Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"generis":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 55 Ergebnis(se)

genus, generis n	genus, generis n	Abkömmling
		Abkunft
		Abstammung
		Art
		Art und Weise
		Beziehung
		Enkel
		Fach (Feld, Zweig, Gebiet)
		Familie
		Feld (Gebiet, Zweig, Fach)
		Gattung
		Gebiet (Feld, Zweig, Fach)
		Geburt
		Geschlecht
		Haus
		Herkunft
		Hinsicht
		Klasse
		Lage
		Manier
		Menschenalter
		Nachkomme
		Nation
		Rasse
		Rücksicht
		Schlag (Art, Sorte)
		Sorte
		Spielart
		Spross
		Sprössling
		Stamm
		Stand
		Verhältnis
		Volksstamm
		Weise
		Zeitalter
		Zucht
		Zweig (Gebiet, Feld, Fach)
animalia eius generis	animālia eius generis	Lebewesen dieser Gattung creatures of this genus (im lat. Sprachkurs)
homines omnis generis	hominēs omnis generis	Leute jeden Standes
iunctura generis	iūnctūra generis	Verwandtschaft
hoc vocabulum generis neutri est	hoc vocābulum generis neutrī est (bei Gramm. nie neutrīus!)	dieses Wort hat sächliches Geschlecht
claritudo generis	clāritūdō generis	Glanz der Abstammung
condicio ac fortuna hominum infimi generis	condiciō ac fortūna hominum īnfimī generis	das Los (die Lage) der niedrigsten Klasse the condition and lot of the lowest class
eius generis sum	eius generis sum	gehöre darunter be among
sine luctamine alterius generis	sine luctāmine alterīus generis	Vermischung (mit einer anderen Gattung)
generis antiquitate floreo	generis antīquitāte flōreō	bin von gutem Adel
qui nobilitate generis excellunt	quī nōbilitāte generis excellunt	Aristokratie (als gesellschaftliche Klasse)
societas est communitas generis humani	societās est commūnitās generis hūmānī	Gesellschaft versteht sich als Gemeinschaft des Menschengeschlechts
voluntas recti generis	voluntās rēctī generis	Sinn für die rechte Art sense of the right kind, sense of the classical, inclination to the classical
et alia generis eiusdem	et alia generis eiusdem	und so weiter and so forth
et quae sunt generis eiusdem	et quae sunt generis eiusdem	und so weiter and so forth
haec et eiusdem generis complura	haec et eiusdem generis complūra	dies und dergleichen mehr
		diese und dergleichen Fälle
		diese und gleichgelagerte Fälle

query 1/Bem: mit generis verbundene Wörter (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

proauctor, proauctoris m	proauctor, proauctōris m	Stammvater [generis]
		Urahnherr [generis]
propagatio, propagationis f	propāgātiō, propāgātiōnis f	Fortpflanzung [generis, nominis]

2. Formbestimmung:

Wortform von: generis

[3] Gen. Sgl. von

genus, generis n
Geschlecht; Abkunft; Art; Gattung; Klasse; Stamm; Abstammung; Herkunft; Abkömmling; Nachkomme; Enkel; Sorte; Verhältnis; Lage; Volksstamm; Nation; Spielart; Feld; Gebiet; Zweig; Fach; Rasse; Zucht; Geburt; Stand; Zeitalter; Menschenalter; Haus; Familie; Spross; Sprössling; Schlag; Manier; Art und Weise; Weise; Hinsicht; Rücksicht; Beziehung;

[31] 2. Sgl. Ind. Prs. Pass. von

genere, genō, genuī, genitum
= gignere, gignō, genuī, genitum - bringe hervor;

[33] 2. Sgl. Fut.I Pass. von

genere, genō, genuī, genitum
= gignere, gignō, genuī, genitum - bringe hervor;

[2,1] Dat. / Abl. Pl. von

gener, generī m
Schwiegersohn; Schwager;