Ad rem: [121] Etiamsi res gestae non repetuntur, sempiternae tamen earum propositiones innovatae semper et vestibus mutatis revertuntur.

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ

Suchergebnis zu
"drei":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Array 1
3

drei	trīnālis, trīnāle	trinalis, trinale
drei	trēs, tria (τρεῖς, τρία)	tres, tria
drei (immer bei Plur. tant.)	trīnī, trīnae, trīna	trini, trinae, trinae

= dōdrāns, dōdrantis m - drei Viertel (eines Ganzen)	dōdrān (indecl.)	dodran (indecl.)
= dōdrāns, dōdrantis m - drei Viertel (eines Ganzen)	dōdrās, dōdrantis m	dodras, dodrantis m
= supertripartiēns, supertripartientis - eine Zahl und noch drei Teile von ihr enthaltend	supertriquārtus, supertriquārta, supertriquārtum	supertriquartus, supertriquarta, supertriquartum
= terūncius, terūnciī m - drei Unzen	terrūncius, terrūnciī m	terruncius, terruncii m
= trichalcum, trichalcī n - Münze im Wert von drei chalci (τρίχαλκον)	trichalcon, trichalcī n	trichalcon, trichalci n
= tricōlon, tricōlī n - eine aus drei Gliedern bestehende Periode (τρίκωλον)	tricōlum, tricōlī n	tricolum, tricoli n
= trimodia, trimodiae f - Gefäß, das drei modii fasst (tres - modius)	trimodium, trimodiī n	trimodium, trimodii n
= trinummus, trinummī m - drei Drachmen	trinūmus, trinūmī m	trinumus, trinumi m
= trēs, tria - drei (τρεῖς, τρία)	treis, tria	treis, tria
= trēs, tria - drei (τρεῖς, τρία)	trīs, tria	tris, tria
Alter von drei Jahren	trīmātus, trīmātūs m	trimatus, trimatus m
Anzahl von drei Dingen	trīga, trīgae f	triga, trigae f
Behältnis mit drei Kammern [ecclesia]	tricamerātum, tricamerātī n	tricameratum, tricamerati n
Bursche, der keine drei Asse wert ist	nōn trēssis agāsō	non tressis agaso
Cäsar ückte drei Tagesmärsche weit vor	Caesar tridui viam processit	Caesar tridui viam processit
Es gibt drei Arten Eier: gesottene Eier, Spiegel- und Rühreier	ōvōrum genus est triplex: ēlixa, assa, frīxa	ovorum genus est triplex: elixa, assa, frixa
Flaschenzug von drei Rollen (τρίσπαστος)	trispastos, trispastī f	trispastos, trispasti f
Gefäß, das drei modii fasst (tres - modius)	trimodia, trimodiae f	trimodia, trimodiae f
Gericht aus drei Zutaten	tripatina, tripatinae f	tripatina, tripatinae f
Gericht von drei Schüsseln	tripatinium, tripatiniī n	tripatinium, tripatinii n
Gericht von drei Schüsseln	tripatinum, tripatinī n	tripatinum, tripatini n
Multiplikation mit drei	triplicātiō, triplicātiōnis f	triplicatio, triplicationis f
Münze im Wert von drei Obolen (τριώβολος - eine halbe Drachme)	triōbolos, triōbolī m	triobolos, trioboli m
Münze im Wert von drei Obolen (τριώβολος - eine halbe Drachme)	triōbolus, triōbolī m	triobolus, trioboli m
Münze im Wert von drei chalci (τρίχαλκον)	trichalcum, trichalcī n	trichalcum, trichalci n
Ohrgehänge mit drei Perlen	tribāca, tribācae f	tribaca, tribacae f
Saat, die nach drei Monaten reif ist	trimēstria, trimēstrium n	trimestria, trimestrium n
Sarkophag für drei Leichen (τρίσωμον)	trisōmum, trisōmī n	trisomum, trisomi n
Schiff mit drei Ruderbänken	nāvis trirēmis	navis triremis
Schreibtafel mit drei Blättern (sc. codicilli)	triplicēs, triplicum m	triplices, triplicum m
Vögel, die nur drei Monate dableiben	avēs trimēstrēs	aves trimestres
Zeitraum von drei Jahren	triennium, trienniī n	triennium, triennii n
Zeitraum von drei Jahren (τριετηρίς = triennium)	trietēris, trietēridis f (Akk. Sgl. trietērida)	trieteris, trieteridis f
Zeitraum von drei Monaten	spatium trimēstre	spatium trimestre
