| | befasse mich mit etw. | operam alicuī reī īnsūmō | operam alicui rei insumo | | |
| | betätige mich als Diener (Lehrer) für jdn. | ministrātōrem alicui exhibeō | ministratorem alicui exhibeo | | |
| | gebe ab (gewöhnlich) [tributum annuum] | datāre, datō, datāvī | dato 1 | | |
| | gebe ab (stelle eine Rolle dar) | exhibēre, exhibeō, exhibuī, exhibitum | exhibeo 2 | | |
| | gebe ab (alicui de aliqua re - jdm. von etw.) | impertīre, impertiō (inpartiō), impertīvī (impertiī), impertītum | impertio 4 (inpartio 4) | | |
| | gebe ab [litteras] | trādere, trādō, trādidī, trāditum | trado 3 | | |
| | gebe die Amme ab | nūtrīficāre, nūtrīficō | nutrifico 1 | | |
| | gebe ein Urteil ab | exīstimāre, exīstimō (exīstumō), exīstimāvī, exīstimātum | existimo 1 (existumo 1) | | |
| | gebe ein Votum ab | cēnsēre, cēnseō, cēnsuī, cēnsum | censeo 2 | | |
| | gebe ein vorläufiges Urteil ab | praeiūdicāre, praeiūdicō, praeiūdicāvī, praeiūdicātum | praeiudico 1 | | |
| | gebe eine Erklärung ab | prōnūntiāre, prōnūntiō, prōnūntiāvī, prōnūntiātum | pronuntio 1 | | |
| | gebe mein Urteil als Geschworener nach jds. Zeugnis ab | iūsiūrandum meum ad alicuius testimōnium accommodō | iusiurandum meum ad alicuius testimonium accommodo | | |
| | gebe mein Votum ab (von Senatoren und Richtern) | sententiam dīcō | sententiam dico | | |
| | gebe mein Votum ab (von Senatoren und Richtern) | sententiam ferō | sententiam fero | | |
| | gebe meine Stimme ab (von Senatoren und Richtern) | sententiam dīcō | sententiam dico | | |
| | gebe meine Stimme ab (von Senatoren und Richtern) | sententiam dō | sententiam do | | |
| | gebe meine Stimme dahin ab | ego prō sententiā meā hoc cēnseō | ego pro sententia mea hoc censeo | | |
| | gebe meine Stimmtafel ab | suffrāgium ferō | suffragium fero | | |
| | gebe meinen Stimmzettel ab | suffrāgium ferō | suffragium fero | | |
| | gebe mich ab (aliquid / aliquem - mit etw. / mit jdm.) | attrectāre, attrectō (adtrectō), attrectāvī, attrectātum | attrecto 1 (adtrecto 1) | | |
| | gebe mich ab mit (in aliqua re - mit etw.) | versārī, versor, versātus sum | versor 1 | | |
| | gebe mich mit Handel ab | in mercātūrā vortor | in mercatura vortor | | |
| | gebe mich mit Trödelkram ab | scrūtāriam faciō | scrutariam facio | | |
| | gebe weg | absdare, absdō, absdidī | absdo 1 | | |
| | gebe wieder ab | reddere, reddō, reddidī, redditum | reddo 3 | | |
| | zeige an | dēnūntiāre, dēnūntiō, dēnūntiāvī, dēnūntiātum | denuntio 1 | | |