Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ego vero mallem":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

ego vero mallem

ego verō māllem

immerhin wollte ich lieber
after all, I'd rather

query 1/3L (max. 100): 98 Ergebnis(se)

a vero abduco	ā vērō abdūcō	führe in die Irre (mental)
a vero abducor	ā vērō abdūcor	werde von der Wahrheit abgelenkt
a vero aversus sum	ā vērō āversus sum	bin gegen die Wahrheit blind
a vero non abhorret	ā vērō nōn abhorret	es ist wahrscheinlich
ambigitur de vero	ambigitur dē verō	man streitet über die Wahrheit one argues about the truth
cape vero	cape vērō	so nimm doch! so take it!
ceu vero	ceu vero (= quasi vērō)	als ob
		gleich als wenn
contra vero	contrā vērō	hingegen aber however
Dinomaches ego dsum	Dīnomachēs ego dsum	ich bin ein zweiter Alkibiades I am a person of quality, I am a second Alcibiades (Δεινομάχη - Mutter des Alkibiades)
ego contra puto	ego contrā putō	glaube das Gegenteil
ego crimen oportet diluam	ego crīmen oportet dīluam	es ist an mir, den Vorwurf zu entkräften
ego culpam praestabo	ego culpam praestābō	ich werde es verantworten
		werde die Verantwortung übernehmen
ego hoc cogor	ego hoc cōgor	ich sehe mich dazu gezwungen
ego hunc angulum capiam	ego hunc angulum capiam	ich werde hier den Eckplatz einnehmen
ego hunc angulum occupabo	ego hunc angulum occupābō	ich werde hier den Eckplatz einnehmen
ego me amo	ego mē amō	bin mit mir zufrieden
ego mecum mussito	ego mēcum mussitō	murmele leise vor mich hin
ego ne unum quidem verbum intellego	ego nē ūnum quidem verbum intellegō	ich verstehe kein Wort
ego pannosus sum, alii culti sunt	ego pānnōsus sum, aliī cultī sunt	ich bin schlecht angezogen, andere sind herausgeputzt
ego poscor Olympo	ego pōscor Olympō	der Himmel ruft mich
ego pretium ob stultitiam fero	ego pretium ob stultitiam ferō	werde für meine Torheit belohnt
ego pro sententia mea hoc censeo	ego prō sententiā meā hoc cēnseō	gebe meine Stimme dahin ab
ego quidem	ego quidem	ich meinerseits
		ich meinesteils
ego te misere perdidi	ego tē miserē perdidī	ich habe dich ins Unglück gestürzt
		ich war es, der dich ins Elend gebracht hat
ego, mei, mihi, me, a me, mecum	ego, meī, mihi, mē, ā mē, mēcum	ich, meiner, mir, mich, von mir, mit mir (Personalpron. der 1. Pers. Sgl.)
ex vero	ex verō	der Wahrheit gemäß
		in Wahrheit according to the truth, in truth, truthfully
		wahr
		wahrheitsgemäß
		wirklich
hac ego si compellor imagine	hāc ego sī compellor imāgine	wenn dieses Bild auf mich angewendet wird
		wenn sich dieses Bild auf mich bezieht
haec ego procurare imperor	haec ego prōcūrāre imperor	ich erlege mir auf, dies zu besorgen
hoc vero translaticium est	hoc vērō trānslātīcium est	dieser Punkt ist nur früheren Programmen entnommen
homo vultu vero	homō vultū verō	offener Mensch
huius rei culpam ego sustinebo	huius reī culpam ego sustinebō	dafür trage ich die Verantwortung
		dies habe ich zu verantworten
iam vero	iam vērō	demnach
		ferner
		nun gar
		so aber (zur Einführung des Gegenteils)
		vollends
id vero hinc nunc abest	id vērō hinc nunc abest	daran ist jetzt nicht zu denken
