Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"entferne etwas böses":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

query 2/3D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

entferne etwas Böses

āverruncāre, āverruncō

averrunco 1

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= submovēre, submoveō, submōvī, submōtum - schicke weg	summovēre, summoveō, summōvī, summōtum	summoveo 2
aus der Stadt entfernen	movēre (ex) urbe	movere (ex) urbe
befreie jdn. aus der Gefahr (von der Gefahr wegschicken)	aliquem perīculō dēmittō	aliquem periculo demitto
begebe mich davon [in arduos Sabinos]	tollī, tollor, sublātus sum	tollor 3
beseitige	dē mediō tollō	de medio tollo
entferne (Körperteile)	abaliēnāre, abaliēnō, abaliēnāvī, abaliēnātum	abalieno 1
entferne	abdere, abdō, abdidī, abditum	abdo 3
entferne	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
entferne	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
entferne	abiugāre abiugāre, abiugō, abiugāvī, abiugātum	abiugo 1
entferne	abiungere, abiungō, abiūnxī, abiūnctum	abiungo 3
entferne (eine Person)	ablēgāre, ablēgō, ablēgāvī, ablēgātum	ablego 1
entferne	absentāre, absentō	absento 1
entferne (durch Abwischen)	abstergēre, abstergeō, abstersī, abstersum	abstergeo 2
entferne	abstrahere, abstrahō, abstrāxī, abstractum	abstraho 3
entferne	aliēnāre, aliēnō, aliēnāvī, aliēnātum	alieno 1
entferne	āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum	amolior 4
entferne	āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum	amoveo 2
entferne	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
entferne	āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum)	averto 3 (avorto 3)
entferne	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
entferne	dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum	defendo 3
entferne	dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum	deicio 5
entferne (löse aus dem Joch)	dēiugāre, dēiugō	deiugo 1
entferne (sondere aus)	dēligere, dēligō, dēlēgī, dēlēctum	deligo 3
entferne	dēmere, dēmō, dēmpsī, dēmptum	demo 3
entferne	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
entferne	dēpellere, dēpellō, dēpulī, dēpulsum	depello 3
entferne	dētergēre, dētergeō, dētersī, dētersum	detergeo 2
entferne	dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum	detraho 3
entferne	differre, differō, distulī, dīlātum	differo
entferne	dīluere, dīluō, dīluī, dīlūtum	diluo 3
entferne	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
entferne	disiungere, disiungō (dīiungō), disiūnxī, disiūnctum	disiungo 3
entferne	dismovēre, dismoveō, dismōtus	dismoveo 2
entferne	distrahere, distrahō, distrāxī, distractum	distraho 3
entferne	ēgerere, ēgerō, ēgessī, ēgestum	egero 3
entferne	ēlīmināre, ēlīminō, ēlīmināvī, ēlīminātum	elimino 1
entferne	ēlongāre, ēlongō, ēlongāvī	elongo 1
entferne	ēluere, ēluō, ēluī, ēlūtum	eluo 3
entferne	ēmovēre, ēmoveō, ēmōvi, ēmōtum (exmoveō)	emoveo 2
entferne	exclūdere, exclūdō, exclūsī, exclūsum	excludo 3
entferne	expungere, expungō, expūnxī, expūnctum	expungo 3
entferne	exsolvere, exsolvō, exsolvī, exsolūtum	exsolvo 3
entferne	extermināre, exterminō, extermināvī, exterminātum	extermino 1
entferne	extundere, extundō, extudī, extūsum	extundo 3
entferne	fugāre, fugō, fugāvī, fugātum	fugo 1
