| | arbitrium eligendi | arbitrium ēligendī | Wahlmöglichkeitoption, choice | | | |
| | | | freie Wahlfree choice | | | |
| | candidatus electus iusiurandum praesidentiale dat | candidātus ēlēctus iūsiūrandum praesidentiāle dat | der gewählte Kandidat leistet den Amtseid des Präsidententhe elected candidate takes the Presidential Oath of Office | | | |
| | delegatis parlamentariis sexto suffragio contigit, ut praesidentem eligerent | dēlēgātīs parlāmentāriīs sextō suffrāgiō contigit, ut praesidentem ēligerent | den Parlamentariern gelang es, im sechsten Wahlgang einen Präsidenten zu wählenthe parliamentarians succeeded in electing a president in the sixth ballot | | | |
| | electus, electa, electum | ēlēctus, ēlēcta, ēlēctum | auserkoren | | | |
| | | | auserlesen | | | |
| | | | auserwählt | | | |
| | | | ausgesucht | | | |
| | | | gewählt | | | |
| | eligantia, eligantiae f | ēligantia, ēligantiae f | = ēlegantia, ēlegantiae f - feiner Geschmack | | | |
| | eligendi iudicium | ēligendī iūdicium | Wahl (aufgrund einer Entscheidung) | | | |
| | | | Wahlentscheidung | | | |
| | eligo 3 | ēligere, ēligō, ēlēgī, ēlēctum | erwähle | | | |
| | | | jäte aus | | | |
| | | | lese ab | | | |
| | | | lese aus | | | |
| | | | lese heraus | | | |
| | | | lese weg | | | |
| | | | rupfe aus | | | |
| | | | wähle | | | |
| | | | wähle aus | | | |
| | | | ziehe heraus | | | |
| | ex infinita exemplorum copia pauca eligo | ex īnfinītā exemplōrum cōpiā pauca ēligō | aus einer zahllosen Menge von Beispielen wähle ich nur wenige aus | | | |
| | in senatum eligo | in senātum ēligō | wähle in den Senat | | | |
| | ius domicilii eligendi | iūs domiciliī ēligendī | Freizügigkeit (eigener Vorschlag) | | | |
| | libertas domicilii eligendi | lībertās domiciliī ēligendī | Personenfreizügigkeit (eigener Vorschlag) | | | |
| | minima de malis (eligenda) | minima dē malīs (ēligenda) | man muss immer das kleinste Übel wählen (sprichwörtl.) | | | |
| | modo electus | modo ēlēctus | frisch gewählt | | | |
| | | | neugewählt | | | |
| | optio eligendi | optiō ēligendī | Wahlmöglichkeit | | | |
| | parlamentarii ad quattuor annos eliguntur | parlāmentāriī ad quattuor annōs ēliguntur | Die Parlammentarier werden auf vier Jahre gewählt | | | |
| | permixti magis quam electi | permīxtī magis quam ēlēctī | mehr zusammengewürfelt als ausgewählt | | | |