Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"fertig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 6 Ergebnis(se)

fertig	aptus, apta, aptum	aptus, apta, aptum
fertig	expedītus, expedīta, expedītum	expeditus, expedita, expeditum
fertig (ad agendum - zum Handeln)	prōmptulus, prōmptula, prōmptulum	promptulus, promptula, promptulum
fertig	prōmptus, prōmpta, prōmptum	promptus, prompta, promptum
fertig	succīnctus, succīncta, succīnctum	succinctus, succincta, succinctum
fertig	expedītē	expedite

Mögl. AlternativeD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		startbereit	prōmptus, prōmpta, prōmptum	promptus, prompta, promptum
		habe verfügbar	in expedītō habeō	in expedito habeo

query 1/D (max. 1000): 33 Ergebnis(se)

baue fertig	peraedificāre, peraedificō	peraedifico 1
baue fertig	permūnīre, permūniō, permūnīvi, permūnītum	permunio 4
bin fertig	perfūnctus sum	perfunctus sum
bringe es fertig (ut + Konj. - dass)	facere, faciō, fēcī, factum	facio 5
fertig zu etw.	parātus ad aliquid	paratus ad aliquid
fertig zu etw.	parātus alicuī reī	paratus alicui rei
flechte fertig	dētexere, dētexō, dētexuī, dētextum	detexo 3
gare fertig	dēfervefacere, dēfervefaciō, dēfervefēcī, dēfervefactum	defervefacio 5
koche fertig	dēfervefacere, dēfervefaciō, dēfervefēcī, dēfervefactum	defervefacio 5
mache fertig	cōnficere, cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum	conficio 5
mache fertig	ēdolāre, ēdolō, ēdolāvī, ēdolātum	edolo 1
mache fertig	expungere, expungō, expūnxī, expūnctum	expungo 3
mache fertig	perficere, perficiō, perfēcī, perfectum	perficio 5
mache mich fertig (= mē accingō)	accingī, accingor, accīnctus sum	accingor 3
mit dem Essen fertig	cēnātus, cēnāta, cēnātum	cenatus, cenata, cenatum
mit dem Imbisse fertig	prānsus, prānsa, prānsum	pransus, pransa, pransum
stehe fertig da (von Gebäuden) [Thebae]	stāre, stō, stetī, statum (stātūrus)	sto 1
stelle fertig	absolvere, absolvō, absolvī, absolūtum	absolvo 3
säe fertig	perserere, perserō, persēvī	persero 3
webe fertig [togam, vestimentum]]	dētexere, dētexō, dētexuī, dētextum	detexo 3
werde fertig	ad fīnem veniō	ad finem venio
werde fertig (aliqua re - mit etw.)	perfungī, perfungor, perfūnctus sum	perfungor 3
werde fertig mit etw. (+ Abl. [altlat. + Akk.] - einer Belastung)	fungī, fungor, fūnctus sum	fungor 3
werde fertig mit etw.	trānsigere, trānsigō, trānsēgī, trānsāctum	transigo 3
werde mit meinem Krieg fertig	meō bellō dēfungor	meo bello defungor
werde völlig fertig (aliqua re - mit etw.)	dēfungī, dēfungor, dēfūnctus sum	defungor 3
zimmere fertig	perfabricāre, perfabricō, perfabricāvī	perfabrico 1

query 1/D1 (max. 1000): 24 Ergebnis(se)

abmarschbereit (von Soldaten)	cūrātus et prānsus	curatus et pransus
abmarschbereit (von Soldaten)	prānsus et parātus	pransus et paratus
halbfertig	sēmicōnfectus, sēmicōnfecta, sēmicōnfectum	semiconfectus, semiconfecta, semiconfectum
mache mich bereit	amicīrī, amicior, amictus sum	amicior 4
mache vollzählig	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
nur halbfertig	sēmifactus, sēmifacta, sēmifactum	semifactus, semifacta, semifactum
reisebereit	petasātus, petasāta, petasātum	petasatus, petasata, petasatum
wie gedrechselt [manus]	tornātilis, tornātile	tornatilis, tornatile
zum Aufbruch bereit (von Soldaten)	cūrātus et prānsus	curatus et pransus
zum Aufbruch bereit (von Soldaten)	prānsus et parātus	pransus et paratus

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "fertig"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "fertig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "fertig"

Suchergebnis zu
"fertig":