Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht reprsentativ

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"extrahere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;



query 1/Q: obliquer Gebrauch von extrahere (max. 1000): 9 Ergebnis(se)
  aestatem extrahoaestātem extrahōbringe den Sommer hin
spend the summer, drag out the summer
   
  bellum extrahobellum extrahōziehe den Krieg in die Länge
protract the war, prolong the war
   
  copias ex hibernaculis extrahocōpiās ex hībernāculīs extrahōziehe die Truppen aus dem Winterlager
pull the troops out of the winter layer
   
  dentem extrahodentem extrahōziehe den Zahn
   
  dicendi mora diem extrahodīcendī morā diem extrahōdurch langes Reden ziehe ich den Tag hin
dragging out the day by talking for a long time
   
  errorem stirpitus extrahoerrōrem stirpitus extrahōrotte den Irrtum mit Stumpf und Stiel aus
   
  religionem ex animis extrahoreligiōnem ex animīs extrahōreiße das religiöse Gefühl aus den Herzen
   
  sanguinem alicui extrahosanguinem alicuī extrahōlasse jdn. zur Ader
   
  telum ex vulnere extrahotēlum ex vulnere extrahōziehe das Geschoss aus der Wunde
pull the bullet out of the wound
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: extrahere
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von extrahere, extrahō, extrāxī, extractum
ziehe heraus; ziehe in die Länge; schleppe heraus; reiße heraus; entreiße; befreie; bringe ans Licht; bringe empor; ziehe auseinander; ziehe hin; halte hin; bringe hin; bringe zu; vertilge; mache los; ziehe herauf; tilge; ziehe hervor; zerre hervor; schleppe hervor; nötige heraus; nötige hervor; locke hervor; ziehe ans Licht; offenbare; verhelfe; ziehe hinaus; vergeude; verlängere; rotte aus;
[21] Inf. Prs. Akt. von extrahere, extrahō, extrāxī, extractum
ziehe heraus; ziehe in die Länge; schleppe heraus; reiße heraus; entreiße; befreie; bringe ans Licht; bringe empor; ziehe auseinander; ziehe hin; halte hin; bringe hin; bringe zu; vertilge; mache los; ziehe herauf; tilge; ziehe hervor; zerre hervor; schleppe hervor; nötige heraus; nötige hervor; locke hervor; ziehe ans Licht; offenbare; verhelfe; ziehe hinaus; vergeude; verlängere; rotte aus;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von extrahere, extrahō, extrāxī, extractum
ziehe heraus; ziehe in die Länge; schleppe heraus; reiße heraus; entreiße; befreie; bringe ans Licht; bringe empor; ziehe auseinander; ziehe hin; halte hin; bringe hin; bringe zu; vertilge; mache los; ziehe herauf; tilge; ziehe hervor; zerre hervor; schleppe hervor; nötige heraus; nötige hervor; locke hervor; ziehe ans Licht; offenbare; verhelfe; ziehe hinaus; vergeude; verlängere; rotte aus;

3. Belegstellen für "extrahere"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=extrahere&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37