Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"gewähren":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

gewähren

[hospitium alicui]

praehibēre, praehibeō, praehibeuī, praehibeitum

praehibeo 2

Mögl. AlternativeD (max. 100): 21 Ergebnis(se)

gewähre	dōnāre, dōnō, dōnāvī, dōnātum	dono 1
gewähre (aus Gefälligkeit)	commodāre, commodō, commodāvī, commodātum	commodo 1
gewähre	praestāre, praestō, praestitī, praestitum (praestātum), praestātūrus	praesto 1
gewähre	commūnicāre, commūnicō, commūnicāvī, commūnicātum	communico 1
gewähre	exhibēre, exhibeō, exhibuī, exhibitum	exhibeo 2
gewähre (+aci - dass)	iubēre, iubeō, iussī, iussum	iubeo 2
gewähre	praebēre, praebeō, praebuī, praebitum	praebeo 2
gewähre	ēdere, ēdō, ēdidī, ēditum	edo 3
gewähre	porrigere, porrigō, porrēxī, porrēctum	porrigo 3
gewähre	concēdere, concēdō, concessī, concessum	concedo 3
gewähre	reddere, reddō, reddidī, redditum	reddo 3
genehmige (alicui rei / aliquid - etw. durch Unterschrift)	subscrībere, subscrībō, subscrīpsī, subscrīptum	subscribo 3
gewähre	suggerere, suggerō, suggessī, suggestum	suggero 3
gewähre	impertīre, impertiō (inpartiō), impertīvī (impertiī), impertītum	impertio 4 (inpartio 4)
gewähre (potestatem - Gelegenheit)	facere, faciō, fēcī, factum	facio 5
gewähre	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
gewähre (jdm. etw.)	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
gewähre jdm. ausreichend Lebensunterhalt	omnēs ad vītam cōpiās alicuī suppeditō	omnes ad vitam copias alicui suppedito
gewähre jdm. verlässlichen Schutz	in fidem aliquem accipiō	in fidem aliquem accipio
oft habe ich wildfremden Menschen Schutz gewährt	saepe aliēnissimīs praesidiō fuī	saepe alienissimis praesidio fui

query 1/D (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

lasse gewähren

(alicui - jdn.)

indulgēre, indulgeō, indulsī, indultum

indulgeo 2

query 1/D1 (max. 1000): 57 Ergebnis(se)

erfülle jdm. seinen Wunsch (verpflichte jdn. zur Einlösung eines Gelübde)	damnō aliquem vōtī (vōtō)	damno aliquem voti (voto)
gewähre Aussicht (von Örtlichkeiten) (aliquid - auf etw.)	prōspectāre, prōspectō, prōspectāvī, prōspectātum	prospecto 1
gewähre Aussicht (von Örtlichkeiten)	prōspicere, prōspiciō, prōspexī, prōspectum	prospicio 5
gewähre Gnade	veniam impertiō	veniam impertio
gewähre Rechtsbeistand	advocātiōnem dō	advocationem do
gewähre Schutz (ā, ab + Abl. - vor)	dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum	defendo 3
gewähre Sicherheit	cavēre, caveō, cāvī, cautum	caveo 2
gewähre Stallung	stabulāre, stabulō	stabulo 1
gewähre Trost	sōlācium praebeō	solacium praebeo
gewähre Unterhalt	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
gewähre Verzeihung	veniam dō	veniam do
gewähre Zuflucht	perfugium dō	perfugium do
gewähre Zuflucht	perfugium praebeō	perfugium praebeo
gewähre Zuflucht	refugium dō	refugium do
gewähre Zuflucht	refugium praebeō	refugium praebeo
gewähre dem Schuldner Zahlungsaufschub	dēbitōrī intervallum dō	debitori intervallum do
gewähre eine Gunst	veniam tribuō	veniam tribuo
gewähre jdm. Audienz (aliquem - jdm.)	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
gewähre jdm. Audienz im Senat	senātum alicuī dō	senatum alicui do
gewähre jdm. Befreiung von etw.	alicuī dō vacātiōnem alicuius reī	alicui do vacationem alicuius rei
gewähre jdm. Obdach	hospitiō aliquem excipiō	hospitio aliquem excipio
gewähre jdm. Strafbefreiung	missiōnem dō alicuī	missionem do alicui
gewähre jdm. die Gelegenheit zu reden	dō alicuī facultātem dīcendī (ad dīcendum)	do alicui facultatem dicendi
gewähre jdm. eine Frist (ad rem faciendam)	intervallum alicuī dō	intervallum alicui do
gewähre jdm. eine Frist (ad rem faciendam)	spatium alicuī dō	spatium alicui do
gewähre jdm. eine Frist (ad rem faciendam)	tempus alicuī dō	tempus alicui do
gewähre jdm. einen Wunsch	vōtī aliquem compotem faciō	voti aliquem compotem facio
gewähre jdm. freien Zutritt	alicuī iūs admissiōnis līberae dō	alicui ius admissionis liberae do
gewähre keine Audienz	mē convenīrī nōlō	me conveniri nolo
gewähre nicht (alicui aliquid - jdm. etw.)	negāre, negō, negāvī, negātum	nego 1
gewähre sofort	repraesentāre, repraesentō, repraesentāvī, repraesentātum	repraesento 1
gewähre ungern (aliquid - etw.)	gravārī, gravor gravātus sum	gravor 1
gewähre öffentlichen Schutz	fidem pūblicam dō	fidem publicam do
lasse ein [lucem in thalamos] [aliquem in (ad) conspectum meum]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
unterhalte (alimentiere)	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3

Formenbestimmung

Wortform von: gewähren

3. Belegstellen für "gewähren"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "gewähren":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "gewähren"

Suchergebnis zu
"gewähren":