Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Ad rem: [139] Donaldus Trump septem dogmatibus docet, quomodo praeses democratice electus autocrator fieri possit: VII. His omnibus in irritum cadentibus tumultus seditionesque concitandae, ut restitutor rei publicae vocatus summam potestantem recipias.
(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ

Suchergebnis zu
"efficere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 55 Ergebnis(se)
  aliquid efficio in aliqua realiquid efficiō in aliquā rēleiste etw. auf einem Gebiet
achieve something in a field
   
  caedem efficiocaedem efficiōbegehe einen Mord
(alicuius - an jdm.)
   
    ermorde
(alicuius - jdn.)
   
    verübe einen Mord
(alicuius - an jdm.)
   
  causa efficienscausa efficiēnsEntstehungsgrund
   
    Wirkursache
   
  clamores et admirationes efficioclāmōrēs et admīrātiōnēs efficiōrufe laute Bewunderung hervor.
   
  classem efficioclassem efficiōbaue eine Flotte
   
  duas legiones efficioduās legiōnēs efficiōbilde zwei Legionen
   
  e quibus aliquid efficiturē quibus aliquid efficiturdie Entstehungsgründe von etw.
   
    die Quelle, aus der etw. hervorgeht
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgecficio 5ecficere, ecficiō, effēcī, ecfectum= efficere, efficiō, effēcī, effectum - bewirke
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgefficiens, efficientisefficiēns, efficientisbewirkend
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  effizient
(eigener Vorschlag)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  produktiv
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wirksam
(eigener Vorschlag)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wirkungsvoll
(eigener Vorschlag)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  efficio ex aliqua reefficiō ex aliquā rēziehe einen Schluss aus etw.
   
  efficio, ut lex valeatefficiō, ut lēx valeatverschaffe einem Gesetz Gültigkeit
   
  ex arena funem efficioex arēnā fūnem efficiōleiste etwas Unmögliches
(sprichwörtl.)
   
    vollbringe ein Wunder
(sprichwörtl.)
   
  ex quo efficiturex quō efficiturdaraus ergibt sich
(+ aci - dass ...)
   
  ex quo efficitur, ut ...ex quō efficitur, ut...daraus folgt, dass...
   
  fortuna homines caecos efficitfortūna hominēs caecōs efficitdas Glück macht blind
   
  fortuna parvis momentis magnas rerum commutationes efficitfortūna parvīs mōmentīs māgnās rērum commūtātiōnēs efficitdas Glück bewirkt aus unbedeutendem Anlass einen entscheidenden Wechsel
   
  hac re effectum est, ut ...hāc rē effectum est, ut ...diesem Umstand verdanke ich, dass ...
   
  imperium efficioimperium efficiōführe einen Befehl aus
   
    richte einen Befehl aus
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orginefficiens, inefficientisinefficiēns, inefficientisineffizient
(eigener Vorschlag)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  iusta compensatio eorum, quae quis effecitiūsta compensātiō eōrum, quae quis effēcitLeistungsgerechtigkeit
   
  libido effrenatam appetentiam efficitlibīdō effrēnātam appetentiam efficitWollust weckt unbändige Begerhlichkeit
   
  luna plena maritimos aestus efficitlūna plēna maritimōs aestūs efficitder Vollmond bewirkt Springfluten
   
  magnam rerum commutationem efficiomāgnam rērum commūtātiōnem efficiōführe eine große Veränderung der Dinge herbei
   
  mandatum efficiomandātum efficiōerfülle einen Auftrag
   
    erledige einen Auftrag
   
    führe einen Auftrag aus
   
    richte einen Auftrag aus
   
  navem efficionāvem efficiōbaue ein Schiff
   
  nihil efficionihil efficiōbleibe ohne Wirkung
   
    diene zu nichts
   
  novies duodecim efficiunt centum octonoviēs duodecim efficiunt centum octōneun mal zwölf macht einhundertacht
   
  pontem in flumine efficiopontem in flūmine efficiōüberbrücke den Fluss
   
  quae supra naturam humanam sunt, efficere nequeoquae suprā nātūram hūmānam sunt, efficere nequeōbin nur ein Mensch
   
    kann nicht hexen
   
  quod aliquis effecit in aliqua requod aliquis effēcit in aliquā rējds. Leistung in einer Sache
   
  quod effici non potestquod efficī nōn potestunmöglich
   
  quod effici potestquod efficī potestmöglich
   
  quod efficitur ex aliqua requod efficitur ex aliquā rēErgebnis
   
  ratio efficitratiō efficitdie Schlussfolgerung beweist
   
  rationis conclusio efficitratiōnis conclūsiō efficitdie Schlussfolgerung beweist
   
  turbas efficioturbās efficiōstifte Verwirrung
   
  unde (hinc) efficitur, ut ...unde (hinc) efficitur, ut ...daraus folgt, dass...
it follows from this that
   
  vir ad efficiendum acerrimusvir ad efficiendum ācerrimusein sehr tatkräftiger Mann
a very energetic man, a very active man, a very effective man
   
    ein sehr wirkungsvoller Mann
   
  vox tua haec effectura videturvōx tua haec effectūra vidēturdeine Stimme verspricht dies zu leisten
your voice promises to do this
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: efficere
[21] Inf. Prs. Akt. von efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum
bringe hervor; bereite; erzeuge; schaffe; lasse entstehen; bewirke; rufe hervor; veranlasse; verursache; bringe zusammen; vollende; bewerkstellige; führe aus; setze durch; bringe zur Ausführung; bringe zustande; mache; bilde; verschaffe; treibe auf; bringe ein; stelle auf die Beine; mache aus; betrage; folgere; schließe (logisch); verwirkliche; setzte in die Tat um; ermögliche; vollstrecke; vollziehe; richte aus; rufe ins Leben;
[21] Inf. Prs. Akt. von efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum (+ AcI)
tue dar (dass...); erweise (dass...); lege dar (dass...);
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum
bringe hervor; bereite; erzeuge; schaffe; lasse entstehen; bewirke; rufe hervor; veranlasse; verursache; bringe zusammen; vollende; bewerkstellige; führe aus; setze durch; bringe zur Ausführung; bringe zustande; mache; bilde; verschaffe; treibe auf; bringe ein; stelle auf die Beine; mache aus; betrage; folgere; schließe (logisch); verwirkliche; setzte in die Tat um; ermögliche; vollstrecke; vollziehe; richte aus; rufe ins Leben;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum (+ AcI)
tue dar (dass...); erweise (dass...); lege dar (dass...);
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum
bringe hervor; bereite; erzeuge; schaffe; lasse entstehen; bewirke; rufe hervor; veranlasse; verursache; bringe zusammen; vollende; bewerkstellige; führe aus; setze durch; bringe zur Ausführung; bringe zustande; mache; bilde; verschaffe; treibe auf; bringe ein; stelle auf die Beine; mache aus; betrage; folgere; schließe (logisch); verwirkliche; setzte in die Tat um; ermögliche; vollstrecke; vollziehe; richte aus; rufe ins Leben;
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum (+ AcI)
tue dar (dass...); erweise (dass...); lege dar (dass...);

3. Belegstellen für "efficere"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2021 - /LaWk/La01.php?qu=efficere&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 14.12.2020 - 17:37