Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"halte darunter":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		halte darunter	subtenēre, subteneō (subtentō = subtenētō)	subteneo 2
		halte darunter [alicui tergum]	suffere, sufferō	suffero

query 2/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= arbitrārī, arbitror, arbitrātus sum (meine, halte dafür)	arbitrāre, arbitrō	arbitro 1
= attinēre, attineō, attinuī, attentum - halte fest	adtinēre, adtineō, adtinuī, adtentum	adtineo 2
= attolerare, attolerō - halte empor	adtolerare, adtolerō (attolerō)	adtolero 1
= attolerare, attolerō - halte empor	attollerare, attollerō	attollero 1
= auspicārī, auspicor, auspicātus sum - halte Vogelschau	ōspicārī, ōspicor, ōspicātus sum	ospicor 1
= causidicārī, causidicor - halte Gerichtsreden	caussidicārī, caussidicor	caussidicor 1
= coercēre, coerceō, coercuī, coercitum - halte zusammen	cohercēre, coherceō, cohercuī, cohercitum	coherceo 2
= cohibēre, cohibeō, cohibuī, cohibitum - halte zusammen	coibēre, coibeō	coibeo 2
= commorārī, commoror, commorātus sum - halte jdn auf	commorāre, commorō, commorāvī	commoro 1
= comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum - ergreife	comprēndere, comprēndō, comprēndī, comprēnsum	comprendo 3
= compēscere, compēscō - halte im Zaum	compīscere, compīscō	compisco 3
= cōmissārī, cōmissor, cōmissātus sum - halte einen fröhlichen Umzug (κωμάζω)	cōmessārī, cōmessor, cōmessātus sum	comessor 1
= intentāre, intentō, intentāvī, intentātum - strecke aus	intemptāre, intemptō, intemptāvī, intemptātum	intempto 1
= moderārī, moderor, moderātus sum - halte in Schranken	moderāre, moderō, moderāvī, moderātum	modero 1
= obtinēre, obtineō - halte fest	obtenēre, obteneō	obteneo 2
= obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum - halte fest	optinēre, optineō, optinuī, optentum	optineo 2
= reprehendere, reprehendō, reprehendī, reprehēnsum - halte ergreifend zurück, tadele	reprēndere, reprēndō, reprēndī, reprēnsum	reprendo 3
= sicelissāre, sicelissō - halte mich im sikelischen Ton, sikelisiere	sicilissāre, sicilissō	sicilisso 1
= sicelissāre, sicelissō - halte mich im sikelischen Ton, sikelisiere	sicilizāre, sicilizō	sicilizo 1
= submovēre, submoveō, submōvī, submōtum - schicke weg	summovēre, summoveō, summōvī, summōtum	summoveo 2
Wahlen werde abgehalten	comitia habentur	comitia habentur
achte gering	annihilāre, annihilō, annihilāvī	annihilo 1
achte gering	vīlefacere, vīlefaciō, vīlefēcī, vīlefactum	vilefacio 5
als Gast halte ich mich im Essen zurück	convīva nōn multī cibī sum	conviva non multi cibi sum
an dieser Meinung halte ich fest	hoc teneō	hoc teneo
bin fröhlich	vītulārī, vītulor	vitulor 1
bitte mir aus	dēpetere, dēpetō	depeto 3
dafür muss ich den Kopf hinhalten	mihi ea rēs praestanda est	mihi ea res praestanda est
dafür muss ich den Kopf hinhalten	mihi huius reī culpa praestanda erit	mihi huius rei culpa praestanda erit
dafür muss ich den Koph hinhalten	hoc mihi praestandum est	hoc mihi praestandum est
daran halte ich fest	illud teneō	illud teneo
dauere [fama tenet]	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
die Sache ist nur schwer auszuhalten	rēs est ad patiendum difficilis	res est ad patiendum difficilis
die Soldaten im Lager (fest)halten	mīlitēs castrīs tenēre (retinēre, continēre)	milites castris tenere (retinere, continere)
die Soldaten im Lager (fest)halten	mīlitēs castris tenēre (retinēre, continēre)	milites castris tenere (retinere, continere)
die Soldaten von der Flucht abhalten	arcēre mīlitēs (ā) fugā	arcere milites (a) fuga
diesen Grundsatz halte ich fest	hanc sententiam teneō	hanc sententiam teneo
drifte ab	cursum nōn teneō	cursum non teneo
er wird deiner Poesie beide Daumen halten	utrōque tuum laudābit pollice lūdum	utroque tuum laudabit pollice ludum