entferne	laxāre, laxō, laxāvī, laxātum	laxo 1
entferne	longinquāre, longinquō	longinquo 1
entferne	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
entferne	mūtāre, mūtō, mūtāvī, mūtātum	muto 1
entferne	pellere, pellō, pepulī, pulsum (cf. πάλλω)	pello 3
entferne	pōnere, pōnō, posuī, positum	pono 3
entferne	prōtēlāre, prōtēlō, prōtēlāvī, prōtēlātum	protelo 1
entferne [tauros]	relēgāre, relēgō, relēgāvī, relēgātum	relego 1
entferne	removēre, removeō, remōvī, remōtum	removeo 2
entferne	repellere, repellō, reppulī, repulsum	repello 3
entferne	resecāre, resecō, resecuī, resectum	reseco 1
entferne	sēclūdere, sēclūdō, sēclūsi, sēclūsum	secludo 3
		secludo 3
entferne	sēgregāre, sēgregō, sēgregāvī, sēgregātum	segrego 1
entferne	sēmovēre, sēmoveō, sēmōvī, sēmōtum	semoveo 2
entferne	sēpōnere, sēpōnō, sēposuī, sēpositum	sepono 3
entferne	sequestrāre, sequestrō, sequestrāvī, sequestrātum	sequestro 1
entferne (se ab aliquo)	spernere, spernō, sprēvī, sprētum	sperno 3
entferne [alqm honore - aus einem Amt]	submovēre, submoveō, submōvī, submōtum	submoveo 2
entferne	subtrahere, subtrahō, subtrāxī, subtractum	subtraho 3
entferne [aliquem de medio]	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
entferne Unkraut	sārīre, sāriō, sārīvī (sāruī), sārītum	sario 4
entferne Unrat	repūrgāre, repūrgō, repūrgāvī, repūrgātum	repurgo 1
entferne das Siegel	resīgnāre, resīgnō, resīgnāvī, resīgnātum	resigno 1
entferne den Fleck aus dem Kleid	maculam dē veste auferō	maculam de veste aufero
entferne die Unreinheit	exsaniāre, exsaniō	exsanio 1
entferne gewaltsam	āvellere, āvellō, āvellī (āvulsī, āvolsī), āvulsum (āvolsum)	avello 3
entferne gewaltsam	excīdere, excīdō, excīdī, excīsum	excido 3 (caedo)
entferne gewaltsam	excutere, excutiō, excussī, excussum	excutio 5
entferne heimlich	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
entferne heimlich	subtrahere, subtrahō, subtrāxī, subtractum	subtraho 3
entferne jdn. schimpflich aus dem Heer	aliquem īgnōminiae causā ab exercitū removeō	aliquem ignominiae causa ab exercitu removeo
entferne jdn. von der Teilnahme an Staatsgeschäften	ā rē pūblicā aliquem removeō	a re publica aliquem removeo
entferne mich (auch zeitlich)	abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum	abscedo 3
entferne mich (ἀφίστημι)	absistere, absistō, abstitī, abstitum	absisto 3
entferne mich	āvehī, āvehor, āvectus sum	avehor 3
entferne mich	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
entferne mich	concēdere, concēdō, concessī, concessum	concedo 3
entferne mich	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
entferne mich (allmählich) (ab aliquo / ab aliqua re - von jdm. / von etw.)	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
entferne mich	dēgredī, dēgredior, dēgressus sum	degredior 5
entferne mich	dīgredī, dīgredior, dīgressus sum	digredior 5
entferne mich	discēdere, discēdō, discessī, discessum	discedo 3
entferne mich	dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum (dīvortō, dīvortī)	diverto 3 (divorto 3) (tr.)
entferne mich	ēlonginquāre, ēlonginquō	elonginquo 1
entferne mich	ēlongāre, ēlongō, ēlongāvī	elongo 1
entferne mich	excēdere, excēdō, excessī, excessum	excedo 3
entferne mich	facessere, facessō, facessīvī, facessītum (intr.)	facesso 3 (intr.)
