Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"elatus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 9 Ergebnis(se)

elatus, elata, elatum	ēlātus, ēlāta, ēlātum	erhaben
		feurig (vom Charakter)
		hoch
		pathetisch (von der Rede)
		stolz
		übermütig
elatus sum aliqua re	ēlātus sum aliquā rē	bin stolz auf etw.
rebus secundis elatus	rēbus secundīs ēlātus	im Hochgefühl seines Glücks
spe elatus	spē ēlātus	getragen von der Hoffnung

query 1/Q: obliquer Gebrauch von elatus (max. 1000): 75 Ergebnis(se)

aetas minima effertur	aetās minima effertur	das Mindestalter wird heraufgesetzt the minimum age is raised (eigener Vorschlag)
aliquid foras effertur	aliquid forās effertur	etw. kommt unter die Leute something comes to the people
aliquid in vulgus effero	aliquid in vulgus efferō	bringe etw. unter die Leute bring something to the people
amplo funere efferor	amplō fūnere efferor	werde glänzend beigesetzt be buried shiny
arma extra fines effero	arma extrā fīnēs efferō	überschreite mit den Waffen in der Hand die Grenzen crossing borders with weapons in hand
bonis elavi	bonīs ēlāvī	habe mein Vermögen vergeudet have squandered one's fortune (scherzhaft: habe mir mein Vermögen abgewaschen)
cibaria mihi domo effero	cibāria mihi domō efferō	nehme mir Proviant von zu Hause mit take provisions from home
domo pedem non effero	domō pedem nōn efferō	tue keinen Schritt aus dem Haus
effero	efferre, efferō, extulī, ēlātum	begrabe
		bestatte
		bringe hervor
		erhebe
		ertrage
		hebe empor
		plaudere aus (in vulgus, foras)
		preise
		reiße fort
		reiße hin
		schaffe fort
		schaffe heraus
		schaffe hinaus
		schaffe weg
		spreche aus
		stelle mit Worten dar
		trage aus
		trage empor
		trage heraus
		trage hinaus
		trage zu Grabe
		verrate
		veröffentliche
elate	ēlātē	erhaben
		hochfahrend
		stolz
		übermütig
elatior ingenii vis	ēlātior ingeniī vīs	höhere Schwung des Geistes
elatius me gero	ēlātius mē gerō	überhebe mich
elavo 1	ēlavāre, ēlavō, ēlāvī, ēlautum (ēlōtum)	richte mich zugrunde (durch Verschwendung)
		wasche ab
		wasche aus
		wasche rein
foras effero	forās efferō	bringe unter die Leute
		trage aus
funere efferor	fūnere efferor	werde bestattet
gaudio efferor	gaudiō efferor	bin außer mir vor Freude
in vulgus effero	in vulgus efferō	bringe unter die Leute
insolentius me effero	insolentius mē efferō	betrage mich übermütig
iracundia efferor	īrācundiā efferor	lasse mich vom Zorn hinreißen
laetitia efferor	laetitiā efferor	bin außer mir vor Freude
		freue mich sehr
laudibus effero	laudibus efferō	preise
		rühme
me effero	me effero	bin übermütig (aliqua re - durch etw.)
me effero	sē effere, mē efferō, mē extulī	begebe mich weg (aliquo loco - von einem Ort)
		bin stolz (aliqua re - auf etw.)
		brüste mich (aliqua re - mit etw.)
		bäume mich auf (von Pferden)
		entferne mich (aliquo loco - von einem Ort)
		entwickele mich
		gehe weg (aliquo loco - von einem Ort)
		schwinge mich empor
		tiue groß (aliqua re - mit etw.)
		zeige mich
		äußere mich (sich zeigen)
		überhebe mich
meo sumptu efferor	meō sūmptū efferor	werde auf eigene Kosten bestattet
pedem limine effero	pedem līmine efferō	setze den Fuß über die Schwelle
pedem porta non effero	pedem portā nōn efferō	setze keinen Fuß vor die Tür
pretium alicuius rei effero	pretium alicuius reī efferō	erhöhe den Preis
		steigere den Preis
		treibe den Preis
publice efferor	pūblicē efferor	werde auf Staatskosten bestattet
puerum in umeros effero	puerum in umerōs efferō	hebe das Kimd auf meine Schultern empor
rebus secundis efferor	rēbus secundīs efferor	werde im Glück übermütig
summis laudibus effero aliquem (aliquid)	summīs laudibus efferō aliquem (aliquid)	rühme (preise) jdn. (etw.) mark with the highest praise

2. Formbestimmung:

Wortform von: elatus

Adiectiva verbalia auf -ātus, -ītus, -ūtus sind vom PPP eines (nicht immer belegten) Verbums der a-Stämme abgeleitet und haben passive Bedeutung

ēlātus, ēlāta, ēlātum
erhaben; hoch; übermütig; stolz; pathetisch; feurig;

[12] Nom. Sgl. m. von

ēlātus, ēlāta, ēlātum
erhaben; hoch; übermütig; stolz; pathetisch; feurig;

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

efferre, efferō, extulī, ēlātum
trage hinaus; trage zu Grabe; bestatte; trage heraus; schaffe weg; hebe empor; schaffe heraus; bringe hervor; spreche aus; stelle mit Worten dar; schaffe hinaus; trage aus; schaffe fort; begrabe; veröffentliche; verrate; reiße fort; reiße hin; trage empor; erhebe; preise; ertrage; plaudere aus;

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

forās efferō
trage aus; bringe unter die Leute;

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

ēlavāre, ēlavō, ēlāvī, ēlautum (ēlōtum)
wasche aus; wasche rein; wasche ab; richte mich zugrunde;