Zeitraum von drei Nächten	trinoctium, trinoctiī n	trinoctium, trinoctii n
Zeitraum von drei Stunden (τριημιτόνιον)	trihōrium, trihōriī n	trihōrium, trihōrii n
Zeitraum von drei Tagen	triduum, triduī n	triduum, tridui n
alle drei Jahre begangene Feier (τριετηρίς = triennium)	trietēris, trietēridis f (Akk. Sgl. trietērida)	trieteris, trieteridis f
alle drei Jahre wiederholt (τριετηρικός) [sacra, orgia]	trietēricus, trietērica, trietēricum	trietericus, trieterica, trietericum
alle drei Worte	tertiō quōque verbō	tertio quoque verbo
an drei Orten	trifāriam	trifariam
an drei Wochenmärkten (Abl.)	trinūndinō	trinundino
an drei aufeinander folgenden Markttagen	trīnīs continuīs nūndinīs	trinis continuis nundinis
auf drei Arten	trifāriam	trifariam
auf drei Pfähle gestützt	tripālis, tripāle	tripalis, tripale
auf drei Seiten	trifāriam	trifariam
auf drei Seiten [aggredi urbem]	tripartītō	tripartito
auf drei Seiten [aggredi urbem]	tripertītō	tripertito
auf dreifache Art auf drei Arten	tripliciter	tripliciter
aus drei Gliedern bestehend (τρίκωλος)	tricōlos, tricōlon	tricolos, tricolon
aus drei Rachen kommend [latratus Cerberi]	trifaux, trifaucis	trifaux, trifaucis
aus drei Schlünden kommend	trifaux, trifaucis	trifaux, trifaucis
aus drei langen Silben bestehend [pes]	trilongus, trilonga, trilongum	trilongus, trilonga, trilongum
bin drei Jahre alt	conternāre, conternō	conterno 1
der Graben war drei Fuß breit	fossa tres pedes lata erat	fossa tres pedes lata erat
die Zahl drei	numerus ternārius	numerus ternarius
die Zahl drei	terniō, terniōnis m	ternio, ternionis m
die drei Vornehmsten nach dem König (τριστάται = tres primi)	tristatae, tristatārum m	tristatae, tristatarum m
die drei höchsten Ehrenstellen (Konsulat, Prätur, Ädilität)	tergeminī honōrēs	tergemini honores
diesen gesamten Stoff teile ich in drei Abschnitte	in trēs partēs omnem hanc māteriam dīvidō	in tres partes omnem hanc materiam divido
drei Arten der Gemütsruhe	trēs cōnstantiae	tres constantiae
drei Asse (tres- as)	trēssis, trēssis m	tressis, tressis m
drei Augen habend [malleolus]	trigemmis, trigemme	trigemmis, trigemme
drei Brüste habend	tripectorus, tripectora, tripectorum	tripectorus, tripectora, tripectorum
drei Drachmen (Titel einer Plautus-Komödie)	trinummus, trinummī m	trinummus, trinummi m
drei Fuß lang [altitudo, crassitudo]	tripedālis, tripedāle	tripedalis, tripedale
drei Fuß tief und drei Fuß breit (sulcus)	novēnārius, novēnāria, novēnārium	novenarius, novenaria, novenarium
drei Füße habend [mensa, grabatus]	tripēs, tripedis	tripes, tripedis
drei Generationen alter Greis (Nestor)	trisaeclisenex, trisaeclisenis m	trisaeclisenex, trisaeclisenis m
drei Generationen alter Greis (Nestor)	trisēclisenex, trisēclisenis m	triseclisenex, triseclisenis m
drei Grundsätze müssen unangetastet bleiben	trēs ratiōnēs fundāmentālēs integrae sunt servandae	tres rationes fundamentales integrae sunt servandae
drei Haare habend [calva]	trifīlis, trifīle	trifilis, trifile
drei Hörner tragend	tricorniger, tricornigera, tricornigerum	tricorniger, tricornigera, tricornigerum
drei Hörner tragend [boves]	tricornis, tricorne	tricornis, tricorne
drei Jahre	triennium, trienniī n	triennium, triennii n
drei Jahre (τριετηρίς = triennium)	trietēris, trietēridis f (Akk. Sgl. trietērida)	trieteris, trieteridis f
drei Jahre alt [filia, vacca, arbor]	trīmus, trīma, trīmum	trimus, trima, trimum
drei Jahre bevor ...	ante tertium annum ... quam ...	ante tertium annum ... quam ...
