Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"fabula":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

query 1/L (max. 1000): 41 Ergebnis(se)

fabula, fabulae f	fābula, fābulae f	Bühnenstück
		Drama (bes. Tragödie)
		Erzählung
		Fabel
		Gerede
		Geschichte
		Gespräch
		Märchen
		Rede
		Sage
		Schauspiel
		Theaterstück
fabula, fabulae f (2)	fabula, fabulae f (2)	Böhnchen
		kleine Bohne
fatibula, fatibulae f	fātibula, fātibulae f	= fabula, fabulae f - Erzählung
fabulus, fabuli m	fabulus, fabulī m	= fabula, fabulae f - Böhnchen (kleine Bohne)
fabula scientiae ficticiae romanica	fābula scientiae ficticīae rōmānica	Science-Ficition-Roman
fabula Antigona	fābula Antigona	die Tragödie Antigone
fabula cadit	fābula cadit	ein Theaterstück fällt durch
fabula fio	fābula fīo	werde zum Stadtgespräch
fabula novellistica	fābula novellistica	Novelle
		Roman
fabula palliata	fābula palliāta	Lustspiel in griechischem Kostüm und Ambiente
fabula praetexta	fābula praetexta	Tragödie im römischen Stil
fabula romanensis	fābula romānēnsis	Roman
fabula romanica	fābula rōmānica	Roman
fabula togata	fābula togāta	Lustspiel in römischem Kostüm und Ambiente
haec fabula docet	haec fābula docet	diese Fabel lehrt uns
in fabula sum	in fābulā sum	trete in einem Stück auf
lupus in fabula	lupus in fābulā	Kaum genannt, schon kommt er gerannt!
fabula brevior, fabulae brevioris f	fābula brevior, fābulae breviōris f	Kurzgeschichte (Short Story)
fabula sine pondere et arte	fābula sine pondere et arte	eine kunst- und bedeutungslose Geschichte
fabula televisifica	fābula tēlevīsifica	Fernsehfilm
fabula iactaris	fābulā iactāris	man spricht allgemein von dir
fabula composita	fābula compōsita	eine abgekartete Geschichte
in hac fabula inducor gladium gestans	in hāc fābulā indūcor gladium gestāns	in diesem Bühnenstück werde ich mit Schwert eingeführt
inducor in fabula	indūcor in fābulā	trete in einem Bühnenstück auf
fabula crepidata	fābula crepidāta	Tragödie in Sandalen a kind of Græco-Roman tragedy (eine Art griech.-römischer Tragödie)
fabula nubeculata	fābula nūbēculāta	Comic
fabula recte morata	fābula rēctē mōrāta	Erzählung mit guter Charakterzeichnung
scaenica fabula	scaenica fābula	Schauspiel

query 1/Q: obliquer Gebrauch von fabula (max. 1000): 23 Ergebnis(se)

actor fabularum comicarum	āctor fābulārum cōmicārum	Komiker
fabulae, fabularum f	fābulae, fābulārum f	Mythologie
fabulae, fabularum f (2)	fābulae, fābulārum f	Ziegenexkremente (zu fabula - Böhnchen)
fabulam ago	fābulam agō	führe ein Bühnenstück auf (vom Schauspieler)
		trete in einem Stück auf
fabulam compono	fābulam compōnō	erfinde ein Märchen
fabulam disco	fābulam dīscō	übe ein Theaterstück ein (vom Schauspieler)
fabulam do	fābulam dō	bringe ein Bühnenstück zur Aufführung (vom Dichter)
fabulam doceo	fābulam doceō (διδάσκω)	studiere ein Theaterstück ein (vom Dichter)
fabulam edo	fābulam ēdō	lasse ein Bühnenstück aufführen (vom Kostenträger)
fabulam exigo	fābulam exigō	lasse ein Theaterstück durchfallen
		zische ein Theaterstück aus
fabulam longe arcesso	fābulam longē arcessō	hole die Geschichte von weit her
fabulam perago	fābula peragō	spiele das Stück zu Ende
fabulam specto	fābulam spectō	sehe mir ein Schauspiel an
in exitu fabulae	in exitū fābulae	das Ende des Stückes
istae fabulae resipiant stilum Plautinum	istae fābulae resipiunt stilum Plautinum	diese Stücke verraten plautinischen Stil
Plautus fabulam barbare vortit	Plautus fābulam barbarē vortit	Plautus übersetzte die Komödie ins Lateinische
scaenae fabulas compono	scaenae fābulās compōnō	schreibe Stücke für die Bühne
scriptor fabularum	scrīptor fābulārum	Fabeldichter
surdo narro fabulam	surdō nārrō fābulam	predige tauben Ohren preaching to deaf ears, talk to the wind (sprichwörtl.)
ut a fabulis ad facta veniamus	ut ā fābulīs ad facta veniāmus	um von der mythischen Zeit zur Geschichte zu kommen
vagantes fabulae	vagantēs fābulae	Geschichten, die immer wieder anders erzählt werden stories that are always told differently

query 1/Bem: mit fabula verbundene Wörter (max. 1000): 4 Ergebnis(se)

nullius veneris	nūllīus veneris	reizlos charmless, without stimulus, without any appeal [fabula]
scaevus, scaeva, scaevum	scaevus, scaeva, scaevum	linkisch (cf. σκαιϝός) [mulier, fabula]
		täppisch (cf. σκαιϝός) [mulier, fabula]
		ungeschickt (cf. σκαιϝός) [mulier, fabula]