Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"exui":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

omnem humanitatem exui

omnem hūmānitātem exuī

bin ganz gefühllos

query 1/Q: obliquer Gebrauch von exui (max. 1000): 41 Ergebnis(se)

a veniaexuo	ā veniā exuō	schließe von der Verzeihung aus
armis exuo aliquem	armīs exuō aliquem	entwaffne jdn. disarm someone
exuere aliquem armis	exuere aliquem armīs	jemanden seiner Waffen berauben (im lat. Sprachkurs)
exuo 3	exuere, exuō, exuī, exūtum (εκδύω)	beraube (aliquem aliqua re - jdn. einer Sache)
		beseitige (aliquem - eine Person)
		bringe um etw. (aliquem aliqua re - jdn. um etw.)
		entblöße
		enthülse
		entkleide (aliquem aliqua re - jdn. einer Sache)
		entledige (aliquem aliqua re - jdn. einer Sache)
		entledige mich (aliquem / aliquid - einer Person / einer Sache)
		gebe auf (aliquid - etw.)
		lege ab (aliquid - etw.)
		mache frei (entkleide)(aliquem / aliquid aliqua re - jdn. / etw. von einer Sache)
		nehme heraus
		nötige aufzugeben (aliquem aliqua re - jdn. etw.)
		reiße heraus
		sage mich los (aliquid - von etw.)
		schaffe mir vom Hals (aliquem - jdn.)
		schüttele ab (aliquem aliqua re - jdm. etw)
		trenne mich (aliquid - von etw.)
		verschmähe (aliquid - etw.)
		winde heraus
		ziehe aus
		ziehe heraus
		zwinge im Stich zu lassen (aliquem aliqua re - jdn. etw.)
		zwinge wegzuwerfen (aliquem aliqua re - jdn. um etw.)
exuor 3	exuī, exuor, exūtus sum	entkleide mich
exutus campis	exūtus campīs	aus der Ebene gejagt
hominem ex homine exuo	hominem ex homine exuō	lege alle Menschlichkeit ab
hominem exuo	hominem exuō	lege die Menschengestalt ab
hostem castris exuo	hostem castrīs exuō	nehme dem Feind das Lager
imperio exuo	imperiō exuō	entmachte (aliquem - jdn.)
iugo me exuo	iugō mē exuō	schüttele das Joch ab
monstris me exuo	mōnstrīs mē exuō	lege die unnatürliche Gestalt ab
obsequium in aliquem exuo	obsequium in aliquem exuō	verweigere jdm. den Gehorsam
reverentiam exuo	reverentiam exuō	verliere die Achtung
servitutem exuo	servitūtem exuō	schüttele die Knechtschaft ab
togam exuo	togam exuō	lege die Toga ab put off the toga
vestem exuo	vestem exuō	lege die Kleider ab take off the clothes
vincula mihi exuo	vincula mihi exuō	streife mir die Fesseln ab cast off one's shackles, get rid of one's shackles

2. Formbestimmung:

Wortform von: exui

[53] Inf. Prs. Pass. von

exuere, exuō, exuī, exūtum (εκδύω)
ziehe aus; entkleide; beraube; entblöße; entledige; lege ab; ziehe heraus; reiße heraus; winde heraus; enthülse; schüttele ab; nehme heraus; mache frei; bringe um etw.; zwinge wegzuwerfen; nötige aufzugeben; zwinge im Stich zu lassen; entledige mich; beseitige; schaffe mir vom Hals; gebe auf; verschmähe; sage mich los; trenne mich;

[24] 1. Sgl. Ind. Pf. Akt. von