Ad rem:
[77] Ut essent in re publica nulli nisi millionarii, tamen essent divites et pauperes.
(21) Namen wirst Du hier nur wenige finden.
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ
Suchergebnis zu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | Fest der Erscheinung (des Herrn) (ἐπιφάνεια, τά, sc.ἱερά) | epiphanīa, epiphaniōrum n | epiphania, epiphaniorum n |  |  |
| abgeschundene Stellen der Haut (= ἀποσύρματα) | dēsquāmāta, dēsquāmātōrum n | desquamata, desquamatorum n | | | |
| Gebirgstriften des Staates | callēs pūblicae | calles publicae | |||
| in der Asche gebacken | cinericius, cinericia, cinericium | cinericius, cinericia, cinericium | | | |
| = caristia, caristiōrum n - Fest der Liebe und Eintracht (χαρίστια - am 22. Februar gefeiertes Familienfest) | charistia, charistiōrum n (charistia, charistiōrum n) (χαρίστια)charistia, charistiōrum n | charistia, charistiorum n | | | |
| = caristia, caristiōrum n - Fest der Liebe und Eintracht (χαρίστια - am 22. Februar gefeiertes Familienfest) | charistia, charistiōrum n | charistia, charistiorum n | | | |
| = ērādīcātus, a, um - mit der Wurzel herausgerissen | exrādīcātus, exrādīcāta, exrādīcātum | exradicatus, exradicata, exradicatum | | | |
| = erīlis, erīle - des Herrn | herīlis, herīle | herilis, herile | | | |
| = expēnsi lātiō - Eintragung der Verusgabung des Kredits im Schuldbuch (für einen Schuldner) | expēnsilātiō, expēnsilātiōnis f | expensilatio, expensilationis f | | | |
| = exsūcāre, exsūco, - , exsūcātus - beraube des Saftes | exsuccāre, exsucco, - , exsuccātus | exsucco 1 | | | |
| = Opecōnsīva, Opecōnsīvōrum n - Fest der Ops Consiva (am 25. Aug. gefeiert) | Opicōnsīva, Opicōnsīvōrum n | Opiconsiva, Opiconsivorum n | | | |
| = prīmus pīlus - Zenturio des ersten Manipels der Triarier (Abkürzung P. P.) | prīmopīlus, prīmopīlī m | primopilus, primopili m | | | |
| Abendmahl des Herrn (ἀλογία) (christl.) | dominica alogia | dominica alogia | |||
| an der äußersten Grenze des Todes | in extrēmā morte | in extrema morte | |||
| an der Mündung des Tibers | in ōre Tiberis | in ore Tiberis | |||
| an der Spitze des Heeres stehen, das Heer führen | exercituī praeesse | exercitui praeesse | |||
| Änderung des Charakter und der Neigungen | mōrum aut studiōrum commūtātiō | morum aut studiorum commutatio | |||
| Annäherung und Entfernung des Mondes (an die und von der Sonne) | accessus et recessus lūnae | accessus et recessus lunae | |||
| Anrufung des Richters zm Schutz der Freiheit | prōclāmātiō in lībertātem | proclamatio in libertatem | |||
| Anwalt, der am Buchstaben des Gesetzes klebt | lēgulēius, lēgulēiī m | leguleius, leguleii m | | | |
| Apollon verleiht die Kunst der Weissagung und des Zitherspiels | Apollō augurium citharamque dat | Apollo augurium citharamque dat | |||
| auf der Höhe des Glücks | flōrēns, flōrentis | florens, florentis | | | |
| Aufhören des Tränens der Augen (als Krankheit) | dēlacrimātiō, dēlacrimātiōnis f | delacrimatio, delacrimationis f | | | |
| aus der Tiefe des Hains | ex altō lūcō | ex alto luco | |||
| aus der Traube des wilden Weinstockes gemacht (οἰνάνθινος) (oleum, vinum) | oenanthinus, oenanthina, oenanthinum | oenanthinus, oenanthina, oenanthinum | | | |
| beauftrage die Mägde und Amme mit der Pflege des Kindes | īnfantem ancillīs ac nūtrīcis dēlēgō | infantem ancillis ac nutricibus delego | |||