entferne mich	sē discernere, mē discernō, mē discrēvī	me discerno
entferne mich (aliquo loco - von einem Ort)	sē effere, mē efferō, mē extulī	me effero
entferne mich	sē ēlonginquāre, mē ēlonginquō	me elonginquo
entferne mich	movērī, moveor, mōtus sum	moveor 2

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= claudicāre, claudicō, (clōdicō), claudicāvī, claudicātum - bin lahm, hinke	clōdicāre, clōdicō	clodico 1
= intervertere, intervertō, intervertī, interversum - richte anderswohin	intervortere, intervortō, intervortī, intervorsum	intervorto 3
= maleficus, malefica, maleficum - etwas Böses tuend	malificus, malifica, malificum	malificus, malifica, malificum
= subarroganter - etwas anmaßend · etwas vermessen-etwas arrogant-ziemlich stolz-	subadroganter	subadroganter
= subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum - bläulich	subcoeruleus, subcoerulea, subcoeruleum	subcoeruleus, subcoerulea, subcoeruleum
= subhūmidus, subhūmida, subhūmidum - etwas feucht [oculi]	subūmidus, subūmida, subūmidum	subumidus, subumida, subumidum
= submorosus, submorosa, submorosum - etwas mürrisch	summōrōsus, summōrōsa, summōrōsum	summorosus, summorosa, summorosum
= subobscēnus, subobscēna, subobscēnum - etwas schmutzig, etwas obszön	subobscaenus, subobscaena, subobscaenum	subobscaenus, subobscaena, subobscaenum
= subringī, subringor - rümpfe etwas die Nase	surringī, surringor	surringor 3
= subrubeus, subrubea, subrubeum - rötlich [color]	subrobeus, subrobea, subrobeum	subrobeus, subrobea, subrobeum
= subrēctus, subrēcta, subrēctum - etwas gerade	surrēctus, surrēcta, surrēctum	surrectus, surrecta, surrectum
= tūsculum, tūsculī n - etwas Weihrauch	thūsculum, thūsculī n	thusculum, thusculi n
= īsiciolum, īsiciolī n - etwas Füllsel	īnsiciolum, īnsiciolī n	insiciolum, insicioli n
Fähigkeit etwas (außerhalb von mir) zu empfinden	sēnsūs alicuius reī	sensus alicuius rei
Kerngehäuse (des Granatapfels) (κίκκος)	ciccum, ciccī n	ciccum, cicci n
Kornwürmchen	curculiunculus, curculiunculī m	curculiunculus, curculiunculi m
Merkmal (dass etwas eintritt)	praerogātīva, praerogātīvae f	praerogativa, praerogativae f
Mittelteil von etwas (ὦμος) (von Bäumen, Weinstöcken, Bergen, Länder)	umerus, umerī m	umerus, umeri m
Neuheit	novāmen, novāminis n	novamen, novaminis n
Recht, etwas zu behalten [dotis]	retentiō, retentiōnis f	retentio, retentionis f
Verbannung ist etwas anderes als ein ständiger Auslandsaufenthalt	exsilium differt ā perpetuā peregrīnātiōne	exsilium differt a perpetua peregrinatione
als ob etwas daran läge	tamquam rēferret	tamquam referret
arbeite dazu (mich mühend)	allabōrāre, allabōrō (adlabōrō)	allaboro 1 (adlaboro 1)
arbeite mich aus etwas heraus (aliquid - aus etw.)	ēluctārī, ēluctor, ēluctātus sum	eluctor 1
auf etwas haltend [iuris et libertatis, antiqui moris]	retinēns, retinentis	retinens, retinentis
beabsichtige etw.	aliquid propositum habeō	aliquid propositum habeo
beabsichtige etw.	volō aliquid	volo aliquid
beachte (beachtete) etwas nicht	rēs mē effugit (effūgit)	res me effugit
beachte etw.	animum in aliquid intendō	animum in aliquid intendo
