Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"hoc v��ll�� dorm��sc��":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

query 1/3L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

ab hoc gradu depellor	ab hōc gradū dēpellor	diesen Vorteil büße ich ein
		dieser Vorteil geht mir verloren
acquiescamus in hoc	acquiēscāmus in hōc	dabei soll es bleiben
		dabei wollen wir es belassen
		damit mag es sein Bewenden haben
ad hoc	ad hoc	außerdem (= praeterea, insuper, ad haec, ἐπί τούτοις)
		ferner (= praeterea, insuper, ad haec, ἐπί τούτοις)
		zu dem moreover, besides, in addition (= praeterea, insuper, ad haec, ἐπί τούτοις)
		zudem (= praeterea, insuper, ad haec, ἐπί τούτοις)
		überdies (= praeterea, insuper, ad haec, ἐπί τούτοις)
ad hoc tempus	ad hoc tempus	bis jetzt
		bis zum jetzigen Zeitpunkt
		bisher
ad hoc tempus aptus	ad hoc tempus aptus	zeitgemäß
aemulatio dupliciter dicitur, ut et in laude et in vitio hoc nomen sit	aemulātiō dupliciter dīcitur, ut et in laude et in vitiō hoc nōmen sit	das Wort aemulatio wird in doppeltem Sinn gebraucht, in gutem und in schlimmem the word aemulatio is used in a double sense, in a good and in a bad sense
ante hoc	ante hoc	bis dahin (zeitlich) until then, before then, until now, before, before this time (= antea, antehac)
		vor dieser Zeit
atque etiam hoc animadvertendum est	atque etiam hoc animadvertendum est	es kommt ferner in Betracht it may also be considered
atque hoc amplius	atque hōc amplius	noch mehr als dies even more than this
caecis hoc, ut aiunt, satis clarum est	caecīs hoc, ut āiunt, satis clārum est	das ist selbst Blinden, wie man sagt, deutlich genug (sprichwörtl.)
cancer et hoc et illoc quadrat	cancer et hōc et illōc quadrat	ein Krebs passt hierhin und dorthin a crab fits here and there
candor in hoc aevo res intermortua paene	candor in hōc aevō rēs intermortua paene	Redlichkeit ist in dieser Zeit fast erloschen honesty is almost extinguished in this time
carere hoc significat	carēre hoc sīgnificat	das Wort carere hat diese Bedeutung the word carere has this meaning
cibus hoc modo coctus placet	cibus hōc modō coctus placet	das so zubereitete Essen schmeckt gut the food prepared in this way tastes good
de hoc crimine te non arguo	dē hōc crīmine tē nōn arguō	erhebe diesen Vorwurf nicht gegen dich I do not make this accusation against you, I do not accuse you of this, I do not reproach you with this
ego hoc cogor	ego hoc cōgor	ich sehe mich dazu gezwungen
ego pro sententia mea hoc censeo	ego prō sententiā meā hoc cēnseō	gebe meine Stimme dahin ab
et hoc et illoc (= illuc)	et hōc et illōc (= illūc)	hierhin und dorthin
ex hoc die	ex hōc diē	seit dieser Zeit
		von dem Tag an
ex hoc die in alium diem extollo	ex hōc diē in alium diem extollō	verschiebe von diesem Tag auf einen anderen Tag
ex hoc loco	ex hōc locō	auf dieser Grundlage
		seit dem
		unter diesem Aspekt
ex hoc nascitur, ut ...	ex hōc nāscitur, ut...	daraus folgt, dass...
exercere milites (in) hoc genere pugnae	exercēre mīlitēs (in) hōc genere pūgnae	Soldaten in dieser Kampfesart üben (im lat. Sprachkurs)
fingo hoc verum esse	fingō hoc vērum esse	gehe davon aus, dass dies wahr ist
		nehme an, dass dies wahr ist
		setze den Fall, dass dies wahr ist
hi versus percelebrantur	hī versūs percelebrantur	diese Verse sind in aller Munde
hic, haec, hoc	hic, haec, hoc \| huius \| huic \| hunc, hanc, hoc \| hōc, hāc, hōc \| hī, hae, haec \| hōrum, hārum, hōrum \| hīs \| hōs, hās, haec \| hīs	dieser, diese, dieses
hic, haec, hoc	hic, haec, hoc	folgend
		heutig
		jetzig
hoc	hōc	dahin
hoc	hoc	dieses Verfahren
hoc	hōc	hierher = hūc
		hierhin = hūc
hoc ... quod	hōc... quod	daher... weil
		deswegen... weil
hoc (alio, nullo, omni, pari, simili) modo	hōc (aliō, nūllō, omnī, parī, similī) modō	auf diese (andere, keine, jede, gleiche, ähnliche) Art und Weise (im lat. Sprachkurs)
hoc age	hoc age	aufgepasst
hoc agite	hoc agite	aufgepasst
hoc alienum est a consuetudine sermonis Latini	hoc aliēnum est ā cōnsuetūdine sermōnis Latīnī	das entspricht nicht lateinischem Sprachgebrauch
hoc animo haurio	hoc animō hauriō	nehme mir dies zu Herzen
hoc anno	hōc annō	im Laufe dieses Jahres
hoc artius astringi ratio non potest	hōc artius astringī ratiō nōn potest	knapper als so lässt sich die Schlussfolge nicht fassen the final sequence cannot be summed up more succinctly than this
hoc aspectu conterritus	hōc aspectū conterritus	bei diesem Anblick entsetzt
hoc assimilest quasi ...	hoc assimilest quasi ...	das ist gerade, wie wenn ...