| beauftrage jdn. mit der Führung des Krieges | bellō gerendō aliquem praeficiō | bello gerendo aliquem praeficio | |||
| Begleiterin des Friedens und Gefährtin der Ruhe ist die Beredsamkeit | pācis comes ōtiīque socia ēloquentia | pacis comes otiique socia eloquentia | |||
| bei der so starken Steigung des Hügels | tantō collis ascēnsū | tanto collis ascensu | |||
| Buchstaben auf der Rückseite des Papiers | litterae āversae | litterae aversae | |||
| Cato Uticensis war der Urenkel des Cato Censorius | Catō Uticēnsis ortus erat a Catōne Cēnsōriō | Cato Uticensis ortus erat a Catone Censorio | |||
| das erste Buch handelt von der Verachtung des Todes (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch ein Gerundium oder Gerundivum) | prīmus liber est dē contemnendā morte | primus liber est de contemnenda morte | |||
| das ist der Gang des Krieges | haec est condiciō et lēx bellī | haec est condicio et lex belli | |||
| das ist der Lauf des Krieges | haec est condiciō et lēx bellī | haec est condicio et lex belli | |||
| das ist der Lauf des Krieges | tālia in bellō fierī solent | talia in bello fieri solent | |||
| das Leiden des Herrn | passiō dominica | passio dominica | |||
| der Anker hält das Schiff fest | ancora nāvem alligat | ancora navem alligat | |||
| der Anklage des Hochverrats ausgesetzt | sub prōditiōne | sub proditione | |||
| der Anklage des Hochverrats unterworfen | sub prōditiōne | sub proditione | |||
| der äußerste Umkreis des Himmels | ultimus caelī complexus | ultimus caeli complexus | |||
| Der Bär zerbricht die Gitter des Käfigs | ursus caveae clātrōs frangit | ursus caveae clatros frangit | |||
| der Bestand des Staates | summa reī pūblicae | summa rei publicae | |||
| der der Gunst des Volkes nachjagt | aurae populāris captātor | aurae popularis captator | |||
| der eine benötigt die Hilfe des anderen | alter alterīus auxiliō eget | alter alterius auxilio eget | |||
| der erste Kot des jungen Esels! (bei den Syrern) | pōlea, pōleae f | polea, poleae f | | | |
| der Gattin des Flamen eigen | flāminicus, flāminica, flāminicum | flaminicus, flaminica, flaminicum | | | |
| der gewählte Kandidat leistet den Amtseid des Präsidenten | candidātus ēlēctus iūsiūrandum praesidentiāle dat | candidatus electus iusiurandum praesidentiale dat | |||
| der Heilige (σεβαστός) (Beiname des Caesar Octavianus) | Augustus, Augustī m | Augustus, Augusti m | | | |
| der hintere Teil des Hauses | āversa domūs pars | aversa domus pars | |||
| der Inhalt des Kleides = Leib, Person | vestis fartum | vestis fartum | |||
| der Kern des Fußvolkes | rōbora peditum | robora peditum | |||
| der lichte Glanz des Himmels | candor caelī | candor caeli | |||
| der noch nicht fest auf dem Thron sitzende Kaiser | nūtāns adhūc prīnceps | nutans adhuc princeps | |||
| der offene Rachen des Krieges | bellī ōs et faucēs | belli os et fauces | |||
| der Omnibus ist gegene die Mauer des Tunnels geprallt | autoraeda longa parietī cunīculī impācta est | autoraeda longa parieti cuniculi impacta est | |||
| der Plan steht fest | cōnsilium cōnsistit | consilium consistit | |||
| der Redner drückt sich kurz aus und etwas schwer verständlich | ōrātor brevis et subobscūrus est | orator brevis et subobscurus est | |||
| der Reiz des Vergnügens | blandīmenta voluptātis | blandimenta voluptatis | |||
| der Rest des Lebens | reliquum vītae | reliquum vitae | |||