beantworte etwas	ad aliquid rescrībō	ad aliquid rescribo
bedenke und überlege etw.	animō et cōgitātiōne aliquid complector	animo et cogitatione aliquid complector
bedinge mir etwas aus	dēspondeō mihi aliquid	despondeo mihi aliquid
bedinge mir etwas aus	stipulāri, stipulor, stipulātus sum	stipulor 1
beende etwas	modum dō alicuī reī	modum do alicui rei
befasse mich mit etwas (geistig)	contrectāre, contrectō, contrectāvī, contrectātum	contrecto 1
begreife etw. in meinen Gedanken	cōgitātiōne aliquid complector	cogitatione aliquid complector
behalte etwas den Verhandlungen vor (aliquid alicui rei - etw. einer Sache)	cōnsultātiōnibus aliquid relinquō	consultationibus aliquid relinquo
behalte etwas fest im Sinn	aliquid animō indipīscor	aliquid animo indipiscor
behaupte etwas als sicher	aliquid prō certō affīrmō	aliquid pro certo affirmo
behaupte etwas nicht ganz Grundloses	dīcō aliquid	dico aliquid
belausche etw.	aure aliquid captō	aure aliquid capto
belege etwas an Beispielen	exemplīs aliquid comprobō	exemplis aliquid comprobo
belege etwas an Beispielen	exemplīs aliquid cōnfirmō	exemplis aliquid confirmo
belege etwas an Beispielen	exemplīs aliquid probō	exemplis aliquid probo
bepflanze etwas womit	obserō aliquid aliquā rē	obsero aliquid aliqua re
beraube etwas seines Glanzes	dēfōrmāre, dēfōrmō, dēfōrmāvī, dēfōrmātum	deformo 1 (2)
berücksichtige etw.	contemplātiōnem alicuius reī habeō	contemplationem alicuius rei habeo
berühre etwas im Vorbeigehen	strictim aliquid tangō (attingō)	strictim aliquid tango (attingo)
beschaffe mir etwas zu essen	vidē mihi aliquid cibī	vide mihi aliquid cibi
beschlagnahme etwas	in pūblicum aliquid redigō	in publicum aliquid redigo
besehe etwas bei Tag	aliquid dīligenter cōnsīderō	aliquid diligenter considero
besorge etwas pünktlich	accūrāre, accūro (adcūro), accūrāvi, accūrātum	accuro 1 (adcuro)
besorge etwas schleunigst [munus, sacrificare]	dēproperāre, dēproperō	depropero 1 (tr.)
bespreche (aliquid cum aliquo - etw. mit jdm.)	cōnfābulārī, cōnfābulor, cōnfābulātus sum	confabulor 1
betrachte etwas	vīsū aliquid obeō	visu aliquid obeo
betreibe etwas nur oberflächlich	levī bracchiō aliquid agō	levi bracchio aliquid ago
betreibe etwas weniger energisch	remissius aliquid agō	remissius aliquid ago
betreibe etwas weniger intensiv	remissius aliquid agō	remissius aliquid ago
beurtele etwas nach demselben Maßstab	aliquid eādem trutinā pēnsō	aliquid eadem trutina penso
bewege etwas mit dem Brecheisen von der Stelle	vecte aliquid submoveō	vecte aliquid submoveo
beweine etwas	aliquid lacrimō	aliquid lacrimo
bilde gleichförmig	cōnfigūrāre, cōnfigūrō, cōnfigūrāvi, cōnfigūrātum	configuro 1
bin etw. abgeneigt	aliēnus sum ab aliquā rē	alienus sum ab aliqua re
bin etwas durstig geworden	contrāxī aliquid sitis	contraxi aliquid sitis
bin etwas eifersüchtig (alicui - auf jdn.)	subinvidēre, subinvideō (alicuī)	subinvideo 2
bin etwas geistesschwach	animō parum valeō	animo parum valeo
bin etwas heiß	suffervēre, sufferveō	sufferveo 2
bin etwas unwillig	subringī, subringor	subringor 3
bin etwas unwillig	substomachārī, substomachor	substomachor 1
