| | extremum, extremi n | extrēmum, extrēmī n | Ende | | | |
| | | | das Äußerste | | | |
| | extremus, extrema, extremum | extrēmus, extrēma, extrēmum | bedenklichster | | | |
| | | | gefährlichster | | | |
| | | | größter | | | |
| | | | innerster | | | |
| | | | letzter | | | |
| | | | niedrigsterr | | | |
| | | | schlechtester | | | |
| | | | schlimmster | | | |
| | | | ärgster | | | |
| | | | äußerster | | | |
| | extremum vitae spiritum edo | extrēmum vītae spīritum ēdō | hauche die Seele aus | | | |
| | extremum atque ultimum terrae | extrēmum atque ultimum terrae | Weltende (geograph.) | | | |
| | ad extremum auxilium descendo | ad extrēmum auxilium dēscendō | schreite zum letzten Hilfsmittel | | | |
| | caelum extremum | caelum extrēmum | Extremwetterextreme weather | | | |
| | extremum iudicium | extrēmum iūdicium | Weltgerichtdoomsday, last judgment | | | |
| | senatus consultum extremum atque ultimum | senātūs cōnsultum extrēmum atque ultimum | der weitestgehende Senatsbeschluss (SCU) | | | |
| | agmen extremum | agmen extrēmum | Nachhutrearguard | | | |
| | extremum (tempus) mundi | extrēmum (tempus) mundī | Endzeit | | | |
| | extremum discrimen adeo | extrēmum discrīmen adeō | gerate in äußerste Gefahr (ne - dass) | | | |
| | extremum tempus aetatis | extrēmum tempus aetātis | letzte Lebenszeit | | | |
| | res ad extremum casum perducta est | rēs ad extrēmum cāsum perducta est | es ist zum Äußersten gekommen | | | |
| | usque ad extremum spiritum | ūsque ad extrēmum spīritum | bis zum letzten Atemzug | | | |
| | occupet extremum scabies | occupet extrēmum scabiēs | hole der Henker den letzten! (ein Ausruf beim Spielen) | | | |
| | reservo ad extremum | reservō ad extrēmum | spare für den äußersten Fall auf | | | |
| | extremum adfor | extrēmum adfor | nehme Abschied | | | |
| | librum ad extremum revolvo | librum ad extrēmum revolvō | blättere das Buch ganz durch | | | |
| | | | lese das Buch ganz durch | | | |
| | omnia ad extremum verto | omnia ad extrēmum vertō | gehe aufs Ganze | | | |
| | | | mache alles zunichte | | | |
| | | | riskiere alles | | | |
| | | | setze alles aufs Spiel | | | |
| | | | verderbe alles | | | |
| | | | werfe alles um | | | |
| | exsequor aliquid usque ad extremum | exsequor aliquid ūsque ad extrēmum | bringe etwas zu Ende | | | |
| | extremum auxilium experior | extrēmum auxilium experior | greife zum letzten Mittel | | | |
| | | | versuche das letzte Mittel | | | |
| | extremum aestatis | extrēmum aestātis | Ende des Sommers | | | |
| | extremum anni | extrēmum annī | Ende des Jahres | | | |
| | | | Jahresende | | | |
| | extremum bonorum | extrēmum bonōrum | das höchste Gut | | | |
| | extremum hiemis | extrēmum hiemis | Ende des Winters | | | |
| | extremum malorum | extrēmum malōrum | das größte Übel | | | |
| | fuit illud extremum, ut ... | fuit illud extrēmum, ut ... | das Ende vom Lied war, dass ... | | | |
| | oppidum extremum | oppidum extrēmum | Grenzstadt | | | |
| | res extremum habet | rēs extrēmum habet | etwas endet | | | |
| | | | etwas findet sein Ende | | | |
| | | | etwas kommt an sein Ende | | | |
| | ad extremum | ad extrēmum | am Ende (τέλος δέ) | | | |
| | | | am Schluss (τέλος δέ) | | | |
| | | | aufs äußerste (τέλος δέ) | | | |
| | | | bis ans Ende (τέλος δέ) | | | |
| | | | endlich (τέλος δέ) | | | |
| | | | im höchsten Grad (τέλος δέ) | | | |
| | | | letztendlich (τέλος δέ) | | | |
| | | | schließich (τέλος δέ) | | | |
| | | | völlig (τέλος δέ) | | | |
| | | | zuletztat the end, finally, at last, at the extremity, at the extreme point, at the top, to the last degree, quite (τέλος δέ) | | | |
| | in extremum | in extrēmum | bis zum Ende | | | |