erachte für nichts	nihilī aestimō	nihili aestimo
erachte für zweckmäßig-	cēnsēre, cēnseō, cēnsuī, cēnsum	censeo 2
erfüllle meine Versprechen	prōmissa absolvō	promissa absolvo
erhalte [ignem]	adiuvāre, adiuvō, adiūvi, adiūtum	adiuvo 1
erhalte aufrecht [pacem, silentia, medium]	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
ertrage bis zum Ende	pertolerāre, pertolerō, pertolerāvī, pertolerātum	pertolero 1
ertrage die Strapaze	labōrem exantlō	laborem exantlo
ertrage die Strapaze	labōrem ferō	laborem fero
ertrage die Strapaze	labōrem sustineō	laborem sustineo
filme	pelliculā imprimō	pellicula imprimo
folge der Mehrheit der Geschichtsschreiber	plūrēs auctōrēs sequor	plures auctores sequor
habe Acht (aufmerksam sein)	animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum	animadverto 3
habe Geld bar in der Kasse	pecūniam cōnfiscātam habeō	pecuniam confiscatam habeo
habe bar in der Kasse	in cōnfiscātō habeō	in confiscato habeo
habe in Bereitschaft	in expedītō habeō	in expedito habeo
habe vorrätig	in cōnfiscātō habeō	in confiscato habeo
habe zum besten	lactāre, lactō, lactāvī, lactātum	lacto 1
habe zur Hand	in cōnfiscātō habeō	in confiscato habeo
halte (+ dopp. Akk. - etwas / jdn. für)	computāre, computō, computāvī, computātum	computo 1
halte	habēre, habeō, habuī, habitum	habeo 2
halte	retinēre, retineō, retinuī, retentum	retineo 2
halte	sustentāre, sustentō, sustentāvī, sustentātum	sustento 1
halte	sustinēre, sustineō, sustinuī, sustentum	sustineo 2
halte (archaist. Nebenformen im Perf.)	tenēre, teneō, archaist.: tetinī, tenīvī	teneo 2
halte	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
halte [aliquem gremio suo] [silentium]	tolerāre, tolerō, tolerāvī, tolerātum (τλῆναι)	tolero 1
halte (intr.) (reiße nicht)	continēre, contineō, continuī, contentum	contineo 2
halte Ansprache	hortārī, hortor, hortātus sum	hortor 1
halte Auspizien	auspicāre, auspicō, auspicāvī, auspicātum	auspico 1
halte Auspizien ab	augurium agō	augurium ago
halte Auspizien ab	augurium capiō	augurium capio
halte Beilager	reclīnāre, reclīnō reclīnāvī, reclīnātum (κλίνω)	reclino 1
halte Beratung	cōnsiliārī, cōnsilior, cōnsiliātus sum	consilior 1
halte Einzug	introīre, introeō, introiī (introīvī), introitum	introeo
halte Fastnacht	Bacchānālia vīvō	Bacchanalia vivo
halte Frieden	pāce ūtor	pace utor
halte Frieden	pācem agō	pacem ago
halte Frieden	quiēscere, quiēscō, quiēvī, quiētum	quiesco 3
halte Gericht	cōgnōscere, cōgnōscō, cōgnōvī, cōgnitum	cognosco 3
halte Gericht (v. Prätor in Kriminalprozessen)	iūdicium exerceō	iudicium exerceo
halte Gericht über etw.	iūs dīcō dē aliquā rē	ius dico de aliqua re
halte Gericht übr jdn.	iūdicium faciō dē aliquō	iudicium facio de aliquo
halte Gerichtsreden	causidicārī, causidicor	causidicor 1
halte Gerichtstag (als Statthalter in der Porvinz)	forum agō	forum ago
halte Gerichtstage ab (v. Statthalter in der Provinz)	conventūs agō	conventus ago
halte Heerschau in Capua	centurō Capuae	centuro Capuae
halte Hunde	canēs alō	canes alo
halte Kriegsrat	cōnsilium habeō	consilium habeo
halte Kurs	tenōrem servō	tenorem servo
halte Leichenbegängnis (aliquem - jds. / von jdm.)	fūnerārī, fūneror, fūnerātus sum	funeror 1
halte Maulaffen feil	hiāre, hiō, hiāvī, hiātum	hio 1
halte Maß (in aliqua re - in etw.)	modificārī, modificor, modificātus sum	modificor 1
halte Maß	modum adhibeō	modum adhibeo
halte Maß	modum retineō	modum retineo
halte Maß	modum servō	modum servo
		modum servo
halte Maß	modum teneō	modum teneo
halte Maß! (= μηδὲν ἄγαν)	nihil nimis	nihil nimis
halte Mittagsruhe	merīdiāre, merīdiō, merīdiāvī, merīdiātum	meridio 1
halte Mittagsruhe	merīdiārī, merīdior	meridior 1
halte Nachtlager	reclīnāre, reclīnō reclīnāvī, reclīnātum (κλίνω)	reclino 1

