Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"equis":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 21 Ergebnis(se)
  effusis equis advoloeffūsīs equīs advolōgaloppiere herbei
   
  equis admissisequīs admissīsin gestrecktem Lauf
   
  equis meremusequīs merēmuswir dienen zu Pferd
   
  equis virisqueequīs virīsquemit Ross und Reiter
   
    mit aller Macht
   
  iunguntur iam grypes equisiunguntur iam grӯpēs equīsdas Unmögliche wird möglich (Greife werden mit Pferden gepaart)
(sprichwörtl.)
   
  citatis equis avolant Romamcitātīs equīs āvolant Rōmamin gestrecktem Galopp eilen sie davon nach Rom
in stretched gallop they hurry away to Rome
   
  equis adspiroequīs adspīrōbegehre nach den Pferden
   
  regio undat equisregiō undat equīsdie Gegend quillt über von Pferden
   
  equis incedoequīs incēdōkomme geritten
   
  colloquuntur ex equiscolloquuntur ex equīssie unterreden sich zu Pferd
they talk on horseback, they converse on horseback
   
  equis eoequīs eōreite
   
  campus assiduis pulsatus equiscampus assiduis pulsatus equisdas von ausdauernden Pferden durcheilte Feld
the field rushed through by persevering horses
   
  albis equis aliquem praecurroalbīs equīs aliquem praecurrōgaloppiere auf weißen Rossen vor jdm her
galloping in front of someone on white horses, leave someone far behind, outdo someone
(auf weißen Rossen: wie beim Triumphzug)
   
    lasse jdn. weit hinter mir
   
    steche jdn. aus
   
    triumphiere über jdn.
(auf weißen Rossen: wie beim Triumphzug)
   
    überflügele jdn. bei weitem
   
  incitatis equisincitātīs equīsin gestrecktem Galopp
   
  quidquid concitatis equis obvium estquidquid concitātīs equīs obvium estalles, was dem Lauf der Pferde entgegentritt
   
  raeda equis iunctaraeda equīs iūnctaPferdekutsche
   

query 1/Bem: mit equis verbundene Wörter (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.organno 1 (adno 1)annāre, annō (adnō), annāvī, annātumschwimme neben etw.
[equis]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: equis
[2] Dat. / Abl. Pl. von equus, equī m
Pferd; Ross; Hengst; Sturmpferd; Mauerbrecher;
[1] Dat. / Abl. Pl. von equa, equae f
Stute; Zuchtstute;
[21] 2. Sgl. Ind. Prs. Akt. von equīre, equiō
bin brünstig; verlange nach dem Hengst; bin rossig;
[63] Dat. / Abl. Pl. m./f./n. PPP vonequō frēnōs iniciō
lege dem Pferd den Zügel an; zäume das Pferd auf;

3. Belegstellen für "equis"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short