Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"hic":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 9 Ergebnis(se)

hic	hīc	an diesem Ort
		an dieser Stelle
		bei dieser Gelegenheit
		hier
		hierauf (zeitlich)
		hierbei
		hierbei
		hierin
		unter solchen Umständen

query 1/L (max. 1000): 53 Ergebnis(se)

hic, haec, hoc	hic, haec, hoc \| huius \| huic \| hunc, hanc, hoc \| hōc, hāc, hōc \| hī, hae, haec \| hōrum, hārum, hōrum \| hīs \| hōs, hās, haec \| hīs	dieser, diese, dieses
hic, haec, hoc	hic, haec, hoc	folgend
		heutig
		jetzig
hic loco	hīc locō	ich stelle (lege) hierhin (im lat. Sprachkurs)
hic nulla alea	hīc nūlla ālea	hier besteht kein Risiko
		hier ist nichts zu riskiere
hic liber est de amicitia	hic liber est dē amīcitiā	dieses Buch handelt von der Freundschaft
hic locus obscurus est	hīc locus obscūrus est	unsere Stelle ist dunkel
hic scopus perpetrari potest	hic scopus perpetrārī potest	dieses Ziel kann erreicht werden
hic consilium haeret	hīc cōnsilium haeret	hier ist guter Rat teuer
hic nullum periculum	hīc nūllum perīculum	hier besteht kein Risiko
		hier ist nichts zu riskieren
non ovum tam simile ovo, quam hic illi est	nōn ōvum tam simile ōvō, quam hic illī est	er ist ihm ähnlich wie ein Ei dem andern
		er ähnelt ihm wie ein Ei dem andern
hic anser nihil me iuvat	hic ānser nihil mē iuvat	diese Gans schmeckt mir überhaupt nicht
omittendus mos hic	omittendus mōs hic	diese Unsitte muss ein Ende haben
hic homo a voluptate non afficitur	hīc homō ā voluptāte nōn afficitur	er lässt sich von der Wollust nicht einnehmen
hic locus clementer accedi potest	hīc locus clēmenter accēdī potest	dieser Ort ist ohne Mühe zugänglich
hic mihi quisquam mansuetudinem et misericordiam nominat	hīc mihi quisquam mānsuētūdinem et misericordiam nōminat	da spricht mir nun einer von Menschlichkeit und Barmherzigkeit (aliquid)
hic vigilans somniat	hīc vigilāns somniat	der träumt sich goldene Berge build castles in the air, have waking dreams (sprichwörtl.)
me turpiter hodie hic dabo	mē turpiter hodiē hīc dabō	werde mich heute hier blamieren.
puer, ubi cessas? nos hic plane neglegis!	puer, ūbi cessās? nōs hīc plānē neglegis!	Kellner, wo bleibst du? Du kümmerst dich überhaupt nicht um uns!
quid hic coeptas?	quid hīc coeptās?	was treibest du hier?
circumagetur hic orbis	circumagētur hīc orbis	dies Blatt wird sich wenden the tables will be turned, the tide will turn (sprichwörtl.)
hic cibus facillimus ad concoquendum	hic cibus facillimus ad concoquendum	dies ist ein sehr leicht verdauliches Gericht
hic nihil est, quod edam	hīc nihil est, quod edam	hier gibt es nichts für mich zu essen
hic obsistam	hīc obsistam	hier will ich mich davorstellen (alicui -vor etw.)
ex me hic non natus est	ex mē hic nōn nātus est	er ist nicht mein Sohn
opperire parumper hic	opperīre parumper hīc	warte hier eine kleine Weile
hic impurissimus	hic impūrissimus	dieser erzgemeine Kerl
hic situs est n.n.	hīc situs est n.n.	hier ruht N.N.
hic unus	hic ūnus	dieser allein this alone, this only, this one alone
heus ecquis hic est?	heus ecquis hīc est?	hallo, ist irgend jemand da?
hic idem	hic īdem	eben derselbe
		ganz derselbe
hic et ille	hic et ille	der eine und der andere
		der und der
		der und jener
non est hic locus, ut ...	nōn est hīc locus, ut...	es ist hier nicht der Ort zu...
hic situs est ...	hīc situs est...	hier ruht...
dies mihi hic ut sit satis, vereor	diēs mihi hic ut sit satis, vereor	dieser Tag dürfte mir kaum ausreichen
		ich fürchte, dass mir dieser Tag nicht genügt
hic de nostris verbis errat videlicet	hīc dē nostrīs verbīs errat vidēlicet	der versteht meine Worte sicherlich falsch he certainly misunderstands my words

query 1/Q: obliquer Gebrauch von hic (max. 1000): 85 Ergebnis(se)

