Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
Ad rem: [174] Omnes conatus, ut exitus humanitarii aperirentur, qui incolis maiorum urbium Ucrainicarum effugium praeberent, adhuc naufragaverant. Heri autem (XIII. die invasionis) primum nonnullis inhabitantibus urbis Sumy contigit, ut se per talem exitum in tutiora loca reciperent.
(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"fructus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 33 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgfructus, fructus mfrūctus, frūctūs mErfolg
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Ertrag
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Erzeugnis
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Frucht
(Garten-, Baumfrucht; übtr.: Vorteil)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Genießen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Genuss
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gewinn
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Lohn
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Nutzen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Nutznießung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Nutzung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Produkt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Rente
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Vergnügen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Vorteil
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Wirkung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Zinsen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  fructus pietatisfrūctus pietātisLohn der Frömmigkeit
(im lat. Sprachkurs)
   
  fructus demetofrūctūs dēmetōernte
   
  fructus ex aliqua re in (ad) aliquem redundantfrūctūs ex aliquā rē in (ad) aliquem redundantjdm. erwachsen (reichlich) Vorteile aus etw.
   
  fructus ferofrūctūs ferōtrage Früchte
   
  fructus percipiofrūctūs percipiōernte
   
  fructus reddofrūctūs reddōtrage Früchte
   
  fructus terraefrūctus terraelandwirtschaftliches Produkt
   
  usus et fructusūsus et frūctusNutznießung (fremden Eigentums)
usufruct (of foreign property)
   
  usus fructusūsus fructūsNießbrauch (Nutzungsrecht)
(fremden Eigentums)
   
  usus fructusūsus frūctusNutznießung
usufruct
(fremden Eigentums)
   
  virtutis fructus ex re publica capiovirtūtis frūctūs ex rē pūblicā capiōsehe meine Tugend durch den Staat belohnt
see my virtue rewarded by the state
   
  sol percoquit fructussōl percoquit frūctūsdie Sonne lässt die Früchte reifen
   
  fructus alicuius rei fero ex aliquofrūctūs alicuius rei ferō ex aliquōwerde von jdm. für etw. beohnt
   
  fructus percipiofrūctūs percipiōsammele Früchte ein
   
  fructus adventiciusfrūctus adventīciusNebengewinn
additional profit, side profit
   
  fructus vineaticusfrūctus vīneāticusWeinlese
vintage, grape harvest
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von fructus (max. 1000): 37 Ergebnis(se)
  calamitas fructuumcalamitās frūctuumMisswuchs
malgrowth
   
  contemplatione mei fruorcontemplātiōne meīstelle eine Selbstbetrachtung an
(mei, tui, sui, nostri, vestri, sui)
   
  fertilis fructuumfertilis frūctuumertragreich
(im lat. Sprachkurs)
   
  fructum alicuius rei percipio (capio, fero, consequor)frūctum alicuius reī percipiō (capiō, ferō, cōnsequor)ziehe Gewinn aus etw.
   
  fructum alicuius rei recipiofructum alicuius reī recipiōwerde für etw. belohnt
   
  fructum capio ex aliqua refrūctum capiō ex aliquā rēziehe Gewinn aus etw.
   
    ziehe Nutzen aus etw.
   
  fructum consequor ex aliqua refrūctum cōnsequor ex aliquā rēziehe Vorteil aus etw.
   
  fructum percipio ex aliqua refrūctum percipiō ex aliquā rēziehe Nutzen aus etw.
   
    ziehe Vorteil aus etw.
   
  fructum reddofrūctum reddōbringe Ertrag ein
   
    bringe Gewinn
   
    erziele Gewinn
   
    rentiere
   
  fructum uberrimum capio ex aliqua refrūctum ūberrimum capiō ex aliquā rēziehe überreichen Gewinn aus etw.
   