illud vero mihi permirum accidit	illud vērō mihi permīrum accidit	dies kam mir höchst befremdend vor
immo vero	īmmō vero	das wohl nun eeben nicht, aber
		nein vielmehr sogar
in vero esse	in vērō esse	auf Wahrheit beruhen be based on truth
		wahr sein be based on truth
mihi dolet, cum ego vapulo	mihi dolet, cum ego vāpulō	es tut mir weh, wenn ich verprügelt werde
multum ex vero traxi	multum ex vērō trāxī	bin mit viel Wahrem durchsetzt be interspersed with much truth [multum ex vero]
nec vero	nec vērō	aber auch nicht
		doch auch nicht
		und in der Tat nicht
		und wirklich nicht
neque vero	neque vērō	und in der Tat nicht
		und wirklich nicht
neque vero tantum ... sed etiam	neque vērō tantum... sed etiam	nicht nur... sondern auch...
nisi vero ...	nisi vērō...	außer etwa...
nisi vero ...	nisi vērō ...	außer wenn etwa
nisi vero ...	nisi vērō...	es müsste denn sein, dass...
non ego sum pollucta pago	nōn ego sum pollucta pāgō	bin kein gefundenes Fressen für jedermann (Worte einer Dirne)
		bin kein Gericht für das Dorf (Worte einer Dirne)
nunc vero	nunc vērō	so aber (zur Einführung des Gegenteils)
o ego ter felix	ō ego ter fēlīx	o ich dreimal Glücklicher!
ostende vero	ostende vērō	zeig doch mal! show me!, let me see it! (bei Aufforderungen)
propius est vero	propius est vero	der Wahrheit kommt näher (+ aci - dass)
quantum ego audivi	quantum ego audīvī	so viel ich gehört habe
quantum ego comperi	quantum ego comperī	so viel ich erfahren habe
quantum ego coniectura assequor	quantum ego coniectūrā assequor	soweit ich vermute
quantum ego coniectura consequor	quantum ego coniectūrā cōnsequor	nach meiner Vermutung
quantum ego opinione auguror	quantum ego opīniōne auguror	soweit ich vermute
quantum ego quidem sciam	quantum ego quidem sciam	soweit ich jedenfalls weiß
quasi vero consilii sit res,	quasi vērō cōnsiliī sit rēs	als ob die Sache eine Beratung erlaubte
quid ego argumentor?	quid ego argūmentor?	wozu begründe ich?
si vero	sī vērō	wenn aber
sicut ego autumo	sīcut ego autumō	nach meiner Überzeugung
		wie ich behaupte
tu ais, ego nego	tū āis, ego negō	du sagst ja, ich aber sage nein you say yes, but I say no
vero	vērō	aber
		allerdings
		doch (bei Aufforderungen)
		gerade aber
		gewiss
		immerhin (bei Übergängen)
		in der Tat in truth, in fact, certainly, truly, to be sure, surely, assuredly, but in fact, but indeed, however
		in Wahrheit
		nun aber doch
		sogar
		vollends
		wahrhaftig
		wirklich
vero 1	vērāre, vērō	rede wahr speak the truth
vero, veronis m	verō, verōnis m	Wurfspieß spit, broach, dart, javelin (= verū, verūs n)

query 1/3D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

sī vōs valētis, bene est; ego quoque valeō

s.v.v.b.e.e.q.v.

2. Formbestimmung:

Wortform von: ego

[83] Nom. Sgl. m./f. von

ego, meī, mihi, mē, ā mē, mēcum
ich, meiner, mir, mich, von mir, mit mir;

[83] Nom. Sgl. m./f. von

egomet (meīmet, mihimet, mēmet)
ich selbst (meiner selbst, mir selbst, mich selbst); ich für mein Teil (meiner...); bloß ich (bloß meiner, bloß mir, bloß mich); ich meinerseits (meiner meinerseits, mir meinerseits, mich meinerseits);