 | | Epicurus balbutit de natura rerum | Epicūrus balbūtit dē nātūrā rērum | Epikur drückt sich ganz unklar über die Natur der Dinge aus | | | |
 | | Epicurus deos nihil agentes commentus est | Epicūrus deōs nihil agentēs commentus est | Epikur hat Götter erfunden, die nichts tun | | | |
 | | Epicurus nihil cessatione melius existimat | Epicūrus nihil cessātiōne melius exīstimat | Epicur hält nichts für besser als Zurückgezogenheit | | | |
 | | Epicurus, assertor voluptātis | Epicūrus , assertor voluptātis | Epicur, der Vertreter der Lust | | | |