hoc biduo	hōc bīduō	während dieser zwei Tage
hoc cadit in aliquid	hoc cadit in aliquid	dies trifft auf etw. zu
hoc caput	hoc caput	ich
hoc certum est	hoc certum est	so viel ist gewiss
hoc cibo non saginatur venter	hōc cibō nōn sagīnātur venter	davon wird man nicht satt
hoc consilii	hoc cōnsiliī	dieser Rat, dieser Plan (im lat. Sprachkurs)
hoc consilio, ut ...	hōc cōnsiliō, ut...	in der Absicht, dass...
hoc convenit inter nos	hoc convēnit inter nōs	darin sind wir überingekommen
hoc crimine compellor	hōc crīmine compellor	werde wegen dieser Beschuldigung zur Rede gestellt (angeklagt)
hoc crimine in contionecompellor	hōc crīmine in cōntiōnecompellor	diese Beschuldigung wird in der Volksversammlung gegen mich erhoben
		wegen dieser Beschuldigung werde ich in der Volksversammlung zur Rede gestellt
hoc dici potest de aliqua re	hoc dīcī potest dē aliquā rē	dies gilt von etw.
		dies lässt sich auf etw. anwenden
hoc eodem	hōc eōdem	eben dahin
hoc erat in votis	hoc erat in vōtīs	das wünschte ich mir
hoc est	hoc est	das heißt
		das heißt also
		was so viel bedeutet wie
hoc est a (pro) me	hoc est ā (prō) mē	dies spricht für mich
hoc est Graecis hominibus in proverbio	hoc est Graecīs hominibus in prōverbiō	dies ist bei den Griechen ein Sprichwort
hoc est luce clarius	hoc est lūce clārius	das ist sonnenklar
hoc est sole ipso clarius	hoc est sōle ipsō clārius	das ist sonnenklar
hoc facile intellegi potest	hoc facile intellegī potest	das versteht sich von selbst
hoc falsum esse pluribus coarguitur	hoc falsum esse plūribus coarguitur	dass dies falsch ist, lässt sich ausführlich klarlegen
hoc fere modo converto (transfero)	hōc ferē modō convertō (trānsferō)	übersetze freier
hoc fere sic fieri solet, ut ...	hoc ferē sīc fierī solet, ut ...	es ist ein ganz gewöhnlciher Fall, dass ...
hoc fieri non potest	hoc fierī nōn potest	das kann nicht stattfinden
hoc fieri omnino non potest	hoc fierī omnīnō nōn potest	das kann keinesfalls stattfinden
hoc fieri volo	hoc fierī volō	so will ich es gehalten wissen
hoc hominis agrestis est	hoc hominis agrestis est	das ist Flegelei that is boorishness
hoc implicatum est aliqua re	hoc implicātum est aliquā rē	dies geht Hand in Hand mit etw.
hoc in aperto est	hoc in apertō est	das ist offenbar
hoc in certam diem incurrit	hoc in certam diem incurrit	das fällt auf einen bestimmten Tag
hoc in conexu	hōc in cōnexū	in diesem Zusammenhang
hoc in medio relinquamus!	hoc in mediō relinquāmus!	lassen wir das dahingestellt!
hoc in promptu est	hoc in promptū est	das liegt auf der Hand
hoc in promptu manifestumque est	hoc in promptū manifēstumque est	dies liegt klar auf der Hand
hoc in sapientem non cadit	hoc in sapientem nōn cadit	dies verträgt sich nicht mit dem Begriff des Weisen
hoc in te reprehendo	hoc in te reprehendō	das habe ich an dir auszusetzen
hoc in vitio ponendum est	hoc in vitiō pōnendum est	dies ist ein Mangel
hoc in vitio ponitur	hoc in vitiō pōnitur	dies ist ein Mangel