Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"entlassen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

Mögl. AlternativeD (max. 100): 13 Ergebnis(se)

entlasse (aus dem Amt)	ablēgāre, ablēgō, ablēgāvī, ablēgātum	ablego 1
entlasse [aliquem a proconsulatu]	submovēre, submoveō, submōvī, submōtum	submoveo 2
entlasse (nach Hause)	remittere, remittō, remīsī, remissum	remitto 3
entlasse [senatu dimisso]	dīmittere, dīmittō, dīmīsī, dīmissum	dimitto 3
entlasse	āmittere, āmittō, āmīsī, āmissum	amitto 3
entlasse aus meiner Gewalt (einen Sklaven)	manūmittere, manūmittō, manūmīsī, manūmissum	manumitto 3
entlasse	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
entlasse	mittere, mittō, mīsī, missum	mitto 3
werde schimpflich aus dem Milität entlassen	mīlitiā solvor	militia solvor
werde aus dem Gefängnis entlassen	ē carcere ēmittor	e carcere emittor
entlasse ein Heer	exercitum dīmittō	exercitum dimitto
entlasse aus dem Gefängnis	ē carcere dīmittō	e carcere dimitto
entlasse aus dem Gefängnis	ē cūstōdiā dīmittō	e custodia dimitto

query 1/Q: obliquer Gebrauch von entlassen (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

missum facio aliquem

missum faciō aliquem

entlasse jdn. aus dem Dienst

query 1/D (max. 1000): 4 Ergebnis(se)

		aus dem Kriegsdienste entlassen (ἀπολυθεὶς στρατείας)	missīcius, missīcia, missīcium	missicius, missicia, missicium
		in die Freiheit entlassen	lībertus, līberta, lībertum	libertus, liberta, libertum

query 1/D1 (max. 1000): 22 Ergebnis(se)

entlasse aus dem Dienst	expungere, expungō, expūnxī, expūnctum	expungo 3
entlasse den Senat	senātum dīmittō	senatum dimitto
entlasse die Gefangenen gegen eine Geldzahlung	captīvōs pretiō remittō	captivos pretio remitto
entlasse die Versammlung	concilium dīmittō	concilium dimitto
entlasse eine Versammlung	comitia dīmittō	comitia dimitto
entlasse jdn. aus meinen Armen	dīmittō aliquem ē complexū	dimitto aliquem e complexu
entlasse jdn. schimpflich aus dem Heer	aliquem īgnōminiae causā ab exercitū removeō	aliquem ignominiae causa ab exercitu removeo
wegen Kränklichkeit verabschiedet	causārius, causāria, causārium	causarius, causaria, causarium