Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"dissolute":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 14 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdiscinctus, discincta, discinctumdiscīnctus, discīncta, discīnctumungegürtet
ungirt, voluptuous, effeminate, slovenly, careless, negligent, loose, dissolute, reckless
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvenerivagus, venerivaga, venerivagumvenerivagus, venerivaga, venerivagumausschweifend in der Liebe
vagabond in love, libidinous, dissolute
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdissolutedissolūtēaufgelöst
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ausgelassen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  energielos
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  fahrlässig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  getrennt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  kraftlos
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  leichtsinnig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lose
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lässig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ohne Bindewörter
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ohne Energie
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verbindungslos
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
VolltrefferE (max. 100): 2 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
query 1/L (max. 1000): 12 Ergebnis(se)


query 1/E (max. 1000): 6 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
artēs meretrīciaearts of seduction (of dissolute women)

asōtus, asōtī m (ἄσωτος)dissolute man, debauchee

vīta omnibus flāgitiīs dēditaa highly dissolute life, a most profligate life, a most vicious life

vīta omnibus flāgitiīs inquinātaa highly dissolute life, a most profligate life, a most vicious life

2. Formbestimmung:

Wortform von: dissolute
[12] Vok. Sgl. m. von dissolūtus, dissolūta, dissolūtum
aufgelöst; leck; lose verbunden (Redeaufbau); ohne Energie; phlegmatisch; kraftlos; lässig; unachtsam; zügellos; frech; nicht gebunden; locker; gleichgültig; sorglos; leichtfertig; liederlich; ausgelassen; fahrlässig; zuchtlos;
[63] Vok. Sgl. m. PPP von dissolvere, dissolvō, dissolvī, dissolūtum
löse auf; zerteile; widerlege; vernichte; mache los; befreie; hebe auf; kassiere; mache zunichte; löse ab; trenne; bezahle; zahle ab; schmelze; mache flüssig; vertreibe; entkräfte; reiße ab (tr.); zerlege; mache frei;
[80] Adv. des PPP von dissolvere, dissolvō, dissolvī, dissolūtum
löse auf; zerteile; widerlege; vernichte; mache los; befreie; hebe auf; kassiere; mache zunichte; löse ab; trenne; bezahle; zahle ab; schmelze; mache flüssig; vertreibe; entkräfte; reiße ab (tr.); zerlege; mache frei;
[80] Adv. von dissolūtus, dissolūta, dissolūtum
aufgelöst; leck; lose verbunden (Redeaufbau); ohne Energie; phlegmatisch; kraftlos; lässig; unachtsam; zügellos; frech; nicht gebunden; locker; gleichgültig; sorglos; leichtfertig; liederlich; ausgelassen; fahrlässig; zuchtlos;
[80] Adverbdissolūtē
aufgelöst; fahrlässig; leichtsinnig; ausgelassen; ohne Bindewörter; energielos; getrennt; lose; kraftlos; lässig; verbindungslos; ohne Energie;

3. Belegstellen für "dissolute"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=dissolute&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37