Suchergebnis zu "frei heraussagen":1. Wörterbuch und Phrasen:Lat. Fund; Deut. Fund;
query 1/2L (max. 100): 2 Ergebnis(se)
| | contumelia eum frangit | contumēlia eum frangit | der Spott macht ihn kleinmütigthe mockery makes him fainthearted, shame oppresses him | | | | | | | | die Schmach setzt ihm zu | | | |
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)
| | Fähigkeit frei zu reden | extemporālitās, ātis | extemporalitas, extemporalitatis f | | | | | arch. = līber, lībera, līberum - frei | leiber, leibera, leiberum | leiber, leibera, leiberum | | | | | atomwaffenfrei | armōrum atomicōrum expers | armorum atomicorum expers | | | | | aus dem Kopf | memoriter | memoriter | | | | | aus dem Kopf | sine scrīptō | sine scripto | | | | | bekenne frei | profitērī, profiteor, professus sum | profiteor 2 | | | | | bewege mich frei (in einer Rede) | exsultāre, exsultō (exultō), exsultāvī, exsultātum | exsulto 1 (exulto 1) | | | | | bin frei (aliqua re - von etw.) | carēre, careō, caruī, caritūrus | careo 2 | | | | | bin frei (für etw.) (+ Dat.) | vacāre, vacō, vacāvī, vacātum | vaco 1
| | | | | bin frei (von etw.) (+ Abl.) | vacāre, vacō, vacāvī, vacātum | vaco 1
| | | | | bin frei von Begierde nach etw. | cupiditāte alicuius reī careō | cupiditate alicuius rei careo | | | | | bin frei von Schuld | culpā vacō | culpa vaco | | | | | bin frei von Verdacht | suspīciōne careō | suspicione careo | | | | | bin vom Kriegsdienst frei | mīlitiae vacātiōnem habeō | militiae vacationem habeo | | | | | bleibe frei von etw. (+ Abl.) | vacāre, vacō, vacāvī, vacātum | vaco 1
| | | | | die Passage ist frei | commeārī potest | commeari potest | | | | | die Passage wird wieder frei | commeārī coepit | commeari coepit | | | | | eine vernünftige Verehrung der Götter frei von Aberglauben | religiōnum sānctitātēs | religionum sanctitates | | | | | ergehe mich frei | exsultāre, exsultō (exultō), exsultāvī, exsultātum | exsulto 1 (exulto 1) | | | | | erkläre als frei (einen Sklaven durch Handauflegen) [manu aliquem] | asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum | assero 3 (adsero 3) | | | | | erkläre einen Sklaven für frei | mancipium circumvertō | mancipium circumverto | | | | | erkläre für frei | vindiciās dō secundum lībertātem | vindicias do secundum libertatem | | | | | erkläre jdn. durch Auflegung der Hand als frei | in lībertātem aliquem asserō | in libertatem aliquem assero | | | | | erkläre unverblümt | prae mē ferō | prae me fero | | | | | erlasse jmdm. eine Schuld aus Gnade | condōnāre, condōnō, condōnāvī, condōnātum | condono 1 | | | | | erlaube jdm. einen Weg | viam alicuī dō | viam alicui do | | | | | erlogen | ēmentīcius, ēmentīcia, ēmentīcium | ementicius, ementicia, ementicium | | | | | erlogen | ēmentītus, ēmentīta, ēmentītum | ementitus, ementita, ementitum | | | | | erlogen | fictiōsus, fictiōsa, fictiōsum | fictiosus, fictiosa, fictiosum | | | | | erstunken und erlogen | ficte et fallaciter | ficte et fallaciter | | | | | es genügt, frei zu sein | abunde est lībertās | abunde est libertas | | | | | es ist mir freigestellt (+ Inf. - etw. zu tun) | mihi līberum est | mihi liberum est | | | | | es steht frei | licēre, licet, licuit (licitum est) | licet | | | | | es steht frei | vacāre, vacat, vacāvit | vacat | | | | | es steht mir frei (+ Inf. - etw. zu tun) | mihi līberum est | mihi liberum est | | | | | es steht uns frei, dass wir ... | situm est in nōbīs, ut ... | situm est in nobis, ut ... | | | | | frei | apertus, aperta, apertum | apertus, aperta, apertum | | | | | frei | expedītē | expedite | | | | | frei | expedītus, expedīta, expedītum | expeditus, expedita, expeditum | | | | | frei (alicuius rei [aliqua re] - von etw.) | expers, expertis | expers, expertis | | | | | frei | expositus, exposita, expositum | expositus, exposita, expositum | | | | | frei | exsertus, exserta, exsertum | exsertus, exserta, exsertum | | | | | frei | inānis, ināne | inanis, inane | | | | | frei | laxē | laxe | | | | | frei | līber, lībera, līberum | liber, libera, liberum | | | | | frei | līberālis, līberāle | liberalis, liberale | | | | | frei | līberē | libere | | | | | frei | licēns, licentis | licens, licentis | | | | | frei | licenter | licenter | | | | | frei | patēns, patentis | patens, patentis | | | | | frei | prōpatulus, prōpatula, prōpatulum | propatulus, propatula, propatulum | | | | | frei | solūtē | solute | | | | | frei | solūtus, solūta, solūtum | solutus, soluta, solutum | | | | | frei | vacīvus, vacīva, vacīvum | vacivus, vaciva, vacivum | | | | | frei | vacuus, vacua, vacuum | vacuus, vacua, vacuum | | | | | frei (von etw.) | remōtus, remōta, remōtum | remotus, remota, remotum | | | | | frei fliegend | effūsus, effūsa, effūsum | effusus, effusa, effusum | | | | | frei herabhängendes Untergewand | tunica recīncta | tunica recincta | | | | | frei herabwallende Mähnen | iubae admissae | iubae admissae | | | | | frei heraus | ingenuē | ingenue | | | | | frei heraus | professē | professe | | | | | frei heraus | prōmptē | prompte | | | | | frei sein von Schmerz | carēre dolōre | carere dolore | | | | | frei sein von Schuld | vacāre (ā) culpā | vacare (a) culpa | | | | | frei und ungebunden | līber et solūtus | liber et solutus | | | | | frei vom Schnupfen (vom Körper) | siccus, sicca, siccum | siccus, sicca, siccum | | | | | frei von (extra iocum) | extrā + Akk. | extra + Akk. | | | | | frei von Abgaben | immūnis, immūne | immunis, immune | | | | | frei von Arbeit | fēriāticus, fēriātica, fēriāticum | feriaticus, feriatica, feriaticum | | | | | frei von Arbeit | fēriātus, fēriāta, fēriātum | feriatus, feriata, feriatum | | | | | frei von Arbeit | vacīvus labōris | vacivus laboris | | | | | frei von Barbarismen (von der Sprache) | castus, casta, castum | castus, casta, castum | | | | | frei von Leistungen | immūnis, immūne | immunis, immune | | | | | frei von Schleim (vom Körper) | siccus, sicca, siccum | siccus, sicca, siccum | | | | | frei von Schuld | ā culpā remōtus | a culpa remotus | | | | | frei von Staatsgeschäften | fēriātus ā negōtiīs pūblicīs | feriatus a negotiis publicis | | | | | frei von Strafe | impūne | impune | | | | | frei von Tumult | quiētus, quiēta, quiētum | quietus, quieta, quietum | | | | | frei von beruflischer Arbeit | ōtiōsus, ōtiōsa, ōtiōsum | otiosus, otiosa, otiosum | | | | | frei zugänglich | vacuus, vacua, vacuum | vacuus, vacua, vacuum | | | | | gebe die Salzeinfuhr frei | salis commercium dō | salis commercium do | | | | | gebe frei | ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum | emitto 3 | | | | | gebe frei (einen Sklaven) | manūmittere, manūmittō, manūmīsī, manūmissum | manumitto 3 | | | | | gebe frei | mittere, mittō, mīsī, missum | mitto 3 | | | | | gebe für die Öffentlichkeit frei | pūblicāre, pūblicō, pūblicāvī, pūblicātum | publico 1 | | | | | gebe jdn. frei | aliquem in lībertātem vindicō | aliquem in libertatem vindico | | | | | gebe zum allgemeinen Gebrauch frei | pūblicāre, pūblicō, pūblicāvī, pūblicātum | publico 1 | | | | | gehe frei aus | līberātus discēdō | liberatus discedo | | | | | gestehe frei | profitērī, profiteor, professus sum | profiteor 2 | | | | | gänzlich frei | praelīber, praelībera, praelīberum | praeliber, praelibera, praeliberum | | | | | habe den Rücken frei | ā tergō tūtus sum | a periculo tutus sum | | | | | habe frei | fēriārī, fērior, fēriātus sum | ferior 1 | | | | | halbfrei | sēmilīber, sēmilībera, sēmilīberum | semiliber, semilibera, semiliberum | | | | | halte den Fluss von Bäumen frei | rētāre, rētō | reto 1 | | | | | halte mir den Rücken frei | ab īnsidiīs caveō | ab insidiis caveo | | | | | kann frei handeln | līberē facere possum | libere facere possum | | | | | kann mich frei bewegen | līberē movērī possum | libere moveri possum | | | | | kaufe Kriegsgefangene frei | captīvōs redēmptō | captivos redempto | | | | | kaufe die Gefangenen frei | captīvōs redimō | captivos redimo | | | | | kaufe frei | līberāre, līberō, līberāvī, līberātum | libero 1 | | |
query 1/2D (max. 100): 8 Ergebnis(se)
| | = ēloquī, ēloquor, ēlocūtus sum - sage heraus | exloquī, exloquor, exlocūtus sum | exloquor 3 | | | | | sage gerade heraus | rēctā viā nārrō | recta via narro | | | | | sage heraus | loquī, loquor, locūtus sum (λάσκω) | loquor 3 | | | | | sage heraus | prōloquī, prōloquor, prōlocūtus sum | proloquor 3 | | | | | sage heraus | prōnūntiāre, prōnūntiō, prōnūntiāvī, prōnūntiātum | pronuntio 1 | | | | | sage offen heraus | ēdictāre, ēdictō, ēdictāvī | edicto 1 | | | | | sage völlig heraus | perdīcere, perdīcō, perdīxī | perdico 3 | | | | | spreche | loquitārī, loquitor, loquitātus sum | loquitor 1 | | |
Wortform von: freiFinden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me |