Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"finem":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 56 Ergebnis(se)

ad naturae finem pervenio	ad nātūrae fīnem perveniō	erfülle den Zweck meines Daseins
vitae finem facio	vītae fīnem faciō	setze dem Leben ein Ende put an end to life, end life
finem belli facio	fīnem bellī faciō	mache dem Krieg ein Ende
ad finem adducor	ad fīnem addūcor	gehe zu Ende
		werde zu Ende gebracht
ad eum finem	ad eum fīnem	dazu
		deswegen
		in der Absicht
		zu dem Ende
		zu dem Zweck
ad finem	ad fīnem	bis zu Ende
ad finem aliquid adduco	ad fīnem aliquid addūcō	bringe etw. zu Ende
		bringe etw. zum Ziel
		führe etw. zu Ende
		komme mit etw. zum Ende
ad finem perduco aliquid	ad fīnem perdūcō aliquid	beende etw.
		bringe etw. zu Ende
		führe etw. zu Ende
		komme mit etw. zum Ende
		mache ein Ende mit etw.
ad finem venio	ad fīnem veniō	komme zustande
		werde fertig
aliquid ad finem non venit	aliquid ad fīnem nōn venit	etwas erreicht seinen Zweck nicht something does not achieve its purpose, something fails to achieve its purpose
bello finem do	bellō fīnem dō	beende den Krieg
		mache dem Krieg ein Ende end the war, put an end to the war
eundem et vincendi et vivendi finem habeo	eundem et vincendī et vīvendī fīnem habeō	beschließe mit dem Sieg auch mein Leben
finem affero alicui rei	fīnem afferō alicuī reī	bringe etw. zu Ende
		führe etw. zu Ende
		komme mit etw. zum Ende
		setze einer Sache ein Ende
finem bellandi facio	fīnem bellandī faciō	höre auf Krieg zu führen
finem belli facio	fīnem bellī faciō	beende den Krieg
finem constituo alicui rei	fīnem cōnstituō alicuī reī	setze einer Sache ein Ende
finem facio	fīnem faciō	beende (alicuius rei - etw.)
finem facio alicuius rei	fīnem faciō alicuius reī	beende etw.
		mache ein Ende mit etw.
		unterbinde etw.
		ziehe einen Schlussstrich unter etw.
finem habeo	fīnem habeō	finde ein Ende
		gehe zu Ende
		nehme ein Ende
finem impono alicui rei	fīnem impōnō alicuī reī	bereite einer Sache ein Ende
		mache Schluss mit etw.
		unterbinde etw.
		ziehe einen Schlussstrich unter etw.
intra finem anni vertentis	intrā fīnem annī vertentis	innerhalb des laufenden Jahres within the current year
qui sub utrumque finem habitat	quī sub utrumque fīnem habitat	Grenzbewohner
sub finem cursus Marathonii	sub fīnem cursūs Marathōniī	unmittelbar vor dem Ziel des Marathonlaufes
vitae finem do	vītae fīnem dō	setze dem Leben ein Ende put an end to life, end life
finem dicendi facio	fīnem dīcendī faciō	beende meine Rede
		höre auf zu reden
		schließe meine Rede
finem capio	fīnem capiō	finde ein Ende
		gehe zu Ende
		nehme ein Ende
sub ipsum finem venio	sub ipsum fīnem veniō	komme nahe ans Ziel

2. Formbestimmung:

Wortform von: finem

[8] Akk. Sgl. von

fīnis, fīnis m
Ende; Grenze; Ziel; Endzweck; Absicht; Schranke; Maß; Tod; Untergang; Verlust; Zweck; Erklärung; Definition; Vollendung; Äußerstes; Höchstes; Art; Beschaffenheit; Ergebnis; Hauptsache; Lebensende; Grenzlinie;