Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"evenire":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von evenire (max. 1000): 55 Ergebnis(se)

aliquid prospere evenit	aliquid prōsperē ēvenit	etwas geht wunschgemäß aus something goes out as desired
bene evenit	bene ēvenit	es geht gut aus it turns out well, it turned out well
bonis male evenit	bonīs male ēvenit	den Guten geht es schlimm the good guys are doing badly
ei quaestori provincia calles evenerat	eī quaestōrī prōvincia callēs ēvēnerat	dieser Quaestor hatte Gebirgstriften des Staates zu überwachen
evenio 4	ēvenīre, ēveniō, ēvēnī, ēventum	begegne
		ereigene mich dabei
		erfolge
		falle zu
		finde ein Ende
		finde statt (von Ereignissen)
		gehe aus (finde ein Ende)
		gehe in Erfüllung
		gelange hin
		gelinge
		geschehe (von Ereignissen)
		komme dabei heraus
		komme heraus
		komme hervor
		komme hin
		komme vor (von Ereignissen)
		komme zustande
		laufe ab
		nehme ein Ende
		nehme einen Forgang
		schlage aus (von Ereignissen)
		stoße zu (von Ereignissen)
		trage mich zu
		trete ein (von Ereignissen)
		verlaufe
		wachse hervor
		werde verwirklicht
		werde zuteil (durch das Los)
		widerfahre
evenit (ut ...)	ēvenīre, ēvenit, ēvēnit (ut...)	es ereignet sich (dass...)
		es ergibt sich (dass...)
		es trifft sich (dass..)
forte evenit, ut ...	forte ēvēnit, ut ...	der Zufall wollte es, dass ...
forte evenit, ut ...	forte ēvenit, ut ...	es geschieht zufällig
forte evenit, ut ...	forte ēvēnit, ut ...	es war reiner Zufall, dass ...
hoc non temere nec casu evenit	hoc nōn temere nec cāsū ēvēnit	dies ist kein bloßer Zufall
longe aliter evenit ac ...	longē aliter ēvēnit ac...	es kam ganz anders als...
male evenio	male ēveniō	schlage fehl fail, go wrong
meae animae salsura evenit	meae animae salsūra ēvenit	bin missmutig
multa eo anno prodigia evenere	multa eō annō prōdigia ēvēnēre	es ereigneten sich in diesem Jahr viele Wunderzeichen
praeter spem evenio	praeter spem ēveniō	misslinge
providum evenit	prōvidum ēvenit	es ereignet sich ein Zeichen göttlicher Fürsorge
res aliter evenit	rēs aliter ēvenit	die Sache nimmt einen anderen Gang
res calamitose evenit	rēs calamitōsē ēvenit	die Sache endet desaströs
		die Sache endet katastrophal
res contra evenit, ac dictum erat	rēs contrā ēvēnit, ac dicta erat	die Sache lief anders als angekündigt
res male evenit	rēs male ēvenit	die Sache hat schlimme Folgen
si quid prospere eveniat	sī quid prōsperē ēveniat	im Falle des Erfolgs
tanta virtute	tantā virtūte	so tugendhaft so virtuous that
temere evenit, ut ...	temere ēvēnit, ut ...	es war reiner Zufall, dass ...
virtute formae evenit, ut ...	virtūte fōrmae ēvēnit, ut ...	der Schönheit ist des zu verdanken, dass ... the beauty is due to the fact that , , ,

2. Formbestimmung:

Wortform von: evenire

[21] Inf. Prs. Akt. von

ēvenīre, ēveniō, ēvēnī, ēventum
komme heraus; komme hervor; werde zuteil (durch das Los); komme dabei heraus; ereigene mich dabei; trage mich zu; gehe in Erfüllung; werde verwirklicht; widerfahre; begegne; laufe ab; nehme ein Ende; nehme einen Forgang; gehe aus; finde ein Ende; verlaufe; komme hin; gelange hin; wachse hervor; schlage aus; falle zu; komme zustande; trete ein; geschehe; finde statt; komme vor; stoße zu; erfolge; gelinge;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von