| | = appertinēre, appertineō - gehöre dazu (+ Dat. / ad + Akk. - zu jdm. (etw.) | adpertinēre, adpertineō | adpertineo 2 | | |
| | gehöre (aliqua re - zu etw.) | contineor | contineor | | |
| | gehöre (alicuius rei - zu etw.) | particeps sum | particeps sum | | |
| | gehöre (ad + acc. - zu ...) | referrī, referor, relātus | referor | | |
| | gehöre (aliqua re - zu etw.) | tenērī, teneor, tentus sum | teneor | | |
| | gehöre an (aliqua re - etw.) | tenērī, teneor, tentus sum | teneor | | |
| | gehöre darunter | eius generis sum | eius generis sum | | |
| | gehöre darunter | eius ōrdinis sum | eius ordinis sum | | |
| | gehöre darunter | in eīs numeror | in eis numeror | | |
| | gehöre darunter | in eō numerō sum | in eo numero sum | | |
| | gehöre darunter | in eum numerum referor | in eum numerum referor | | |
| | gehöre dazu (+ Dat. / ad + Akk. - zu jdm. (etw.) | appertinēre, appertineō | appertineo 2 | | |
| | gehöre dazu (alicui rei - zu etw. / unter etw.) | subiacēre, subiaceō, subiacuī | subiaceo 2 | | |
| | gehöre einer Sache an | subiacēre, subiaceō, subiacuī | subiaceo 2 | | |
| | gehöre nicht hierher | extrā numerum sum | extra numerum sum | | |
| | gehöre unter etw. | succēdere, succēdō, successī, successum | succedo 3 | | |
| | gehöre wohin | attinēre, attineō (adtineō), attinuī, attentum (intr.) | attineo 2 (adtineo 2) (intr.) | | |
| | gehöre zu den Bürgern | in cīvium numerō sum | in civium numero sum | | |
| | gehöre zu den Freunden | in amīcōrum numerō sum | in amicorum numero sum | | |
| | gehöre zu den schrecklichsten Scheusalen | inter foedissima sum ostenta | inter foedissima sum ostenta | | |
| | gehöre zu etw. | pervenīre, perveniō, pervēnī, perventum | pervenio 4 | | |
| | gehöre zu jdm. | sum ab aliquō | sum ab aliquo | | |
| | gehöre zu jds. Partei | faciō cum aliquō | facio cum aliquo | | |
| | gehöre zu jds. Partei | unā faciō cum aliquō | una facio cum aliquo | | |
| | gehöre zu jener Partei | illāc faciō | illac facio | | |
| | gehöre zur Partei des Pompeius | in parte Pompēī sum | in parte Pompei sum | | |
| | gehöre zur nächsten Umgebung des Königs | a latere rēgis sum | a latere regis sum | | |
| | gehöre zusammen | coniūnctus sum | coniunctus sum | | |
| | gehöre zusammen | sēparārī, nōn possum | separari non possum | | |