| der Sache des Volkes zugeneigt | in causam plēbis inclīnātus | in causam plebis inclinatus | |||
| der seinem Herrn treu ergebene Sklave | servus dominō benevolus | servus domino benevolus |
 | | cloacalis, cloacale | cloācālis, cloācāle | zur Kloake gehörig |  | | |
| condicio iniqua | condiciō inīqua | unlückliche Verhältnisse | ||||
| loca maturiora messibus | loca mātūriōra messibus | Orte, wo die Ernte früher beginnt | ||||
| | pustulesco 3 | pūstulēscere, pūstulēscō | bekomme Blasen | | | |
| | , praemiatoris m | praemiātor, praemiātōris m | Belohner | | | |
| a peregre | ā peregrē | von auswärts | ||||
| a se ipso dissidens | ā sē ipsō dissidēns | verbissen | ||||
| a te ipso caveo | ā tē ipsō caveō | hüte mich gerade vor dir | ||||
| aberratio ictus | aberrātiō ictūs | Fehlschuss (jurist.) | ||||
| Verfehlung des Zieles (jurist.) | ||||||
| | acentetus, acenteta, acentetum | acentētus, acentēta, acentētum | ohne Flecken (ἀκέντητος) | | | |
| | ohne Punkte (ἀκέντητος) | | | | ||
| | acharis, acharitis c | acharis, acharitis c | undankbar (ἄχαρις) | | | |
| Aciēī Structor | Aciēī Strūctor | General-Feld-Wachtmeister | ||||
| acronyctae stellae | acronyctae stellae | bei Sonnenuntergang aufgehende Sterne (ἀκρονύκτιος) | ||||
| ad iudices defero aliquid | ad iūdicēs dēferō aliquid | bringe etw. vor Gericht | ||||
| mache etw. bei Gericht anhängig | ||||||
| ad lupam commetant lupi | ad lupam commētant lupī | Wölfe gehen zur Wölfin (Dirne) (sprichwörtl.) | ||||
| ad officii munus aliquem instruo | ad officiī mūnus aliquem īnstruō | leite jdn. zur Erfüllung seiner Pflicht an | ||||
| administratio civitatis | administrātiō cīvitātis | Staatsverwaltung | ||||
| | administrativus , administrativa, administrativum | administrātīvus , administrātīva, administrātīvum | die Verwaltung betreffend | | | |
| | praktisch | | | | ||
| | Verwaltungs- | | | | ||
| | verwaltungstechnisch | | | | ||
| | zum Ausführen geeignet | | | | ||
| | adyticulium, n | adyticulum, adyticulī n | kleines Allerheiligstes | | | |
| aegritudines exedunt animum | aegritūdinēs exedunt animum | Kummer zerfrisst die Seele | ||||
| aeris alieni dissolvendi pensio | aeris aliēnī dissolvendī pēnsiō | Tilgungsrate | ||||
| | agrammatos, agrammaton | agrammatos, agrammaton | ohne grammatische Bildung (ἀγράμματος) | | | |
| | ohne höhere Bildung (ἀγράμματος) | | | | ||
| | agrios, agrion | agrios, agrion | = agrestis, agreste - wild wachsend (ἄγριος) | | | |
| | agrius, agria, agrium | agrius, agria, agrium | = agrestis, agreste - wild wachsend (ἄγριος) | | | |
| alectoros lophos, alectoros lophi f | alectoros lophos, alectoros lophī f | Hahnenkamm (ἀλέκτορος λόφος = gallī crista) (eine Pflanze) | ||||
| alicui rei lumina immitto | alicuī reī lūmina immittō | lasse ein Schlaglicht auf etwas fallen | ||||
| lasse Licht auf etwas fallen | ||||||
| rücke etwas in den Fokus | ||||||
| | alienatio, alienationis f | aliēnātiō, aliēnātiōnis f | Absterben der Gliedmaßen (mediz.) | | | |
| | Änderung (spätlat.) | | | | ||
| | Bruch (alicuius / ab aliquo - mit jdm.) | | | | ||
| | Recht der Veräußerung | | | | ||
| | Sich-Entfremden (alicuius / ab aliquo - gegenüber jdm.) | | | | ||
| | Sympathieverlust (alicuius / ab aliquo - gegenüber jdm.) | | | | ||
| | aliquam | aliquam | einigermaßen | | | |
| | in gewissem Maß | | | | ||
| | in ziemlichem Grad | | | | ||
| aliquem iuvo aliqua re | aliquem iūvō aliquā rē | diene jdm. mit etw. | ||||