  fructuum liquamenfrūctuum liquāmenMarmelade
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgfruor 3fruī, fruor, frūctus sum (fruitus sum)finde Behagen (Befriedigung)
(+ Abl. - an etwas)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  freue mich
(+ Abl. - an etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  genieße
(+ Abl. - etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  habe Genuss
(+ Abl. - von etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  habe den Nießbrauch
(+ Abl. - an etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  labe mich
(+ Abl. - an etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ziehe Nutzen
(+ Abl. - aus etwas)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  fruor voluptate amatoriafruor voluptāte amātōriāgenieße die Freuden der Liebe
   
  hoc solacio fruorhōc sōlāciō fruordarin finde ich Trost
   
  oculis fructum capiooculīs frūctum capiōgewinne eine Augenweide
   
  otio fruorōtiō fruorgenieße meine Freizeit
   
  recordatione alicuius rei fruorrecordātiōne alicuius reī fruordenke gern an etw. zurück
   
  usus fructusqueūsus frūctusqueNutznießung
(fremden Eigentums)
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgususfructus, ususfructus mūsusfrūctus, ūsusfrūctūs mNutznießung (fremden Eigentums)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  vectigalium ceterorumque fructuum publicorum administratiovectīgālium cēterōrumque frūctuum pūblicōrum administrātiōFhrung des Staatshaushaltes
management of the state budget, state budget
   
    Staatshaushaltung
   
  vita fruivītā fruīdas Leben genießen
enjoy life
(im lat. Sprachkurs)
   
  voluptatibus fruorvoluptātibus fruorgenieße mein Vergnügen
   
    schwelge im Vergnügen
enjoy one's pleasure, revel in pleasure, indulge in pleasures
   
    schwelge in Vergnügungen
   
query 1/Bem: mit fructus verbundene Wörter (max. 1000): 10 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgapyrenos, apyrenumapȳrēnus, apȳrēnumkernlos
with soft kernels, with soft seeds
(ἀπύρηνος) [fructus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgapyrinos, apyrinumapȳrīnus, apȳrīnumkernlos
with soft kernels, with soft seeds
(ἀπύρηνος) [fructus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcentuplicatus, centuplicata, centuplicatumcentuplicātus, centuplicāta, centuplicātumhundertfältig
increased a hundredfold, centuple
[fructus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtempestivus, tempestiva, tempestivumtempestīvus, tempestīva, tempestīvumherangereift
[fructus, virgo]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  reif
[fructus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvindemialis, vindemialevīndēmiālis, vīndēmiāleWein-
[fructus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Weinlese-
[fructus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  zur Weinlese gehörig
belonging to the vintage
[fructus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvineaticus, vineatica, vineaticumvīneāticus, vīneātica, vīneāticumWein-
[cultus, fructus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  zum Wein gehörig
belonging to vines
[cultus, fructus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: fructus
Substantiva verbalia auf -tus od. -sus (je nach Supinum) bezeichnen (wie kons. Stämme auf -io und a-St. auf -ura) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (census, censio, censura) frūctus, frūctūs m
Frucht; Ertrag; Genuss; Erfolg; Nutznießung; Nutzen; Zinsen; Vorteil; Gewinn; Vergnügen; Lohn; Wirkung; Produkt; Nutzung; Genießen; Erzeugnis; Rente;
[4] Nom. / Gen. Sgl. // Nom. Pl. von frūctus, frūctūs m
Frucht; Ertrag; Genuss; Erfolg; Nutznießung; Nutzen; Zinsen; Vorteil; Gewinn; Vergnügen; Lohn; Wirkung; Produkt; Nutzung; Genießen; Erzeugnis; Rente;
[4] Akk. Pl. von frūctus, frūctūs m
Frucht; Ertrag; Genuss; Erfolg; Nutznießung; Nutzen; Zinsen; Vorteil; Gewinn; Vergnügen; Lohn; Wirkung; Produkt; Nutzung; Genießen; Erzeugnis; Rente;
[63] Nom. Sgl. m. PP vom Dep. fruī, fruor, frūctus sum (fruitus sum)
habe Genuss; genieße; finde Behagen (Befriedigung); ziehe Nutzen; freue mich; habe den Nießbrauch; labe mich;

3. Belegstellen für "fructus"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2022 - /LaWk/La01.php?qu=fructus&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37