drei Jahre bevor ...	tertium ante annum ... quam ...	tertium ante annum ... quam ...
drei Jahre bevor ...	tribus annīs ante quam ...	tribus annis ante quam ...
drei Jahre bevor ...	tribus ante annīs ... quam ...	tribus ante annis quam ...
drei Jahre vorher	tribus annīs ante	tribus annis ante
drei Jahre vorher	tribus ante annīs	tribus ante annis
drei Knospen habend [malleolus]	trigemmis, trigemme	trigemmis, trigemme
drei Knoten habend	trinōdis, trinōde	trinodis, trinode
drei Körner Weihrauch	tria tūra	tria tura
drei Leiber habend [Geryon]	tricorpor, tricorporis	tricorpor, tricorporis
drei Monate (τριμήνιον)	trimēnium, trimēniī n	trimenium, trimenii n
drei Monate während [aves]	trimēstris, trimēstre	trimestris, trimestre
drei Namen habend	trinōminis, trinōmine	trinominis, trinomine
drei Nächte	trinoctium, trinoctiī n	trinoctium, trinoctii n
drei Nächte beanspruchend	trinoctiālis, trinoctiāle	trinoctialis, trinoctiale
drei Personen, die eine Dramenaufführung improvisierten	triambī, triambōrum m	triambi, triamborum m
drei Pfund [radicis, adipis porcinae]	trepondo n (indecl.)	trepondo n (indecl.)
drei Prozent	quadrāns, quadrantis m	quadrans, quadrantis m
drei Prozent (monatliche Zinsen)	centēsimae ternae	centesimae ternae
drei Schoppen (= tres sextarii)	trisextium, trisextiī n	trisextium, trisextii n
drei Sesterze	trinummus, trinummī m	trinummus, trinummi m
drei Spannen groß (τρισπίθαμος)	trispithamus, trispithama, trispithamum	trispithamus, trispithama, trispithamum
drei Spitzen habend furca	tricorniger, tricornigera, tricornigerum	tricorniger, tricornigera, tricornigerum
drei Spitzen habend [telum]	tricuspis, tricuspidis	tricuspis, tricuspidis
drei Spitzen habend	tridēns, tridentis	tridens, tridentis
drei Sprachen sprechend [Massiliense, Siculi]	trilinguis, trilingue	trilinguis, trilingue
drei Streifen habend [vestes]	trilōris, trilōre	triloris, trilore
drei Stunden (τριημιτόνιον)	trihōrium, iī n	trihōrium, trihōrii n
drei Tage	triduum, triduī n	triduum, tridui n
drei Tage beanspruchend [spectaculum]	triduānus, triduāna, triduānum	triduanus, triduana, triduanum
drei Tage danach	triduō post	triduo post
drei Tage dauernd [spectaculum]	triduānus, triduāna, triduānum	triduanus, triduana, triduanum
drei Tage nach den Iden gefeiertes Fest der Tuskulaner (τριάς)	triātrūs, uum m	triatrus, triatruum m
drei Tage und ebenso viele Nächte	trēs sōlēs totidemque noctēs	tres soles totidemque noctes
drei Teile (sc. partes)	tertiae, tertiārum f	tertiae, tertiārum f
drei Unzen	quadrāns, quadrantis m	quadrans, quadrantis m
drei Unzen	terūncius, terūnciī m	teruncius, teruncii m
drei Viertel (eines Ganzen)	dōdrāns, dōdrantis m	dodrans, dodrantis m
drei Viertel Fuß (Längenmaß)	dōdrāns, dōdrantis m	dodrans, dodrantis m
drei Viertel einer Stunde (Zeitmaß)	dōdrāns, dōdrantis m	dodrans, dodrantis m
drei Viertel eines Morgen Landes (Flächenmaß)	dōdrāns, dōdrantis m	dodrans, dodrantis m
drei Winterlager	trīna hīberna	trina hiberna
drei Zacken habend	tridēns, tridentis	tridens, tridentis
drei Zeitteile enthalten (τρίσημος) [pes]	trisēmus, trisēma, trisēmum	trisemus, trisema, trisemum
drei Ziegeln dick (τριπλίνθιος) [paries]	triplinthius, triplinthia, triplinthium	triplinthius, triplinthia, triplinthium
drei Zwölftel (eines zwölfteiligen Ganzen)	terūncius, terūnciī m	teruncius, teruncii m