| aliquem nihil puto, | aliquem nihil putō | halte jdn. für ein Nichts | ||||
| schätze jdn. gering | ||||||
| aliquid mihi obhaerescit | aliquid mihi obhaerēscit | etwas wächst mir ans Herz | ||||
| aliud si quid carius est oculis | aliud sī quid cārius est oculīs | wenn etwas anderes wertvoller ist als die Augen | ||||
| | allophylus, allophyla, allophylum | allophȳlus, allophȳla, allophȳlum | andern Stammes (ἀλλόφυλος) | | | |
| | ausländisch (ἀλλόφυλος) | | | | ||
| | fremd (ἀλλόφυλος) | | | | ||
| | alterplex, alterplicis | alterplex, alterplicis | = duplex, duplicis - doppelt | | | |
| amicorum careo facultatibus | amicōrum careō facultātibus | bediene mich nicht der Mitteln meiner Freunde | ||||
| mache keinen Gebrauch von den Mitteln meiner Freunde | ||||||
| amor civium et caritas | amor cīvium et cāritās | die Liebe und Wertschätzung der Bürger | ||||
| | amphibolus, amphibola, amphibolum | amphibolus, amphibola, amphibolum | doppelsinnig (ἀμφίβολος) | | | |
| | zweideutig (ἀμφίβολος) | | | | ||
| | amphicolus, amphicola, amphicolum | amphicōlus, amphicōla, amphicōlum | beidseits lahmend (ἀμφίχωλος) | | | |
| allein schon durch die Erscheinung | ipsō adspectū | ipso adspectu | |||
| äußere Erscheinung | appārentia, appārentiae f | apparentia, apparentiae f | | | |
| äußere Erscheinung | faciēs, faciēī f | facies, faciei f | | | |
| bringe zur Erscheinung | aperīre, aperiō, aperuī, apertum | aperio 4 | | | |
| Erscheinung | appārentia, appārentiae f | apparentia, apparentiae f | | | |
| Erscheinung | cōnspectus, cōnspectūs m | conspectus, conspectus m | | | |
| Erscheinung | figūra, figūrae f | figura, figurae f | | | |
| Erscheinung (ὅραμα) | horāma, horāmatis n | horama, horamatis n | | | |
| Erscheinung (εἴδωλον) | īdōlon, īdōlī n | idolon, idoli n | | | |
| Erscheinung | illūstrātiō, illūstrātiōnis f | illustratio, illustrationis f | | | |
| Erscheinung | imāgō, imāginis f | imago, imaginis f | | | |
| Erscheinung | obiectus, obiectūs m | obiectus, obiectus m | | | |
| Erscheinung (φαινόμενον) (mediz.) | phaenomenon, phaenomenī n | phaenomenon, phaenomeni n | | | |
| Erscheinung (φάντασμα) | phantasma, phantasmatis n | phantasma, phantasmatis n | | | |
| Erscheinung (φάσμα) | phasma, phasmatis n | phasma, phasmatis n | | | |
| Erscheinung | prōditiō, prōditiōnis f | proditio, proditionis f [2] | | | |
| Erscheinung | rēs, reī f | res, rei f | | | |
| Erscheinung (sichtbare) | speciēs, speciēī f | species, speciei f | | | |
| Erscheinung | vīsiō, vīsiōnis f | visio, visionis f | | | |
| Erscheinung | vīsum, vīsī n | visum, visi n | | | |
| Erscheinung | vīsus, vīsūs m | visus, visus m | | | |
| Erscheinung | vultus, vultūs m | vultus, vultus m | | | |
| Erscheinung (Christi) (ἐπιφάνεια) | appāritiō, appāritiōnis f | apparitio, apparitionis f | | | |
| imposante Erscheinung | dignitās, dignitātis f | dignitas, dignitatis f | | | |
| naturwidrige Erscheinung | mōnstrum, mōnstrī n | monstrum, monstri n | | | |
| neue Erscheinung | rēs nova | res nova | |||
| seltsame Erscheinung | prōdigium, prōdigiī n | prodigium, prodigii n | | | |
| trete in Erscheinung | appārēscere, appārēscō | apparesco 3 | | | |
| trete in Erscheinung | compārēre, compāreō, compāruī | compareo 2 | | | |
| vorgestellte Erscheinung | spectrum, spectrī n | spectrum, spectri n | | |
