Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"gentium":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 27 Ergebnis(se)

gentes, gentium f	gentēs, gentium f	Ausländer
		Barbaren
		Heiden
quovis gentium	quōvīs gentium	in alle Welt
ius gentium rumpo	iūs gentium rumpō	verletze das Völerrecht
ubicumque gentium	ubicumque locōrum	wo auch immer (überall) in der Welt wherever in the world, everywhere in the world
alterum omnium gentium bellum	alterum omnium gentium bellum	der zweite Weltkrieg the second world war
imperium omnium gentium	imperium omnium gentium	Weltherrschaft world domination, world supremacy
primum bellum plurimarum totius orbis gentium	prīmum bellum plūrimārum tōtīus orbis gentium	der erste Weltkrieg the first world war
colluvio gentium	colluviō gentium	Vermischung der Stände (durch Heirat) polluting mixing of estates (through marriage)
colluvio multarum gentium	colluviō multārum gentium	Vielvölkergemisch multiethnic mixture (eigener Vorschlag)
ius gentium	iūs gentium	Völkerrecht
ius gentium violo	iūs gentium violō	verletze das Völkerrecht
omnium gentium domitor	omnium gentium domitor	Weltbezwinger world conqueror
		Welteroberer
pax gentium	pāx gentium	Weltfriede world peace
adventus alienarum gentium	adventus aliēnārum gentium	die Einwanderung fremder Volksstämme the immigration of foreign tribes
longe gentium	longē gentium	weit in der Welt
minime gentium	minimē gentium	ganz und gar nicht
		keineswegs
		weit gefehlt
		überhaupt nicht
nullibi gentium	nūllibi gentium	nirgendwo auf der Welt
quoquo gentium	quōquō gentium	wohin in aller Welt
unde gentium	unde gentium	woher in aller Welt from where in the world
undique gentium	undique gentium	(von) überall in der Welt in every part of the world
usquam gentium	ūsquam terrārum	irgendwo in der Welt

query 1/Bem: mit gentium verbundene Wörter (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

vulnerator, vulneratoris m

vulnerātor, vulnerātōris m

Schädiger

[gentium]

2. Formbestimmung:

Wortform von: gentium

[3c] Gen. (pl. tant.) von

gentēs, gentium f
Barbaren; Ausländer; Heiden;

[8/9] Gen. Pl. von

gentēs, gentium f
Barbaren; Ausländer; Heiden;

[3d] Gen. Pl. von

gēns, gentis f
Geschlecht; Sippe; Völkerschaft; Volksstamm; Kanton; Gau; Stamm (nach Abstammung); Stadtgemeinde; Abkömmling (eines Geschlechtes); Sippschaft; Landschaft; Gegend; Gemeinde;