| | praeripio alicui popularem gratiam | praeripiō alicuī populārem grātiam | laufe jdm. in der Gunst des Volkes den Rang ab | | | |
| | alicuius gratiam aucupor | alicuius grātiam aucupor | suche jds. Gunst zu erschleichentry to curry favour with someone | | | |
| | | | suchemich bei jdm. einzuschmeichelntry to endear oneself to someone, seek to ingratiate oneself with someone | | | |
| | alicuius gratiam consequor | alicuius grātiam cōnsequor | erlange jds. Wohlwollen und Gunstcurry favour with someone, win someone's favour, win someone over | | | |
| | | | gewinne jdn. für mich | | | |
| | assentando gratiam alicuius aucupor | assentandō grātiam alicuius aucupor | suche jds. Gunst durch Schmeicheleien zu gewinnenseek to win someone's favour through flattery, want to ingratiate oneself with someone | | | |
| | | | will mich bei jdm. einschleimen | | | |
| | | | will mich bei jdm. einschmeicheln | | | |
| | gratiam alicuius aucupor | grātiam alicuius aucupor | trachte nach jds. Gunst | | | |
| | gratiam alicuius augeo | grātiam alicuius augeō | stärke jds. Einfluss | | | |
| | gratiam alicuius imminuo | grātiam alicuius imminuō | schwäche jds. Einfluss | | | |
| | | | schwäche jds. Einfluss | | | |
| | gratiam alicuius mihi concilio | grātiam alicuius mihī conciliō | mache mich bei jdm. beliebt | | | |
| | gratiam alicuius mihi quaero | grātiam alicuius mihi quaerō | suche mir jds. Gunst zu erwerben | | | |
| | gratiam alicuius sequor | grātiam alicuius sequor | suche mir jds. Gunst zu erwerben | | | |
| | gratiam consequor | grātiam cōnsequor | erlange Einfluss | | | |
| | gratiam debitam alicui refero pro aliqua re | grātiam dēbitam alicuī referō prō aliquā rē | statte jdm. für etw. geschuldeten Dank ab | | | |
| | gratiam facio | grātiam faciō | erlasse die Strafe (alicuius rei - für etwas) | | | |
| | | | vergebe aus Rücksicht und Gefälligkeit (alicuius rei - etwas) | | | |
| | | | verzeihe aus Rücksicht und Gefälligkeit (alicuius rei - etwas) | | | |
| | gratiam habeo alicui | grātiam habeō alicuī | bin jdm. dankbar gesinnt | | | |
| | gratiam ineo ab aliquo | grātiam ineō ab aliquō | erwerbe (gewinne) jds. Gunst | | | |
| | | | gewinne Einfluss auf jdn. | | | |
| | gratiam ineo apud aliquem | grātiam ineō apud aliquem | erwerbe (gewinne) jds. Gunst | | | |
| | | | gewinne Einfluss auf jdn. | | | |
| | gratiam mereor | grātiam mereor | verdiene mir Dank | | | |
| | gratiam meritam alicui refero pro aliqua re | grātiam meritam alicuī referō prō aliquā rē | vergelte jdm. etw. dankbar | | | |
| | gratiam populi quaero | grātiam populī quaerō | strebe nach Beliebtheit beim Volk | | | |
| | | | strebe nach der Volksgunst | | | |
| | gratiam refero alicui | grātiam referō alicuī | statte jdm. Dank ab (durch die Tat) | | | |
| | gratiam refero bonam (praeclaram) | grātiam referō bonam (praeclāram) | vergelte etw. gut | | | |
| | gratiam refero parem | grātiam referō parem | vergelte Gleiches mit Gleichem | | | |
| | | | zahle mit gleicher Münze heim | | | |
| | gratiam regis mihi concilio | grātiam rēgis mihī conciliō | gewinne die Gunst des Königs | | | |
| | in gratiam alicuius venio | in grātiam alicuius veniō | gewinne jds. Gunst | | | |
| | in gratiam aliquem cum aliquo reduco | in grātiam aliquem cum aliquō redūcō | versöhne jdn. mit jdm. | | | |
| | in gratiam cum aliquo redeo | in grātiam cum aliquō redeō | versöhne mich mit jdm. | | | |
| | in gratiam redeo cum inimico | in grātiam redeō cum inimīcō | versöhne mich mit meinem Feind | | | |
| | porrigamus mutuas manus in gratiam | porrigāmus mūtuās manūs in grātiam | wir wollen uns die Hände zur Versöhnung reichen | | | |
| | reditus in gratiam | reditus in gratiam | Versöhnung [cum inimicis] | | | |
| | alicuius gratiam recupero | alicuius grātiam recuperō | gewinne jds. Zuneigung zurückwin back someone's affection, win back someone's favour | | | |
| | in alicuius gratiam me insinuo | mē in alicuius grātiam īnsinuō | suche jds. Gunst zu erschleichen | | | |
| | inimicos in gratiam reconcilio | inimīcōs in grātiam reconciliō | versöhne mich mit meinen Feinden | | | |
| | gratiam debeo alicui | grātiam dēbeō alicuī | schulde jdm. Dank | | | |
| | gratiam alicui tribuo | grātiam alicuī tribuō | statte jdm. Dank ab | | | |
| | gratiam alicuius effundo | grātiam alicuius effundō | verscherze mir jds. Gunst | | | |
| | in gratiam revertor cum aliquo | in grātiam revertor cum aliquō | söhne mich mit jdm. wieder aus | | | |
| | gratiam delicti facio | grātiam dēlictī faciō | sehe den Fehler nach | | | |