Suchergebnis zu "haue nieder":1. Wörterbuch und Phrasen:Deut. Fund; VolltrefferD (max. 100): 10 Ergebnis(se)
| | haue nieder | obtruncāre, obtruncō, obtruncāvi, obtruncātum | obtrunco 1 | | | | | haue nieder | truncāre, truncō, truncāvī, truncātum | trunco 1 | | | | | haue nieder | caedere, caedō, cecīdī, caesum | caedo 3 | | | | | haue nieder | concīdere, concīdō, concīdī, concīsum | concido 3 | | | | | haue nieder | frangere, frangō, frēgī, frāctum | frango 3 | | | | | haue nieder | metere, metō, messuī, messum | meto 3 | | | | | haue nieder ob u. caedo) | occīdere, occīdō, occīdī, occīsum | occido 3 (1) | | | | | haue nieder | recīdere, recīdō, recīdī, recīsum (re u. caedo) | recido 3 (re u. caedo) | | | | | haue nieder | sternere, sternō, strāvī, strātum | sterno 3 | | | | | haue nieder | cōnficere, cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum | conficio 5 | | |
Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se) query 2/2D (max. 100): 12 Ergebnis(se)
| | haue unten nieder | succīdere, succīdō, succīdī, succīsum | succido 3 | | | | | haue von unten nieder | succīdere, succīdō, succīdī, succīsum | succido 3 | | |
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)
| | = percolopāre, percolopō - ohrfeige | percolapāre, percolapō | percolapo 1 | | | | | durchhaue | perfringere, perfringō, perfrēgī, perfrāctum | perfringo 3 | | | | | entschwinde | discēdere, discēdō, discessī, discessum | discedo 3 | | | | | führe jdn. hinters Licht | alicuī impōnō | alicui impono | | | | | gebe eine Ohrfeige (κολαφίζω) (aliquem - jdm.) | colaphizāre, colaphizō, colaphizāvī, colaphizātum | colaphizo 1 | | | | | gehe weg (ἀφίστημι) [limine, ab signis] | absistere, absistō, abstitī, abstitum | absisto 3 | | | | | gehe weg | cēdere, cēdō, cessī, cessum | cedo 3 | | | | | gehe weg | concēdere, concēdō, concessī, concessum | concedo 3 | | | | | glätte mit der Axt | deasciāre, deasciō, deasciāvī, deasciātum | deascio 1 | | | | | haue | caedere, caedō, cecīdī, caesum | caedo 3 | | | | | haue | cāiāre, cāiō | caio 1 | | | | | haue | ferīre, feriō (feritūrus) | ferio 4 | | | | | haue (heftig erschütternd) | percutere, percutiō, percussī, percussum | percutio 5 | | | | | haue | petere, petō, petīvī (petiī), petītum | peto 3 | | | | | haue | verberāre, verberō, verberāvī, verberātum | verbero 1 | | | | | haue Steine zu | lapidēs caedō | lapides caedo | | | | | haue ab [crines, ramos] | abscīdere, abscīdō, abscīdī, abscīsum | abscido 3 | | | | | haue ab | accīdere, accīdō, accīdī, accīsum | accido 3 [2] | | | | | haue ab | amputāre, amputō, amputāvī, amputātum | amputo 1 | | | | | haue ab | caedere, caedō, cecīdī, caesum | caedo 3 | | | | | haue ab | dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum | dedolo 1 | | | | | haue ab | dēsecāre, dēsecō, dēsecuī, dēsectum | deseco 1 | | | | | haue ab [caput, pedes] | dētruncāre, dētruncō, dētruncāvī, dētruncātum | detrunco 1 | | | | | haue ab | metere, metō, messuī, messum | meto 3 | | | | | haue ab (beseitigen) | recīdere, recīdō, recīdī, recīsum (re u. caedo) | recido 3 (re u. caedo) | | | | | haue ab [ilicem] | tondēre, tondeō, totondī, tōnsum | tondeo 2 | | | | | haue ab (tr,) | dēcīdere, dēcīdō, dēcīdī, dēcīsum (de + caedo) | decido 3 [2] | | | | | haue ab (tr.) | excīdere, excīdō, excīdī, excīsum | excido 3 (caedo) | | | | | haue an | accīdere, accīdō, accīdī, accīsum | accido 3 [2] | | | | | haue aus | excīdere, excīdō, excīdī, excīsum | excido 3 (caedo) | | | | | haue auseinander | distruncāre, distruncō | distrunco 1 | | | | | haue blutig | sanguināre, sanguinō, sanguināvī | sanguino 1 | | | | | haue blutig | sauciāre, sauciō, sauciāvī, sauciātum | saucio 1 | | | | | haue die gefallenen Feinde in Stücke | hostēs) iacentēs carnificō | hostes) iacentes carnifico | | | | | haue durch | incīdere, incīdō, incīdī, incīsum | incido 3 [2] | | | | | haue durch | rumpere, rumpō, rūpī, ruptum | rumpo 3 | | | | | haue durch | trānscīdere, trānscīdō, trānscīdī, trānscīsum | transcido 3 | | | | | haue ein | īnsculpere, īnsculpō, īnsculpsī, īnsculptum | insculpo 3 | | | | | haue gehörig zu (mit der Zimmeraxt) | ēdolāre, ēdolō, ēdolāvī, ēdolātum | edolo 1 | | | | | haue gehörig zu | perdolāre, perdolō, perdolāvī, perdolātum | perdolo 1 | | | | | haue glatt | dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum | dedolo 1 | | | | | haue heraus | caedere, caedō, cecīdī, caesum | caedo 3 | | | | | haue heraus | dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum | dedolo 1 | | | | | haue heraus | excīdere, excīdō, excīdī, excīsum | excido 3 (caedo) | | | | | haue herunter | dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum | dedolo 1 | | | | | haue in Stein | exscalpere, exscalpō | exscalpo | | | | | haue in Stücke | contrucīdāre, contrucīdō, contrucīdāvī, contrucīdātum | contrucido 1 | | | | | haue in Stücke | membrātim caedō | membratim caedo | | | | | haue in Stücke | obtruncāre, obtruncō, obtruncāvi, obtruncātum | obtrunco 1 | | | | | haue in Stücke | trucidāre, trucidō, trucidāvī, trucidātum | trucido 1 | | | | | haue in die Pfanne | caedere, caedō, cecīdī, caesum | caedo 3 | | | | | haue jdm. das Leder voll | alicuī corium concīdō | alicui corium concido, | | | | | haue jdm. den Kopf ab | caput alicuī abscīdō | caput alicui abscido | | | | | haue jdm. den Kopf ab | caput alicuī auferō | caput alicui aufero | | | | | haue kurz und klein | contrucīdāre, contrucīdō, contrucīdāvī, contrucīdātum | contrucido 1 | | | | | haue los | exsolvere, exsolvō, exsolvī, exsolūtum | exsolvo 3 | | | | | haue mit dem Schwert auf den Kopf | caput gladiō percutiō | caput gladio percutio | | | | | haue mit der Axt zurecht | ēdolāre, ēdolō, ēdolāvī, ēdolātum | edolo 1 | | | | | haue rings ab | praecīdere, praecīdō, praecīdī, praecīsum | praecido 3 | | | | | haue um [arbores] | accīdere, accīdō, accīdī, accīsum | accido 3 [2] | | | | | haue um | caedere, caedō, cecīdī, caesum | caedo 3 | | | | | haue unten ab | succīdere, succīdō, succīdī, succīsum | succido 3 | | | | | haue viereckig zu | quadrāre, quadrō, quadrāvī, quadrātum | quadro 1 | | | | | haue von unten durch | succīdere, succīdō, succīdī, succīsum | succido 3 | | | | | haue vorn ab | praetruncāre, praetruncō | praetrunco 1 | | | | | haue wund | concīdere, concīdō, concīdī, concīsum | concido 3 | | | | | haue zu (bearbeite durch Hauen) | caedere, caedō, cecīdī, caesum | caedo 3 | | | | | haue zu | dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum | dedolo 1 | | | | | haue zu (bearbeite mit der Axt) | dolāre, dolō, dolāvī, dolātum | dolo 1 | | | | | haue zu | ferīre, feriō (feritūrus) | ferio 4 | | | | | haue zurecht | caedere, caedō, cecīdī, caesum | caedo 3 | | | | | haue zurecht | dēdolāre, dēdolō, dēdolāvī, dēdolātum | dedolo 1 | | | | | haue zusammen | caedere, caedō, cecīdī, caesum | caedo 3 | | | | | haue zusammen | commulcāre, commulcō | commulco 1 | | | | | haue zusammen | compavīre, compaviō | compavio 4 | | | | | haue zusammen | concīdere, concīdō, concīdī, concīsum | concido 3 | | | | | haue zusammen | contrucīdāre, contrucīdō, contrucīdāvī, contrucīdātum | contrucido 1 | | | | | haue zusammen | contruncāre, contruncō, contruncāvī, contruncātum | contrunco 1 | | | | | haue zusammen | converberāre, converberō, converberāvī, converberātum | converbero 1 | | | | | haue über die Stränge | līneās trānseō | lineas transeo | | | | | haue übers Ohr | dēfraudāre, dēfraudō (dēfrūdō), dēfraudāvi | defraudo 1 (defrudo 1) | | | | | haue übers Ohr | dēruncināre, dēruncinō, dēruncinātum | deruncino 1 | | | | | haue übers Ohr | runcīnāre, runcīnō | runcino 1 | | | | | hintergehe jdn. | labra alicuī linō | labra alicui lino | | | | | mache mich davon | dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum | decedo 3 | | | | | mache mich davon | facessere, facessō, facessīvī, facessītum (intr.) | facesso 3 (intr.) | | | | | mache mich fort | sē excutere, mē excutiō, mē excussī, excussum | me excutio | | | | | ohrfeige | dēpalmāre, dēpalmō | depalmo 1 | | |