bin etwas verdrießlich	substomachārī, substomachor	substomachor 1
bin für etwas verantwortlich	aliquid praestō	aliquid praesto
bin zu etwas behilflich	brāchia mea alicuī rei praebeō	brachia mea alicui rei praebeo
blase gegen etwas	sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum	sufflo 1
blase in etwas hinein [per fores]	sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum	sufflo 1
blässlich	suppallidus, suppallida, suppallidum	suppallidus, suppallida, suppallidum
bläulich	subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum	subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum
bläulich [color]	sublīvidus, sublīvida, sublīvidum	sublividus, sublivida, sublividum
bringe Abwechslung in etwas (aliquid - in etw.)	dīstinguere, dīstinguō, dīstīnxī, dīstīnctum	distinguo 3
bringe etw. an den Tag	aliquid manifēstum faciō	aliquid manifestum facio
bringe etw. an den Tag	aliquid patefaciō	aliquid patefacio
bringe etw. an die Öffentlichkeit	aliquid in vulgus ēdō	aliquid in vulgus edo
bringe etw. in Form	aliquid in quadrum redigō	aliquid in quadrum redigo
bringe etw. unter die Leute	aliquid in vulgus efferō	aliquid in vulgus effero
bringe etw. zum Gipfel der Vollendung	aliquid plēnē cumulātēque perficiō	aliquid plene cumulateque perficio
bringe etwas auf die Bühne	in scaenam aliquid indūcō	in scaenam aliquid induco
bringe etwas in ruhigeres Fahrwasser	aliquid ex mediō alveō in meam rīpam trahō	aliquid ex medio alveo in meam ripam traho
bringe etwas vor	in medium aliquid prōferō	in medium aliquid profero
bringe etwas wieder an seinen Platz	aliquid in sēdem redūcō	aliquid in sedem reduco
bringe etwas wieder ins rechte Geleis	aliquid in sēdem redūcō	aliquid in sedem reduco
bringe etwas zu Ende	exsequor aliquid ūsque ad extrēmum	exsequor aliquid usque ad extremum
bringe etwas zum Einsturz	aliquid in ruīnās agō	aliquid in ruinas ago
bringe etwas zustande (scherzhaft)	ēdolāre, ēdolō, ēdolāvī, ēdolātum	edolo 1
bringe jdn. um etwas	dēfraudāre, dēfraudō (dēfrūdō), dēfraudāvi	defraudo 1 (defrudo 1)
bringe um etwas	intervertere, intervertō, intervertī, interversum (intervortere, intervortō, intervortī, intervorsum)	interverto 3
bringe zusammen	conciliāre, conciliō, conciliāvī, conciliātum	concilio 1
büße etwas mit etwas	aliquid luō aliquā rē	aliquid luo aliqua re
darf so etwas vorkommen?	itane fierī oportet?	itane fieri oportet?
das Recht, etwas zu tun	pontificium, pontificiī n	pontificium, pontificii n
das Verlangen treibt zu etwas Neuem	libīdō facit auspicium	libido facit auspicium
das ist etwas Menschliches	hūmānum est	humanum est

query 1/3D (max. 100): 6 Ergebnis(se)

Aufgebrachtsein	suscēnsiō, suscēnsiōnis f	suscensio, suscensionis f
Gereiztheit	animōsitās, animōsitātis f	animositas, animositatis f
Herabwürdigung	dētractiō, dētractiōnis f	detractio, detractionis f
Stichelei	dicācitās, dicācitātis f	dicacitas, dicacitatis f
böses Blut machend	invidiōsus, invidiōsa, invidiōsum	invidiosus, invidiosa, invidiosum
ein böses Herz habend	prāvicordius, prāvicordia, prāvicordium	pravicordius, pravicordia, pravicordium