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ländlich
pertaining to fields, pertaining to the country, country, rural, rustic, wild, brutish
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  roh
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  tierisch
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ungebildet
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ungeschlacht
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ungeschliffen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ungesittet
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unmanierlich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wild
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wild lebend
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wild wachsend
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgagrestis, agrestis magrestis, agrestis mBauer
countryman, rustic, farmer, peasant
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Landmann
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  der Ungebildete
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgagrestiusagrestiusetwas bäurisch
somewhat rustic, a little peasant, coarse
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  plump
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  calamus agrestiscalamus agrestisHirtenföte (Syrinx)
   
  carduus agrestiscarduus agrestisArtischocke (essbare Distel)
   
  casa agrestiscasa agrestisBauernhütte
   
  columba agrestiscolumba agrestisFeldtaube
   
  gaza agrestisgaza agrestisländlicher Besitz
   
    ländlicher Vorrat
   
  gentem a fera agrestique vita ad humanum cultum civilemque deducogentem ā ferā agrestīque vītā ad hūmānum cultum cīvīlemque dēdūcōzivilisiere ein Volk
   
  hoc hominis agrestis esthoc hominis agrestis estdas ist Flegelei
that is boorishness
   
  honor agrestishonor agrestisKranz aus Feldblumen
   
  mus agrestismūs agrestisLandmaus
   
  musa agrestismūsa agrestisHirtengedicht
   
    ländliches Gedicht
   
  plebs agrestisplēbs agrestisBauernvolk
   
  pubes agrestispūbēs agrestisLandleute
   
    Landvolk
   
    Leute vom Land
   
  qui olus agreste venditatquī olus agreste vēnditatGemüseverkäufer
   
  tumultus agrestiumtumultus agrestiumBauernkrieg
peasant war
   
  vestitus agrestisvestītus agrestisBauernkleidung
peasant clothes
   
  victus agrestisvīctus agrestisBauernkost
farmer's food
   
query 1/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgStand des homo novusnovitās, novitātis fnovitas, novitatis fWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= agrestis, agreste - wild wachsend
(ἄγριος)
agrios, agrion agrios, agrion Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= agrestis, agreste - wild wachsend
(ἄγριος)
agrius, agria, agrium agrius, agria, agrium Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/E (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
arrogātiō, arrogātiōnis ffull adoption, in the comitia curiata, adoption of a homo sui iuris in the place of a child

2. Formbestimmung:

Wortform von: homo
[3a] Nom. Sgl. von homō, hominis m
Mensch; Mann; Bursche; Mann von Herz; Mann von Gefühl; Mann von Verstand; tüchtiger Mann; Menschenkind; Mann von Wort;

3. Belegstellen für "homo agrestis"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- in Zenon: deutsch-lat.
- in Pons: deutsch-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2021 - /LaWk/La01.php?qu=homo%20agrestis - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37