Suchergebnis zu |
aggeribus ruptis exit amnis | aggeribus ruptis exit amnis | nach dem Dammbruch ergießt sich der Flussafter the dam bursts, the river pours out | |||||
aliquem exire iubeo | aliquem exīre iubeō | weise jdn. ausexpel someone (ex urbe, e civitate, e patria) | |||||
anno exeunte | annō exeunte | am Jahresendeat the end of the year | |||||
commodum ipse exit | commodum ipse exit | soeben kommt er selbst herausjust now he comes out himself | |||||
e patria exire aliquem iubeo | ē patriā exīre aliquem iubeō | verbanne jdn. aus dem Vaterland | |||||
exeunte anno | exeunte annō | am Ende des Jahres | |||||
exit dies | exit diēs | die Frist läuft ab [indutiarum] | |||||
die Frist verstreicht [indutiarum] | |||||||
haec vox in longam syllabam cadit (exit) | haec vōx in longam syllabam cadit (exit) | dieses Wort endet auf eine lange Silbe | |||||
hebdomade exeunte | hebdomade exeunte | am Wochenende | |||||
in animo habeo exire domo | in animō habeō exīre domō | ich habe Lust auszugehen | |||||
sors mea exit | sors mea exit | ich werde ausgelost | |||||
mein Los kommt heraus | |||||||
tempestatem nancti idoneam ex portu exeunt | tempestātem nānctī idōneam ex portū exeunt | mit günstigem Wind laufen sie auswith favourable wind they run out | |||||
ventum nancti idoneum ex portu exeunt | ventum nānctī idōneum ex portū exeunt | mit günstigem Wind laufen sie austhey run out with favorable wind |
[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von | exīre, exeō, exiī, (exīvī), exitum gehe heraus; komme heraus; schiffe mich aus; rage empor; gehe aus; wandere aus; rücke aus; ziehe aus (intr.); marschiere aus; reise ab; marschiere ab; ziehe ab (intr.); segele ab; fließe ab; komme unter die Leute; werde bekannt; gehe hinaus; entgehe; entwische; entschwinde; vergehe; verfließe; gehe darüber hinaus; gehe weg; überschreite; gehe hervor; gehe zu Ende; laufe ab; keime auf; schlage aus; komme zum Vorschein; steige empor; gehe vorüber; falle; wende mich hin; entziehe mich; weiche aus; |