Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"filia":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 11 Ergebnis(se)

feilia, feiliae f	feilia, feiliae f	= filia, filiae f - Tochter
fileia, fileiae f	fīleia, fīleiae f	= filia, filiae f - Tochter
filia, filiae f	fīlia, fīliae f	Nachkomme (Tochter)
		Tochter
filia familias (familiae)	fīlia familiās (familiae)	Tochter des Hauses
filia virgo	fīlia virgō	unverheiratete Tochter
fratris filia	frātris fīlia	Nichte (Tochter des Bruders)
rustici filia	rūsticī fīlia	Bauerntochter
sororis filia	sorōris fīlia	Nichte (Tochter der Schwester)
filia fratris	fīlia frātris	Nichte (Brudertochter)
filia erilis	fīlia erīlis	Tochter des Hauses

query 1/Q: obliquer Gebrauch von filia (max. 1000): 15 Ergebnis(se)

collocatio filiae	collocātiō fīliae	Verheiratung der Tochter marriage of the daughter
dignam condicionem filiae quaero	dignam condiciōnem fīliae quaerō	suche eine gute Partie für meine Tochter look for a good marriage partner for one's daughter
dotem filiae do	dōtem fīliae dō	statte meine Tochter aus
filiam alicui colloco	fīliam alicuī collocō	verheirate meine Tochter an jdn.
filiam alicui despondeo	fīliam alicuī dēspondeō	verlobe meine Tochter mit jdm.
filiam alicui in matrimonium colloco	fīliam alicuī in mātrimōnium collocō	verheirate meine Tochter an jdn.
filiam alicui nuptum do	fīliam alicuī nūptum dō	verheirate meine Tochter an jdn.
filiam alicui trado	fīliam alicuī trādō	überlasse jdm. meine Tochter zur Frau
filiam forma conspicuam habeo	fīliam fōrmā cōnspicuam habeō	habe eine bildhübsche Tochter
filiam in matrimonio colloco	fīliam in mātrimōniō collocō	verheirate meine Tochter
filiam meam alicui invito despondeo	fīliam meam alicuī invītō dēspondeō	dränge jdm. meine Tochter als Braut auf
filiam nuptui colloco	fīliam nūptuī collocō	verheirate die Tochter
filiam nuptum in alienam civitatem colloco	fīliam nuptum in aliēnam cīvitātem collocō	verheirate meine Tochter in eine fremde Stadt
filiam sustollo ab aliquo	fīliam sustollō ab aliquō	nehme jdm. die Tochter weg
filiam viro mando	fīliam virō mandō	gebe meine Tochter einem Mann

query 1/Bem: mit filia verbundene Wörter (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

trimus, trima, trimum	trīmus, trīma, trīmum	drei Jahre alt [filia, vacca, arbor]
		dreijährig of three years, three years old [filia, vacca, arbor]
		von drei Jahren [filia, vacca, arbor]