| = dominicus, dominica, dominicum - zum Herrn gehörig (synkop. Form) | domnicus, domnica, domnicum | domnicus, domnica, domnicum | | | |
| = herifuga, herifugae m - vor dem Herrn fliehend | erifuga, erifugae m | erifuga, erifugae m | | | |
| bringe gefälligst deinen Herrn zur Stelle | erum exhibeās volō | erum exhibeas volo | |||
| des Herrn | erīlis, erīle (herīlis, herīle) | erilis, erile (herilis, herile) | | | |
| des Herrn (der Herrin) | dominicus, dominica, dominicum | dominicus, dominica, dominicum | | | |
| die Passion des Herrn | passiō dominica | passio dominica | |||
| er ist mein Miterbe, Erbe aber seines Herrn | est cohērēs meus, hērēs autem patrōnī suī | est coheres meus, heres autem patroni sui | |||
| Furcht vor dem Herrn | metus erīlis | metus erilis | |||
| Land des Herrn | terra dominī | terra domini | |||
| Namennenner (Sklave, der seinem Herrn unterwegs die Namen der Begegnenden angeben musste, bes. zum Zwecke einer Amtsbewerbung) | nōmenclātor, nōmenclātōris m | nomenclator, nomenclatoris m | | | |
| Sklave (im Haus des Herrn geboren) | verna, vernae c | verna, vernae c | | | |
| Sklave, der den Herrn im Bade frottierte u. salbte | alīpta, alīptae m (alīptēs, alīptae m) (ἀλείπτης) | alipta, aliptae m (aliptes, aliptae m) | | | |
| spiele den Herrn | dominārī, dominor, dominātus sum | dominor 1 | | | |
| spiele den Herrn | rēgnāre, rēgnō, rēgnāvī, rēgnātum | regno 1 | | | |
| Tag des Herrn (sc. Jesus Christus) | dominicus, dominicī m | dominicus, dominici m | | | |
| verhöre die Sklaven über ihren Herrn | servīs quaerō in dominum | de servis quaero in dominum | |||
| vor dem Herrn fliehend | herifuga, herifugae m | herifuga, herifugae m | | | |
| will auf den Herrn warten, bis er kommt | erum opperiar, dum veniat | erum opperiar, dum veniat | |||
| zum Herrn gehörig | dominicus, dominica, dominicum | dominicus, dominica, dominicum | | |
| (Ahnherr der altpersischen Könige | Achaemenēs, Achaemenis m (Ἀχαιμένης) | Achaemenes, Achaemenis m | | | |
| (Beiname der Fabricier) | Vēientō, Vēientōnis m | Veiento, Veientonis m | | | |
| (Berg an der ligurischen Grenze) | Vesulus, Vesulī m | Vesulus, Vesuli m | | | |
| (Bundesgöttin der etruskischen Zwölfstaaten) | Voltumna, Voltumnae f | Voltumna, Voltumnae f | | | |
| (Bürger aus der voltinischen Tribus) | Voltiniēnsēs, Voltiniēnsium m | Voltinienses, Voltiniensium m | |||
| (Flüsse in Epirus, in Bruttium und in der Unterwelt) | Acherōn, ontis m. (Ἀχέρων) | Acheron, Acherontis m | | | |
| (gall. Volk in der Narbonensis) | Vocontiī, Vocontiōrum m | Vocontii, Vocontiorum m | | | |
| (gallisches Volk rechts der Seine) | Veliocassēs (Velocassēs), Veliocassium m | Veliocasses (Velocasses), Veliocassium m | |||
| (Göttin der Flur) | Vacūna, Vacūnae f | Vacuna, Vacunae f | | | |
| (Hauptstadt der Allobroger) | Vienna, Viennae f | Vienna, Viennae f | | | |
| (Land der Veneter) | Venetia, Venetiae f | Venetia, Venetiae f | | | |
| (Stadt der Äquer in Latium) | Vitellia, Vitelliae f | Vitellia, Vitelliae f | | | |
| (Stammvolk der Latiner) | Aborīginēs, Aborīginum m | Aborigines, Aboriginum m | | | |
| (Straße in der Gegend von Arpinum) | Vitulāria via, Vitulāriae viae f | Vitularia via, Vitulariae viae f | | | |
| (westgotischer Stamm an der Donau) | Victoalī (Victohalī), Victoalōrum m | Victoali (Victohali), Victoalorum m | | | |
| (zweigeteiltes Volk in der Gallia Narbonensis) | Volcae, ārum m | Volcae, Volcarum m | | | |