query 1/2D (max. 100): 85 Ergebnis(se)

= subnīxus, subnīxa, subnīxum - darauf gestützt	subnīsus, subnīsa, subnīsum	subnisus, subnisa, subnisum
bestreiche darunter (von Flüssen)	subrādere, subrādō, subrāsī, subrāsum	subrado 3
bin darunter	subesse, subsum, subfuī	subsum
bin darunter verborgen	sublatēre, sublateō	sublateo 2
bin darunter vorhanden	substāre, substō	substo 1
binde darunter	interligāre, interligō	interligo 1
binde darunter	subiungere, subiungō, subiūnxī, subiūnctum	subiungo 3
binde darunter	subligāre, subligō, subligāvī, subligātum	subligo 1
breite darunter aus	subtersternere, subtersternō, subterstrāvī	subtersterno 3
bringe darunter	subiectāre, subiectō	subiecto 1
bringe darunter	suffere, sufferō	suffero
bringe darunter	suggerere, suggerō, suggessī, suggestum	suggero 3
darunter (wo?)	deorsum (κάτω)	deorsum
darunter (von der Zahl)	inibi	inibi
darunter befindlich [servitute]	subnīxus, subnīxa, subnīxum	subnixus, subnixa, subnixum
dehne mich darunter aus	subtendere, subtendō, subtendī, subtentum (subtēnsum)	subtendo 3
ducke mich darunter	dēlitēscere, dēlitēscō, dēlituī	delitesco 3
ducke mich darunter	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
falle darunter	succumbere, succumbō, succubuī, succubitum	succumbo 3
fange darunter auf	sublegere, sublegō, sublēgī, sublēctum	sublego 3
fliege darunter	subtervolāre, subtervolō	subtervolo 1
fliehe darunter [sub tecta]	suffugere, suffugiō, suffūgī, suffugitum	suffugio 5
fließe darunter hin [sub montes, terras]	subterfluere, subterfluō	subterfluo 3
fließe darunter hin	summānāre, summānō	summano 1
fließe darunter weg [felicitas]	subterfluere, subterfluō	subterfluo 3
füge darunter	subdere, subdō, subdidī, subditum	subdo 3
füge darunter	subiectāre, subiectō	subiecto 1
füge darunter hinzu	suppōnere, suppōnō, supposuī, suppositum	suppono 3
führe darunter an	suppōnere, suppōnō, supposuī, suppositum	suppono 3
gehe darunter	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
gehe darunter	succēdere, succēdō, successī, successum	succedo 3
gehöre darunter	eius generis sum	eius generis sum
gehöre darunter	eius ōrdinis sum	eius ordinis sum
gehöre darunter	in eīs numeror	in eis numeror
gehöre darunter	in eō numerō sum	in eo numero sum
gehöre darunter	in eum numerum referor	in eum numerum referor
gieße darunter [liquamen]	suffundere, suffundō, suffūdī, suffūsum	suffundo 3
glänze darunter	suffulgēre, suffulgeō	suffulgeo 2
gründe darunter [terram]	subterfundāre, subterfundō	subterfundo 1
keuche darunter	subteranhēlāre, subteranhēlō	subteranhelo 1
komme darunter	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
komme darunter	succēdere, succēdō, successī, successum	succedo 3
krieche darunter	dēlitēscere, dēlitēscō, dēlituī	delitesco 3
krieche darunter	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
laufe darunter hin	subtercurrere, subtercurrō	subtercurro 3