ante hoc	ante hoc	bis dahin (zeitlich) until then, before then, until now, before, before this time (= antea, antehac)
		vor dieser Zeit
atque haec quidem de + Abl.	atque haec quidem dē + Abl.	so weit (also) von... , ,
et hoc et illoc (= illuc)	et hōc et illōc (= illūc)	hierhin und dorthin
hac atque illac	hāc atque illāc	hier und dort
		überall
hac luce fruor	hāc lūce fruor	freue mich meines Lebens
hac mente	hāc mente	von solchen Erwägungen aus
hac regione	hāc regiōne	in dieser Richtung
haec	haec	dies jetzigen Zustände (Stil: Phraseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch ein Pronomen im Neutrum)
haec adeo	haec adeō	eben dies (ταῦτά γε)
haec fere dixit	haec ferē dīxit	er sprach ungefähr folgende Worte
haec omnia patris fiunt	haec omnia patris fīunt	dies alles wird Eigentum des Vaters (im lat. Sprachkurs)
haec omnia patris putantur	haec omnia patris putantur	dies alles gilt als Eigentum des Vaters (im lat. Sprachkurs)
haec tempora	haec tempora	die heutige Zeit
hi versus percelebrantur	hī versūs percelebrantur	diese Verse sind in aller Munde
his condicionibus	hīs condiciōnibus	unter folgenden Bedingungen
his condicionibus, ut ...	hīs condiciōnibus, ut ...	unter den Bedingungen, dass ...
his diebus	hīs diēbus	in unseren Tagen
his moribus	hīs mōribus	bei dem jetzigen Zeitgeist
his temporibus	hīs temporibus	in unserer Zeit
hoc	hōc	dahin
		hierher = hūc
		hierhin = hūc
hoc alienum est a consuetudine sermonis Latini	hoc aliēnum est ā cōnsuetūdine sermōnis Latīnī	das entspricht nicht lateinischem Sprachgebrauch
hoc anno	hōc annō	im Laufe dieses Jahres
hoc biduo	hōc bīduō	während dieser zwei Tage
hoc cadit in aliquid	hoc cadit in aliquid	dies trifft auf etw. zu
hoc caput	hoc caput	ich
hoc consilio, ut ...	hōc cōnsiliō, ut...	in der Absicht, dass...
hoc dici potest de aliqua re	hoc dīcī potest dē aliquā rē	dies gilt von etw.
		dies lässt sich auf etw. anwenden
hoc eodem	hōc eōdem	eben dahin
hoc loco	hōc locō	an dieser Stelle
hoc mense	hōc mēnse	im Laufe dieses Monats
hoc tempore	hōc tempore	derzeit
		in diesem Augenblick
		jetzt
		momentan
		zu der Zeit
		zu dieser Zeit
		zur Zeit
		zur jetzigen Zeit
homines huius aetatis	hominēs huius aetātis	die Mitmenschen
huc illuc	hūc illūc	hierhin und dorthin
		kreuz und quer
huic rei	huic reī	dafür
		für diesen Zweck
		zu diesem Zweck
huius aetatis homines	huius aetātis hominēs	die jetzige Generation
huiuscemodi	hūiuscemodī	derartig
		so beschaffen
		von der Art
huiusmodi	hūiusmodī	derartig
		so beschaffen
		von der Art
in hoc	in hōc	in diesem Punkt (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch ein Pronomen im Neutrum)
in hoc tempore	in hōc tempore	bei den gegenwärtigen Verhältnissen
		in dieser misslichen Lage (im lat. Sprachkurs)
		unter den gegenwärtigen Umständen
in hoc tempus	in hoc tempus	bis jetzt
in hoc uno	in hōc ūnō	in diesem Punkt allein
		in diesem einzigen Punkt (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch ein Pronomen im Neutrum)
in ore atque in lingua habeo verba haec	in ōre atque in linguā habeō verba haec	habe diese Worte im Mund und auf den Lippen
inter haec	inter haec	unterdessen
nunc adeo	nunc adeō	eben jetzt (νῦν γε)
ob haec	ob haec	deshalb
		deswegen
ob hoc	ob hoc	deshalb
		deswegen
per haec	per haec	dadurch
		deswegen
post haec	post haec	darauf
		sodann
qui (quae, quod, ut) huius aetatis est	quī (quae, quod, ut) huius aetātis est	aktuell
		modern
sed haec (quidem) hactenus	sed haec (quidem) hāctenus	aber davon so weit
sic adeo	sīc adeō	gerade so (οὕτως γε)
simul hoc dicens	simul hoc dīcēns	gleich bei diesen Worten
smul his dictis	smul hīs dictīs	zugleich mit diesen Worten
sub hoc	sub hōc	darauf
		daraufhin
sub hoc casu	sub hōc cāsū	bei diesem Unglücksfall
tantum hoc dico	tantum hoc dīcō	nur so viel will ich sagen
viginti his annis	vīgintī hīs annīs	jetzt vor zwanzig Jahren