| = acronychos, acronychum - zu Anfang der Nacht (ἀκρόνυχος) | acronychus, acronychum | acronychus, acronychum | | | |
| = allēctiō, allēctiōnis f - Aufnahme in eine Genossenschaft, Aushebung der Truppen | adlēctiō, adlēctiōnis f | adlectio, adlectionis f | | | |
| = allēctus, allēctī m - der Hinzugewählte (in einem Kollegium) | adlēctus, adlēctī m | adlectus, adlecti m | | | |
| = altrīnsecus - von der andern Seite her daneben | altrīm secus | altrim secus | | | |
| = āmentum, āmentī n - Zünglein an der Waage | agmentum, agmentī n | agmentum, agmenti n | | | |
| = anōmalos, anōmalon - mit der Regelform nicht übereinstimmend (ἀνώμαλος) (gramm.) | anōmalus, anōmalum | anomalus, anomalum | | | |
| = arundinātiō, arundinātiōnis f - Stützen der Weinstöcke (mir Rohrstäben) | harundinātiō, harundinātiōnis f | harundinatio, harundinationis f | | | |
| = atterrāneus, atterrānea, atterrāneum - aus der Erde kommend | adterrāneus, adterrānea, adterrāneum | adterrāneus, adterrānea, adterrāneum | | | |
| = babae - ei der Kuckuck! potztausend! o je! | pabae | pabae | | | |
| = brocchitas, brocchitatis f - Vorstehen der Zähne | brochitās, brochitātis f | brochitas, brochitatis f | | | |
| = centēsimus, centēsima, centēsimum - der hunderste (herba) | centēnsumus, centēnsuma, centēnsumum | centensumus, centensuma, centensumum | | | |
| = cēterus, cētera, cēterum - der andere | caeterus, caetera, caeterum | caeterus, caetera, caeterum | | | |
| = chlamys, chlamydis f - griechiches Oberkleid der Männer (Chlamys) (χλαμύς) | chlamus, chlamudis f | chlamus, chlamudis f | | | |
| = chlamys, chlamydis f - griechiches Oberkleid der Männer (Chlamys) (χλαμύς) | chlamyda, chlamydae f | chlamyda, chlamydae f | | | |
| = commentārius, commentāriī m - ein Buch der Denkwürdigkeiten (sc. volumen) | commentārium, commentāriī n | commentarium, commentarii n | | | |
| = compaedagōgīta, compaedagōgītae m - der in demselben Pädagogium Erzogene (συμπαιδαγωγίτης) (von Sklaven) | compaedagōgius, compaedagōgiī m | compaedagogius, compaedagogii m | | | |
| = condylus, condyli m - mittlerer Gelenkknochen der Finger (κόνδυλος) | condulus, condulī m | condulus, conduli m | | | |
| = creator bonus - der gütige Schöpfer (im Salierlied) | Ceros mānus | Ceros manus | |||
| = decimus, decima, decimum - der zehnte | decumus, decuma, decumum | decumus, decuma, decumum | | | |
| = der Edelsteins thelycardios] (persisches Wort) | mulc (indecl.) | mulc (indecl.) | | | |
| = diagrydion, diagrydiī n - Saft der Purgierwurzel | acridium, acridiī n | acridium, acridii n | | | |
| = dropacista - einer, der die Haare durch eine Pechmütze auszieht (bes. ein Grindköpfiger) | drōpacātor, drōpacātōris m | dropacator, dropacatoris m | | | |
| = dulciōrelocus, dulciōrelocī m - der liebliche Redner | dulcōrelocus, dulcōrelocī m | dulcorelocus, dulcoreloci m | | | |
| = duodecimus, duodecima, duodecimum - der zwölfte | dōdecimus, dōdecima, dōdecimum | dodecimus, dodecima, dodecimum | | | |
| = duodēvīcēsimus, duodēvīcēsima, duodēvīcēsimum - der achtzehnte | duodēvīcēnsimus, duodēvīcēnsima, duodēvīcēnsimum | duodevicensimus, duodevicensima, duodevicensimum | | | |
| = duoetvīcēsimus, duoetvīcēsima, duoetvīcēsimum - der zweiundzwanzigste | duoetvīcēnsimus, duoetvīcēnsima, duoetvīcēnsimum | duoetvicensimus, duoetvicensima, duoetvicensimum | | | |
| = duûmvir, duûmvirī m - Mitglied der Zweimännerbehörde | duovir, duovirī m | duovir, duoviri m | | | |