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)
| | = apprōnāre, apprōnō - beuge vorwärts nieder | adprōnāre, adprōnō | adprono 1 | | | | | = dēflagrāre, dēflagrō, dēflagrāvī, dēflagrātum - brenne nieder (tr. / intr.) | dēfragrāre, dēfragrō | defragro 1 | | | | | = dēpretiāre, dēpretiō - setze herab | dēpreciāre, dēpreciō | deprecio 1 | | | | | = ocquīnīscere, ocquīnīscō - bücke mich nieder | obquīnīscere, obquīnīscō | obquinisco 3 | | | | | = ocquīnīscere, ocquīnīscō - bücke mich nieder | oquīnīscere, oquīnīscō | oquinīsco 3 | | | | | = ocquīnīscere, ocquīnīscō - kauere nieder | obquīnīscere, obquīnīscō | obquinisco 3 | | | | | = succumbere, succumbō, succubuī, succubitum - lege mich nieder | subcumbere, subcumbō, subcubuī, subcubitum | subcumbo 3 | | | | | auf und nieder | sursum ac deorsum (ἄνω κάτω) | sursum ac deorsum | | | | | auf und nieder | susque dēque | susque deque | | | | | beuge mich hastig nieder | prōcellere, prōcellō | procello 3 | | | | | beuge mich nieder | fluere, fluō, flūxī, flūxum | fluo 3 | | | | | beuge mich nieder | prōcumbere, prōcumbō, prōcubuī, prōcubitum | procumbo 3 | | | | | beuge mich vorwärts nieder | sē apprōnāre, mē apprōnō | me approno | | | | | beuge nieder | afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum | affligo 3 (adfligo 3) | | | | | beuge nieder | dēgravāre, dēgravō, dēgravāvī, dēgravātum | degravo 1 | | | | | beuge nieder | frangere, frangō, frēgī, frāctum | frango 3 | | | | | beuge nieder | incurvāre, incurvō, incurvāvī, incurvātum | incurvo 1 | | | | | beuge nieder (physisch und moralisch) | subigere, subigō, subēgī, subāctum | subigo 3 | | | | | beuge nieder | succlīnāre, succlīnō | succlino 1 | | | | | beuge vorwärts nieder | apprōnāre, apprōnō | approno 1 | | | | | brenne ab (tr.) [agros vicosque] | deūrere, deūrō, deussī, deūstum | deuro 3 | | | | | brenne die Häuser nieder | tēcta solō adaequō | tecta solo adaequo | | | | | brenne nieder | concremāre, concremō, concremāvī, concremātum | concremo 1 | | | | | brenne nieder | exūrere, exūrō, exūssī, exūstum | exuro 3 | | | | | brenne nieder (intr.) | deūrī, deūror, deūstus | deuror 3 | | | | | brenne nieder (intr.) | exūrī, exūror, exūstus | exuror 3 | | | | | brenne nieder (tr) (durch Brandstiftung) | incendiō dēleō | incendio deleo | | | | | brenne nieder (tr. / intr.) | dēflagrāre, dēflagrō, dēflagrāvī, dēflagrātum | deflagro 1 | | | | | brenne nieder (tr.) | cremāre, cremō, cremāvī, cremātum | cremo 1 | | | | | brenne vorher alles nieder | omnia incendiō praeripiō | omnia incendio praeripio | | | | | brenne völlig nieder (tr.) | īgnī concremō | igni concremo | | | | | bücke mich nieder | conquinīscere, conquinīscō, conquexī | conquinisco 3 | | | | | bücke mich nieder | ocquīnīscere, ocquīnīscō | ocquinisco 3 | | | | | die Segel gehen nieder | vēla cadunt | vela cadunt | | | | | donnere nieder | fulmināre, fulminō, fulmināvī, fulminātum | fulmino 1 | | | | | drücke (nieder) | premere, premō, pressī, pressum | premo 3 | | | | | drücke durch mein Gewicht nieder | dēponderāre, dēponderō | depondero 1 | | | | | drücke nieder | abicere, abiciō, abiēcī, abiectum | abicio 5 | | | | | drücke nieder | afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum | affligo 3 (adfligo 3) | | | | | drücke nieder | comprimere, comprimō, compressī, compressum | comprimo 3 | | | | | drücke nieder (ideelles Engagement) | contundere, contundō, contudī, contūsum (contūnsum) | contundo 3 | | | | | drücke nieder | dēgravāre, dēgravō, dēgravāvī, dēgravātum | degravo 1 | | | | | drücke nieder | dēprimere, dēprimō, dēpressī, dēpressum | deprimo 3 | | | | | drücke nieder | obruere, obruō, obruī, obrutum, obruitūrus | obruo 3 | | | | | drücke nieder | opprimere, opprimō, oppressī, oppressum | opprimo 3 | | | | | drücke nieder | premere, premō, pressī, pressum | premo 3 | | | | | drücke nieder | sternere, sternō, strāvī, strātum | sterno 3 | | | | | drücke schwer nieder | praegravāre, praegravō, praegravāvī, praegravātum | praegravo 1 | | | | | ducke mich vor etw. nieder | subsīdō alicuī | subsido alicui | | | | | entehre | contumēliārī, contumēlior | contumelior 1 | | | | | falle bei etw. nieder (cf προσπίπτω) | accidere, accidō, accidī | accido 3 [1] | | | | | falle bittend nieder [ad alicuius pedes, ad alicuius genua ,alicui ad genua, genibus alicuius] (cf προσπίπτω) | accidere, accidō, accidī | accido 3 [1] | | | | | falle bittend nieder | mē advolvō | me advolvo | | | | | falle nieder (cf προσπίπτω) [tela ab omni parte] | accidere, accidō, accidī | accido 3 [1] | | | | | falle nieder (von Bittenden) (= se advolvere) [aris alicuius, genibus alicuius] | advolvī, advolvor, advolūtus sum | advolvor 3 | | | | | falle nieder | dēcidere, dēcidō, dēcidī (de + cado) | decido 3 | | | | | falle nieder | mē advolvō | me advolvo | | | | | falle nieder (von kniefällig Bittenden) | sē advolvere, mē advolvō, mē advolvī | me advolvo | | | | | falle nieder | mē prōvolvō | me provolvo | | | | | falle nieder (ob u. cado) | occidere, occidō, occidī, occāsum | occido 3 (2) | | | | | falle nieder | occumbere, occumbō, occubuī, occubitum | occumbo 3 | | | | | falle nieder | prōcidere, prōcidō, prōcidī | procido 3 | | | | | falle nieder | prōvolvī, prōvolvor, prōvolūtus sum | provolvor 3 | | | | | falle nieder | recidere, recidō, recidī, recāsūrus (re u. cado) | recido 3 (re u. cado) | | | | | falle nieder | succumbere, succumbō, succubuī, succubitum | succumbo 3 | | | | | falle nieder vor (alicuius genibus) | obvolvī, obvolvor, obvolūtus sum | obvolvor 3 | | | | | fließe hinab | dēmittī, dēmittor, dēmissus sum | demittor 3 | | | | | gehe auf und nieder (wie ein Blasebalg) | follēre, folleō | folleo 2 | | | | | halte nieder | cōnfūtāre, cōnfūtō, cōnfūtāvī, cōnfūtātum | confuto 1 | | | | | halte nieder | dēprimere, dēprimō, dēpressī, dēpressum | deprimo 3 | | | | | halte nieder | opprimere, opprimō, oppressī, oppressum | opprimo 3 | | | | | halte nieder | premere, premō, pressī, pressum | premo 3 | | | | | hocke nieder | incoxāre, incoxō, incoxāvī | incoxo 1 | | | | | kauere nieder | incoxāre, incoxō, incoxāvī | incoxo 1 | | | | | kauere nieder | ocquīnīscere, ocquīnīscō | ocquinisco 3 | | | | | kauere nieder | subsīdere, subsīdō, subsēdī (subsīdī), subsessum | subsido 3 | | | | | knie nieder (alicui - vor jdm.) | geniculāre, geniculō | geniculo 1 | | | | | knie nieder | in genua prōcumbō | in genua procumbo | | | | | knie nieder | in poplitēs prōcumbō | in poplites procumbo | | | | | knie nieder [in genua] | sē apprōnāre, mē apprōnō | me approno | | | | | kreiße | ē partū labōrō | e partu laboro | | | | | kämpfe nieder | dēbellāre, dēbellō, dēbellāvī, dēbellātum | debello 1 | | | | | lasse mich auf die Knie nieder | poplitibus mēmet excipiō | poplitibus memet excipio | | | | | lasse mich dauerhaft in Nuceria nieder | Nūceriae subsīdō | Nuceriae subsido | | | | | lasse mich im Gras nieder | latus in herbā submittō | latus in herba submitto | | | | | lasse mich in Athen nieder | Athēnīs mē collocō | Athenis me colloco | | | | | lasse mich irgendwo nieder | cōnsīdō in aliquō locō | cosido in aliquo loco | | |
FormenbestimmungWortform von: haueFinden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=haue+nieder&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
|