drei Zähne habend	tridēns, tridentis	tridens, tridentis
drei auf einmal	ternī, ternae, terna	terni, ternae, terna
drei auf einmal [epistulae, castra]	trīnī, trīnae, trīna	trini, trinae, trina
drei auf einmal	trīnus, trīna, trīnum	trinus, trina, trinum
drei ganze Tage	tōtum triduum	totum triduum
drei ganze Tage	ūniversum triduum	universum triduum
drei gemeinsame Töchter des Mynias	triplicēs Minyēidēs	triplices Minyeides
drei miteinander	triplex, triplicis	triplex, triplicis
drei oder vier Tage lang	triduum quadrīduumve	triduum quadriduumve
drei schoeni enthaltend (τρίσχοινος) [mensura]	trischoenus, trischoena, trischoenum	trischoenus, trischoena, trischoenum
drei zusammen	teriugus, teriuga, teriugum	teriugus, teriuga, teriugum
drei zusammen	ternī, ternae, terna	terni, ternae, terna
dreiköpfig [Cerberus]	triceps, tricipitis	triceps, tricipitis
dreipfündig [mullus, paterae]	trilībris, trilībre	trilibris, trilibre
dreistreifig [vestes]	trilōris, trilōre	triloris, trilore
ein Nomen mit nur drei Kasusendungen (τρίπτωτος)	triptōton, triptōtī n	triptoton, triptoti n
eine Zahl und noch drei Teile von ihr enthaltend	supertripartiēns, supertripartientis	supertripartiens, supertripartientis
eine aus drei Gliedern bestehende Periode (τρίκωλον)	tricōlon, tricōlī n	tricolon, tricoli n
er ist zu drei Jahren Geffängnis verurteilt worden	ad trēs annōs carceris damnātus est	ad tres annos carceris damnatus est
erbitte drei Tage Urlaub	triduī commeātum petō	tridui commeatum peto
es ist jetzt drei viertel drei (es ist jetzt 2:45 Uhr)	secunda nunc est et dōdrāns	secunda nunc est et dodrans
es sind jetzt noch fünf Minuten bis drei (Uhr)	quīnque pūnctīs nunc abest hōra tertia	quinque punctis nunc abest hora tertia
es sind kaum drei Monate seit diesem Ereignis	nōndum quārtus mēnsis est ab eā rē	nondum quartus mensis est ab ea re
füge drei Tropfen dazu	ternās stīllās addō	ternas stillas addo
ganze drei Tage	triduum, triduī n	triduum, tridui n
im zarten Alter von drei Jahren	trīmulus, trīmula, trīmulum	trimulus, trimula, trimulum
in den letzten drei Jahren	proximō trienniō	proximo triennio
in den nächsten drei Jahren	proximō trienniō	proximo triennio
in drei Abteilungen [aggredi urbem]	tripartītō	tripartito
in drei Abteilungen [aggredi urbem]	tripertītō	tripertito
in drei Kolonnen	agmine triplicī	agmine triplici
in drei Markttagen	in trīnīs nūndinīs	in trinis nundinis
in drei Tagen und drei Nächten	triduum et trinoctium	triduum et trinoctium
in drei Teile geteilt [philosophia, exercitus]	tripartītus, tripartīta, tripartītum	tripartitus, tripartita, tripartitum
in drei Teile geteilt [philosophia, exercitus]	tripertītus, tripertīta, tripertītum	tripertitus, tripertita, tripertitum
in drei Teile teilbar [philosophia, exercitus]	tripartītus, tripartīta, tripartītum	tripartitus, tripartita, tripartitum
in drei Teile teilbar [philosophia, exercitus]	tripertītus, tripertīta, tripertītum	tripertitus, tripertita, tripertitum
in drei Teilen	tripartītō	tripartito
in drei Teilen	tripertītō	tripertito
in zwei oder drei Stunden	duābus trībusve hōrīs	duabus tribusve horis
je drei	ternī, ternae, terna	terni, ternae, terna
je drei	trīnī, trīnae, trīna	trini, trinae, trina
je drei	trīnus, trīna, trīnum	trinus, trina, trinum
