Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"gemein":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 31 Ergebnis(se)

gemein	[verba, familia]	abiectus, abiecta, abiectum
gemein (χυδαῖος - überhäuft)		chydaeus, chydaea, chydaeum
gemein	cotīdiānus, cotīdiāna, cotīdiānum (cottidiānus, cottidiāna, cottidiānum)	cotidianus, cotidiana, cotidianum (cottidianus, cottidiana, cottidianum))
gemein	dīvulgātus, dīvulgāta, dīvulgātum (dīvolgātus)	divulgatus, divulgata, divulgatum (divolgatus)
gemein	ērubēscendus, ērubēscenda, ērubēscendum	erubescendus, erubescenda, erubescendum
gemein (niedrig)	expositus, exposita, expositum	expositus, exposita, expositum
gemein	gregārius, gregāria, gregārium	gregarius, gregaria, gregarium
gemein (λαϊκός)	lāicus, lāica, lāicum	laicus, laica, laicum
gemein	medius, media, medium	medius, media, medium
gemein	plēbēius, plēbēia, plēbēium	plebeius, plebeia, plebeium
gemein	populācius, populācia, populācium	populacius, populacia, populacium
gemein	profānus, profāna, profānum	profanus, profana, profanum
gemein	prōlētārius, prōlētāria, prōlētārium	proletarius, proletaria, proletarium
gemein	prōmīscuus, prōmīscua, prōmīscuum	promiscuus, promiscua, promiscuum
gemein	pūblicus, pūblica, pūblicum	publicus, publica, publicum
gemein	trānslātīcius, trānslātīcia, trānslātīcium	translaticius, translaticia, translaticium
gemein [meretrix]	vulgātus, vulgāta, vulgātum	vulgatus, vulgata, vulgatum
gemein	dēgener, dēgeneris	degener, degeneris
gemein (mehreren oder allen) (cum+abl. +dat., inter se)	commūnis, commūne	communis, commune
gemein	dēfōrmis, dēfōrme	deformis, deforme
gemein	gregālis, gregāle	gregalis, gregale
gemein	humilis, humile	humilis, humile
gemein	īgnōbilis, īgnōbile	ignobilis, ignobile
gemein	illīberālis, illīberāle	illiberalis, illiberale
gemein	populāris, populāre	popularis, populare
gemein	triviālis, triviāle	trivialis, triviale
gemein	ūsuālis, ūsuāle	usualis, usuale
gemein	abiectē	abiecte
gemein	illīberāliter	illiberaliter
gemein	sordidē	sordide
gemein	obsolētus, obsolēta, obsolētum	obsoletus, obsoleta, obsoletum

Mögl. AlternativeD (max. 100): 14 Ergebnis(se)

fies		foedus, foedua, foeduum
fies	malitiōsus, malitiōsa, malitiōsum	malitiosus, malitiosa, malitiosum
gehässig	inīquus, inīqua, inīquum	iniquus, iniqua, iniquum
täglich	cottidiānus, cottidiāna, cottidiānum	cottidianus, cottidiana, cottidianum
in Rom einheimisch	vernāculus, vernācula, vernāculum	vernaculus, vernacula, vernaculum
abgedroschen	contrītus, contrīta, contrītum	contritus, contrita, contritum
beißend [iocus]	venēnātus, venēnāta, venēnātum	venenatus, venenata, venenatum
fies	malevolus, malevola, malevolum (malivolus)	malevolus, malevola, malevolum (malivolus)
fies	fāstīdībilis, fāstīdībile	fastidibilis, fastidibile
plump [blanditiae]	vernīlis, vernīle	vernilis, vernile
niedrig (sozial) [locus, ordo]	tenuis, tenue	tenuis, tenue
unbedeutend	vīlis, vīle	vilis, vile
auf gemeine Art	vulgāriter	vulgariter
bösartig	calumniōsē	calumniose

query 1/D (max. 1000): 40 Ergebnis(se)

= dēspectus, dēspecta, dēspectum - verachtet, gemein	dīspectus, dīspecta, dīspectum	dispectus, dispecta, dispectum
= vulgāris, vulgāre - allgemein; alltäglich; öffentlich; gemein (vulgär); gewöhnlich; allbekannt; verächtlich; durchgängig; allen gemein; bei allen gewöhnlich; allen gewöhnlich;	volgāris, volgāre	volgaris, volgare
= vulgāris, vulgāre - gemein (vulgär)	vulgārius, vulgāria, vulgārium	vulgarius, vulgaria, vulgarium
allen gemein [consuetudo, artes]	vulgāris, vulgāre	vulgaris, vulgare
gemein (vulgär) [scortum, puella]	vulgāris, vulgāre	vulgaris, vulgare
habe etw. gemein mit jdm.	commūnicāre, commūnicō, commūnicāvī, commūnicātum	communico 1
mache gemein	dīvulgāre, dīvulgō (dīvolgō), dīvulgāvī, dīvulgātum	divulgo 1 (divolgo 1)
mache mich durch Sprechen gemein (mit jdm.)	vōcem cōnsociō	vocem consocio
nicht gemein	quaesītus, quaesīta, quaesītum	quaesitus, quaesita, quaesitum