| = duumvirātus, duumvirātūs m - Würde der Duumvirn | duumvirālitās, duumvirālitātis f | duumviralitas, duumviralitatis f | | | |
| = effaecātus, effaecāta, effaecātum - von der Hefe gereinigt | effēcātus, effēcāta, effēcātum | effecatus, effecata, effecatum | | | |
| = elephantiacus, elephantiaca, elephantiacum - unter der Elefantiasis leidend (ἐλεφαντιακός) | elephantiōsus, elephantiōsa, elephantiōsum | elephantiosus, elephantiosa, elephantiosum | | | |
| = ēmancipāre, ēmancipō, ēmancipāvī, ēmancipātum - entlasse aus der väterlichen Gewalt | ēmancupāre, ēmancupō, ēmancupāvī, ēmancupātum | emancupo 1 | | | |
| = ephēbēum, ephēbeī n - Sportplatz der Jünglinge (ἐφηβεία) | ephēbīa, ephēbīae f | ephebia, ephebiae f | | | |
| = episcenos, episceni f - Stockwerk der Skene (ἐπισκήνιον) | episcēnium, episcēniī n | episcenium, episcenii n | | | |
| = ērōnālis, ērōnāle - von der besten Sorte | aerōnālis, aerōnāle | aeronalis, aeronale | | | |
| = exagōga, exagōgae f - Ausfuhr der Waren, Transport (ἐξαγωγή) | exagōgē, exagōgēs f | exagoge, exagoges f | | | |
| = excalceāre, excalceō, excalceāvī, excalceātum - entledige der Schuhe | excalciāre, excalciō, excalciāvī, excalciātum | excalcio 1 | | | |
| = exsternāre, exsternō, exsternāvī, exsternātum - bringe aus der Fassung | externāre, externō, externāvī, externātum | externo 1 | | | |
| = exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum - lebe in der Verbannung | exulāre, exulō, exulāvī, exulātum | exulo 1 | | |
| von Goldblech | bratteālis, bratteāle | brattealis, bratteale | | | |
| cadere, cadō, cecidī, cāsūrus | cado 3 | | | ||
| difficiliter (= difficulter (seltene Adverbbildung)) | difficiliter | | | ||
| (ἐνάλλαξις)(Stilistik) | enallaxis, enallaxis f | enallaxis, enallaxis f | | | |
| unbequem | incommode | | | ||
| ungelegen | incommode | | | ||
| beschwerlich | incommode | | | ||
| ungünstig | incommode | | | ||
| unglücklich | incommode | | | ||
| zur Unzeit | incommode | | | ||
| unpassend | incommode | | | ||
| diēī | vestis diēī sollemnis | vestis diei sollemnis | |||
| ... wärts | in ... versus | in ... versus | |||
| besonders | prīvus, prīva, prīvum | privus, priva, privum | | | |
| das in den Bart Murmeln | mussātiō, mussātiōnis f | mussatio, mussationis f | | | |
| das in den Bart Murmeln | mussitātiō, mussitātiōnis f | mussitatio, mussitationis f | | | |
| Europäische Organisation für Kernforschung (CERN) | Centrum investīgātiōnis nucleāris Genavēnse (CERN) | Centrum investigationis nuclearis Genavense (CERN) | |||
| Fetzen | pānniculus, pānniculī m | panniculus, panniculi m | | | |
| gebe von mir | ēlīdere, ēlīdō, ēlīsī, ēlīsum | elido 3 | | | |
| Gegenmaßnahmen | refrāgātiō, refrāgātiōnis f | refragatio, refragationis f | | | |
| refragatio, refragationis f | | | |||
| gewiss sehr | prōrsus | prorsus | | | |
| Gott ergeben | dēvōtē | devote | | | |
| kappenförmige Zehrwurz (eine Pflanze) | aris, aridis f | aris, aridis f | | | |
| Lager | cubitus, cubitūs m | cubitus, cubitus m | | | |
| Lagerstatt | cubitus, cubitūs m | cubitus, cubitus m | | | |
| Läppchen | pānniculus, pānniculī m | panniculus, panniculi m | | | |
| Lumpen | pānniculus, pānniculī m | panniculus, panniculi m | | | |
| Nachsatzwörter (z.B. talis, ita) | redditīva, redditīvōrum n | redditiva, redditivorum n | | | |
| Nerven- | nervālis, nervāle | nervalis, nervale | | | |