mit drei Kammern [ecclesia]	tricamerātus, tricamerāta, tricamerātum	tricameratus, tricamerata, tricameratum
mit drei Ruderbänken [navis, vehiculum]	trirēmis, trirēme	triremis, trireme
mit drei Takten (τρίρρυθμος)	trirhythmus, trirhythma, trirhythmum	trirhythmus, trirhythma, trirhythmum
mit drei Zungen [os Cerberi]	trilinguis, trilingue	trilinguis, trilingue
mit nur drei Kasusendungen (τρίπτωτος) [forma]	triptōtos, triptōton	triptotos, triptoton
muss um halb drei (Uhr) nach Hause gehen	secundā hōrā et dīmidiā domum mihi abeundum est	secunda hora et dimidia domum mihi abeundum est
nach Ablauf von drei Jahren	trienniō circumāctō	triennio circumacto
nach Ablauf von drei Tagen	triduō intermissō	triduo intermisso
nach drei Monaten geerntet	trimēnsis, trimēnse	trimensis, trimense
nach drei Monaten reif [triticum]	trimēstris, trimēstre	trimestris, trimestre
nach einer Pause von drei Tagen	triduō intermissō	triduo intermisso
nehme je drei zusammen (beim Verlosen der Kolonistenäcker)	conternāre, conternō, conternātus	conterno 1
nicht länger als drei Tage	nōn longius triduō	non longius triduo
sage die Worte drei- und viermal (als Stotterer)	verba tertiātō et quartātō dīcō	verba tertiato et quartato dico
schon drei Tage	iam tertium diem	iam tertium diem
schätze zu drei Denaren	tribus dēnāriīs aestimō	tribus denariis aestimo
stelle das Heer in drei Treffen auf	aciem triplicem īnstruō	aciem triplicem instruo
stelle drei Wünsche frei	dō trēs optātiōnēs	do tres optationes
teile die Reiterei in drei Teile	equitātum tripertītō dīvidō	equitatum tripertito divido
treibe mich drei Tage auf dem Forum herum	triduum forō dō operam	triduum foro do operam
um drei (Uhr)	tertiā (hōrā)	tertia (hora)
von drei Abteilungen (τρίχωρος) [altaria]	trichōrus, trichōra, trichōrum	trichorus, trichora, trichorum
von drei Formen (τρισχημάτιστος)	trischēmatistus, trischēmatista, trischēmatistum	trischematistus, trischematista, trischematistum
von drei Fuß [talea]	tripedāneus, tripedānea, tripedāneum	tripedaneus, tripedanea, tripedaneum
von drei Jahren [filia, vacca, arbor]	trīmus, trīma, trīmum	trimus, trima, trimum
von drei Kranichen begleitet (τρεῖς - γέρανος) (der heilige Stier)	trīgaranus, trīgaranī m	trigaranus, trigarani m
von drei Nächten	trinoctiālis, trinoctiāle	trinoctialis, trinoctiale
von drei Räumen (τρίχωρος) [altaria]	trichōrus, trichōra, trichōrum	trichorus, trichora, trichorum
von drei Unzen	triuncis, triunce	triuncis, triunce
vor drei Tagen	nudiūs tertius	nudius tertius
wieviel Minuten sind es noch bis drei (Uhr)?	quot pūnctīs nunc abest hōra tertia?	quot punctis nunc abest hora tertia?
wo drei Grenzen zusammenstoßen [terminus]	trifīnius, trifīnia, trifīnium	trifinius, trifinia, trifinium
wohne drei Treppen hoch	scālīs habitō trībus	scalis habito tribus
wohne drei Treppen hoch	tribus scālīs habitō	tribus scalis habito
zahle in drei Fristen	trībus pēnsiōnibus solvō	tribus pensionibus solvo
zahle in drei Raten	trībus pēnsiōnibus solvō	tribus pensionibus solvo
zu drei Viertel gehörig	dōdrantārius, dōdrantāria, dōdrantārium	dodrantarius, dodrantaria, dodrantarium
zu drei Wochenmärkten gehörig	trinūndinus, trinūndina, trinūndinum	trinundinus, trinundina, trinundinum
zwei Zahlen im Verhältnis von drei und zwei	sēsquātus, sēsquāta, sēsquātum	sesquatus, sesquata, sesquatum