lege darunter	subdere, subdō, subdidī, subditum	subdo 3
lege darunter	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
lege darunter	subiectāre, subiectō	subiecto 1
lege darunter	substituere, substituō, substituī, substitūtum	substituo 3
lege darunter	suggerere, suggerō, suggessī, suggestum	suggero 3
lege darunter	suppōnere, suppōnō, supposuī, suppositum	suppono 3
lege darunter (arch. Perfektformen)	suppōnere, suppōnō, supposīvī, supposītum	suppono 3
liege darunter	subiacēre, subiaceō, subiacuī	subiaceo 2
menge darunter	immīscēre, immīsceō, immīscuī, immīxtum (immīstum)	immisceo 2
mische darunter	immīscēre, immīsceō, immīscuī, immīxtum (immīstum)	immisceo 2
mische darunter (alicui rei - unter etw.)	intermiscēre, intermisceō, intermiscuī, intermixtum	intermisceo 2
platziere darunter	subtermittere, subtermittō	subtermitto 3
reihe darunter ein	subserere, subserō, subseruī, subsertum	subsero 3
schiebe darunter	subtermovēre, subtermoveō	subtermoveo 2
schmiege mich darunter [iugum]	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
schreibe darunter (aliquid alicui rei - etwas unter etw.)	subscrībere, subscrībō, subscrīpsī, subscrīptum	subscribo 3
schwimme darunter	subnatāre, subnatō	subnato 1
setze darunter	subdere, subdō, subdidī, subditum	subdo 3
stecke darunter	subserere, subserō, subseruī, subsertum	subsero 3
stecke darunter	subesse, subsum, subfuī	subsum
stecke unten fest	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
stelle darunter	subdere, subdō, subdidī, subditum	subdo 3
stelle darunter	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
stelle darunter	substituere, substituō, substituī, substitūtum	substituo 3
streue darunter [herbam ovibus]	substernere, substernō, substrāvī, substrātum	substerno 3
tauche darunter [aquam]	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
trage darunter	suffere, sufferō	suffero
treibe unter etw.	subigere, subigō, subēgī, subāctum	subigo 3
trete darunter	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
tue darunter	subdere, subdō, subdidī, subditum	subdo 3
untergesetzt [cella = tepidaria]	suppositōrius, suppositōria, suppositōrium	suppositorius, suppositoria, suppositorium
verstehe darunter	audīre, audiō, audīvī, audītum	audio 4
verstehe darunter	subaudīre, subaudiō	subaudio 4
werfe darunter	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
werfe darunter	subiectāre, subiectō	subiecto 1
wälze darunter	subtervolvere, subtervolvō	subtervolvo 3
ziehe darunter hervor	subtrahere, subtrahō, subtrāxī, subtractum	subtraho 3
ziehe darunter zusammen	subtexere, subtexō, subtexuī, subtextum	subtexo 3

Formenbestimmung

Wortform von: halte

3. Belegstellen für "halte darunter"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "halte darunter":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "halte darunter"

Suchergebnis zu
"halte darunter":