| Neugestaltung | revolūtiō, revolūtiō nis f | revolutio, revolutionis f | | | |
| Neuordnung | revolūtiō, revolūtiō nis f | revolutio, revolutionis f | | | |
| Rückkehr | revolūtiō, revolūtiō nis f | revolutio, revolutionis f | | | |
| setze jdm. zu | molestiam alicuī exhibeō | molestiam alicui exhibeo | |||
| sich dem Gesang hingebend | cantābundus, cantābunda, cantābundum | cantabundus, cantabunda, cantabundum | | | |
| tief greifende Wandlung | revolūtiō, revolūtiō nis f | revolutio, revolutionis f | | | |
| tief greifende Wende | revolūtiō, revolūtiō nis f | revolutio, revolutionis f | | | |
| Umwälzung | revolūtiō, revolūtiō nis f | revolutio, revolutionis f | | | |
| vergrößert | auctus, aucta, auctum (nur im Komp. belegt) | auctus, aucta, auctum | | | |
| voll Lockungen | illecebrōsus, illecebrōsa, illecebrōsum | illecebrosus, illecebrosa, illecebrosum | | | |
| voller Ritze | perrīmōsus, perrīmōsa, perrīmōsum | perrimosus, perrimosa, perrimosum | | | |
| was ihm glücklich gelang | quae prosperē eī cessērunt | quae prospere ei cesserunt | |||
| Widersetzlichkeit | refrāgātiō, refrāgātiōnis f | refragatio, refragationis f | | | |
| wozu dient es? (+ Inf.) | quōrsus pertinet? | quorsus pertinet? | |||
| = camelopardalis camelopardalis m - Giraffe (bei den Äthiopiern) | nabun (indecl.) | nabun (indecl.) | | | |
| = cērinus, cērina, cērinum - wachsfarben | cērineus, cērinea, cērineum | cerineus, cerinea, cerineum | | | |
| = contīroleta, contīroletae m - Jagdgefährte (θηρολέτης) | conthēroleta, conthēroletae m | contheroleta, contheroletae m | | | |
| = dēgustāre, dēgustō, dēgustāvī, dēgustātum - koste (von etw.) | degūnere, degūnō | deguno 3 | | | |
| = iuvenīx, iuvenīcis f - junge Kuh | iūnīx, iūnīcis f | iunix, iunicis f | | | |
| = pudendus, pudend, pudendum - schimpflich, schändlich | pudibilis, pudibile | pudibilis, pudibile | | | |
| = tūne? - du? | tūtin? | tutin | | | |
| = accūsātor, accūsātōris m - Ankläger | causātor, causātōris m | causator, causatoris m | | | |
| = acēdia, acēdiae f - mürrisches Wesen (ἀκηδία) | acīdia, acīdiae f | acidia, acidiae f | | | |
| = ad amussim - nach dem Lineal | atamussim | atamussim | | | |
| = adnepōs, adnepōtis m - Ururgroßenkel | atnepōs, atnepōtis m | atnepos, atnepotis m | | | |
| = afflīctātiō, afflīctātiōnis f - peinigende Beunruhigung | adflīctātiō, adflīctātiōnis f | adflictatio, adflictationis f | | | |
| = alicubī - irgendwo | aliquobī | aliquobi | | |
2. Formbestimmung:
Wortform von: fest3. Belegstellen für "fest der erscheinung des herrn"
| Suchen Sie auch hier: | ||
| --> | Daneben gibt es auch eine Lightversion - bes. für Smartphone: www.gottwein.de/horreum/ | |
| --> | bei Van der Gucht (nicht nur für Schüler empfehlenswert): |  |
| --> | bei LATEIN.ME [mit Formenbestimmung und Belegstellen aus der Literatur]: | |
| --> | bei Perseus (mit Formenbestimmung) in mehreren Ausgaben des Lewis & Short: | |
| --> | bei Google (Wörterbuch): |  -Dict. |
| --> | bei Google (Übersetzer deutsch --> lat): | -Übers-deu. |
| --> | bei Google (Übersetzer lat --> deutsch): | -Übers-lat. |
| --> | ZENO.ORG im lateinisch-deutschen Handwörterbuch von Georges (1913) | |
| --> | im ARCHIMEDES-PROJEKT im Lateinisch-englischen Wörterbuch von Lewis & Short | |
| --> | oder bei ZENO.ORG im deutsch-lateinischen Handwörterbuch von Georges (1910) | |
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]